राम वनवासाला जाण्याच्या तयारीत असताना, सीता दुःखी होऊन म्हणाली, “राम, मला या सावत्र स्त्रियांमध्ये राहणे सहन होत नाही; तू जसा वनात जात आहेस, तसंच मला पण घेऊन चल, जणू एखाद्या रानटी हरिणीसारखी.” तिच्या डोळ्यातून अश्रू वाहत होते, आणि रामाच्याही डोळ्यात पाणी आले. तो म्हणाला, “पतिव्रतेसाठी पतीच देव आहे; आज आपल्यासाठी राजा हा सर्वांचा अधिपती आहे. आपण निराधार नाही, कारण प्रजांचा राजा, ज्ञानी दशरथ, आपला रक्षणकर्ता आहे. भरतही धर्मनिष्ठ आहे आणि सर्वांशी प्रेमाने बोलतो. “मातेच्या वृद्धत्वाची काळजी घे, सदा तिच्या कल्याणासाठी तत्पर राहा. व्रत, उपवास यांना समर्पित असणारी स्त्रीच श्रेष्ठ मानली जाते. जी स्त्री पतीच्या मागे जात नाही, ती आपत्तीला सामोरी जाते; पण पतीची सेवा केल्याने तिला स्वर्गप्राप्ती होते. जी स्त्री देवांना नमस्कार करत नाही किंवा पूजा थांबवते, तिने तरीही पतीची सेवा करावी, त्याच्या आवडीचा आणि हिताचा विचार करावा. हेच स्त्रीचे सनातन कर्तव्य आहे, वेदांनी आणि लोकांनी सांगितलेले, आणि यज्ञात व देवपूजेत नेहमी पाळले जाणारे. “माते, माझ्यासाठी देवांची पूजा कर आणि ब्राह्मणांचा सन्मान कर. माझ्या परत येण्याची प्रतीक्षा कर. संयमित आहार, पतीसेवा आणि स्थिर मन ठेव; मी परत येईन तेव्हा तुझे सर्व इच्छित फळ तुला मिळेल.” रामाने असे सांगितल्यावर, कौसल्येच्या डोळ्यात पाणी आले. ती दुःखाने म्हणाली, “माझ्या मुला, तुझे जाणे माझ्या मनाला मान्य होत नाही. पण हे वीर, काळ कठोर आहे, तो मागे फिरत नाही; तू एकचित्ताने जा, माझ्या शुभेच्छा तुझ्यासोबत आहेत. तू परत येशील तेव्हा मी थकवा विसरेन; तू वचनपूर्ती करून, पित्याचा धर्म पाळून, परत येशील तेव्हा मी परम आनंदाने झोपेन. “माझ्या मुला, मृत्यूचा मार्ग या जगात कधीच सोपा नसतो; जो तुला काही सांगतो, रघुनंदना, माझे शब्द ऐक. आता जा, महाबाहू, आणि सुखरूप परत ये; तू मला आपल्या मधुर वचनांनी आनंदित करशील. कदाचित हा तो काळ आहे की तू वनातून परत येशील आणि मी तुला जटाधारी, वल्कलधारी पाहीन.” कौसल्येने रामाच्या वनवासाच्या निश्चयावर दृढपणे शुभाशिष दिली आणि त्याच्या कल्याणासाठी मंगल वचन उच्चारली. यानंतर, कौसल्या आपल्या दुःखावर मात करून, शुद्ध जल स्पर्शून, शुभकर्मे करू लागली. ती विचारपूर्वक म्हणाली, “रघुकुलातील श्रेष्ठा, तुला कोणी थांबवू शकत नाही; आता जा, लवकर परत ये, आणि धर्माच्या मार्गावर चाल. “तू प्रेमाने व शिस्तीने जो धर्म पाळतोस, तोच धर्म तुझे रक्षण करो. ज्या देवांना व मंदिरांमध्ये तू वंदन करतोस, ते सर्व देव आणि महान ऋषी तुला वनात रक्षण करो. महर्षी विश्वामित्रांनी तुला दिलेली शस्त्रे, ती तुझ्या सद्गुणांनी नेहमी तुझे रक्षण करो. पित्याची व आईची सेवा, आणि सत्य बोलणे—या सर्वांनी, महाबाहू, तू दीर्घायुषी हो आणि सुरक्षित राहो. “पवित्र अग्नि, कुश, वेदिका, वेद, ब्राह्मणांचे आसन, पर्वते, वृक्ष, झुडपे, सरोवरे, पक्षी, सर्प, सिंह—हे सर्व तुझ्या रक्षणासाठी असोत. साध्य, विश्वदेव, मरुत, महर्षी, धाता, विधाता, पूषा, भग, अर्यमान—हे सर्व तुझे कल्याण करो. “इंद्रप्रमुख लोकपाल, सहा ऋतू, महिने, वर्षे, रात्र—हे सर्व तुझे रक्षण करो. दिवस, मुहूर्त, वेद, परंपरा, धर्म—हे सर्व तुझे सर्वत्र संरक्षण करो. स्कंद, सोम, बृहस्पती, सप्तर्षी, नारद—हे सर्व तुझ्या चारही दिशांनी तुझे रक्षण करो. “सर्व सिद्ध, दिशांचे पालक, दिशांचे अधिपती, ज्यांची मी पूजा केली आहे, त्या सर्वांनी तुला वनात नेहमी रक्षण करावे. पर्वत, समुद्र, वरुणराज, आकाश, वायू, पृथ्वी, स्थावर-जंगम—हे सर्व तुझे रक्षण करो. “सर्व तारे, ग्रह, त्यांच्या देवता, दिवस-रात्र, संध्या—हे सर्व तुझ्या वनवासात तुझे रक्षण करो. सहा ऋतू, महिने, वर्षे, काळाचे विभाग, क्षण—हे सर्व तुला आनंद व मंगलप्राप्ती करो. तू जटाधारी, वल्कलधारी, मुनिसारखा वनात वावरताना, देव व दैत्य नेहमी तुझ्या आनंदासाठी असोत. “राक्षस, पिशाच्च, क्रूर कर्म करणारे, मांसभक्षक प्राणी—यांचा तुला कधीच भय नसावे. माकडे, विंचू, डंख करणारे कीटक, डास, सरपटणारे प्राणी, कृमी—हे तुला वनात त्रास देऊ नयेत. मोठे हत्ती, सिंह, वाघ, दाढेदार अस्वल, शिंगवाले म्हशी, क्रूर जनावरे—हे तुला हानी पोहोचवू नयेत. मानवमांसभक्षी व अन्य सर्व जंगली प्राणी, ज्यांची मी येथे पूजा केली आहे, ते तुला इजा करू नयेत. “तुला शुभ शकुन लाभो, तुझे सर्व कार्य यशस्वी होवोत, सर्व संपत्ती तुझ्या वाट्याला येवो, राम; सुखरूप जा, माझ्या मुला.” अशा प्रकारे कौसल्येने आपल्या पुत्राला सर्व देवता, निसर्ग, प्राणी आणि धर्म यांच्या रक्षणासाठी आशीर्वाद दिला आणि त्याच्या मंगलमय, सुरक्षित वनवासासाठी प्रार्थना केली.