रामाने जेव्हा आपल्या आई कौसल्येला अत्यंत आदराने आणि प्रेमाने उद्देशून बोलले, तेव्हा आपल्या निष्कलंक पुत्राचे बोल ऐकून कौसल्या अत्यंत आनंदित झाली आणि तिने 'तसेच होवो' असे उत्तर दिले. त्यानंतर, धर्माचे पालन करणारा राम पुन्हा एकदा आपल्या आईकडे वळला, जी खूपच दुःखी होती, आणि म्हणाला, "आई, आपण दोघांनीही आपल्या पित्याच्या आज्ञेचे पालन केले पाहिजे; कारण राजा हा पती, गुरु, श्रेष्ठ आणि सर्वांचा स्वामी आहे. पण या पंधरा वर्षांचा वनवास मी अत्यंत आनंदाने पूर्ण करीन आणि नंतर तुझ्या इच्छेप्रमाणे वागेन." हे ऐकून कौसल्या, जी आपल्या पुत्रावर अतिशय प्रेम करत होती, तिच्या डोळ्यांतून अश्रू वाहू लागले आणि ती दुःखाने म्हणाली, "रामा, मी या माझ्या सहपत्नींसोबत राहू शकत नाही; तू मला देखील, जसा एखादा वन्य हरिण आपल्या कळपाबरोबर जातो, तसंच वनात घेऊन चल." कौसल्या रडत असताना आणि रामही व्याकुळ होऊन, आपल्या पित्याच्या मानासाठी वनात जाण्याचा निर्धार व्यक्त करत असताना, म्हणाला, "आई, स्त्रीसाठी पतीच तिचा देव आहे; आज आपल्यासाठी राजा हा सर्वस्व आहे. आपण निराश्रित नाही, कारण आपल्याला ज्ञानी राजा, जनांचा स्वामी, आणि धर्मनिष्ठ, सर्वांशी प्रिय बोलणारा भरत आहे." रामाने पुढे सांगितले, "तू नेहमी वृद्ध राजाच्या कल्याणाची काळजी घे; व्रत आणि उपवास पाळणारी स्त्री सर्वश्रेष्ठ असते. जी स्त्री पतीचे अनुसरण करत नाही, ती संकटात सापडते; पण पतीची सेवा करून स्त्री सर्वोच्च स्वर्ग प्राप्त करते. जी स्त्री देवांना वंदन करत नाही किंवा पूजा थांबवते, तिने देखील आपल्या पतीची सेवा करावी आणि त्याच्या आवडीचे व हिताचे कार्य करावे. स्त्रीचे हे सनातन कर्तव्य आहे, जे वेदांत आणि लोकांत सांगितले आहे, आणि जे यज्ञकर्मात व श्रेष्ठ लोकांनी नेहमी पाळले आहे." रामाने आईला विनंती केली, "आई, माझ्यासाठी देवांची पूजा कर, ब्राह्मणांचा सन्मान कर, आणि माझ्या परत येण्याची आतुरतेने प्रतीक्षा कर. संयमित आहार पाळून, पतीची सेवा करून, तू माझ्या परत येण्यावर तुझे सर्व इच्छित साध्य करशील." रामाने असे सांगितल्यावर, तिच्या डोळ्यांतून अश्रू वाहणाऱ्या कौसल्येने दुःखाने उत्तर दिले, "माझ्या मनाला तुझ्या जाण्याचा स्वीकार होत नाही, बाळा." पण नंतर तिने समजूतदारपणे सांगितले, "वीर, काळाचा प्रवाह अपरिवर्तनीय आहे; जा, माझ्या पुत्रा, एकचित्ताने; तू नेहमी मंगलमय राहो. जेव्हा तू परतशील, तेव्हा मी थकवा विसरून जाईन; तुझ्या वचनपूर्तीनंतर, पित्याचे ऋण फेडून, तू घरी परतशील, तेव्हा मी परम आनंदात झोपेन." कौसल्या म्हणाली, "मृत्यूचा मार्ग या जगात नेहमीच गूढ असतो; जे तुला प्रेरित करतात, राघव, त्यांच्या शब्दांकडे लक्ष दे. आता जा, महाबाहु, आणि सुखरूप परत ये; तू मला तुझ्या मधुर आणि प्रिय शब्दांनी आनंदित करशील. कदाचित आता तो काळ येईल, जेव्हा तू वनातून परतशील, आणि मी तुला मुनिसारखे जटाधारी, वल्कलधारी पाहीन." राणी कौसल्या, अत्यंत दृढ मनाने, रामाच्या वनवासाच्या निर्धाराकडे पाहत होती. तिने आपल्या सद्गुणी पुत्राला मंगलमय शब्द सांगितले आणि त्याच्या कल्याणाची प्रार्थना केली. यानंतर पुढील अध्याय सुरु होतो. कौसल्या आपल्या मनातील चिंता दूर करून, पवित्र पाणी स्पर्श करून, विचारपूर्वक शुभकर्म करू लागली. ती म्हणाली, "रघुकुलातील श्रेष्ठ रामा, तुला रोखता येणार नाही; तू जा, लवकर परत ये आणि नेहमी धर्माच्या मार्गावर राहा. तू ज्या प्रेमाने आणि शिस्तीने धर्माचे पालन करतोस, त्या धर्मानेच तुझे रक्षण व्हावे." "बाळा, तू ज्या देवांना आणि त्यांच्या मंदिरांना वंदन करतोस, ते देव, तसेच महान ऋषी, वनात तुझे रक्षण करो. तुझ्या गुणांनी संपन्न असलेल्या तुला, महर्षी विश्वामित्रांनी दिलेली शस्त्रे नेहमी तुझे रक्षण करो. पित्याची आणि आईची सेवा, आणि सत्य — या सर्वांमुळे, महाबाहु, तुझे आयुष्य दीर्घ आणि सुरक्षित होवो." "पवित्र अग्नि, कुश, वेदिका, यज्ञशाळा, ब्राह्मणांचे आसन, पर्वत, वृक्ष, झुडपे, सरोवरे, पक्षी, सर्प, सिंह — हे सर्व, पुरुषश्रेष्ठा, तुझे रक्षण करो. साध्य, विश्वदेव, मरुतगण, तसेच महान ऋषी, धाता, विधाता, पूषा, भग, अर्यमान — हे सर्व तुझ्या कल्याणासाठी असो. सर्व लोकपाल, इंद्रासह, सहा ऋतू, महिने, वर्षे, रात्री — हे तुझे रक्षण करो." "दिवस, मुहूर्त, वेद, परंपरा, धर्म — हे सर्व तुझ्या कल्याणासाठी असोत. स्कंद, सोम, बृहस्पती, सप्तर्षी आणि नारद — हे सर्व दिशांनी तुझे रक्षण करो. सिद्ध, दिशांचे रक्षक, आणि दिशांचे अधिपती, ज्यांची मी त्या वनात स्तुती केली, ते नेहमी तुझे रक्षण करो." "सर्व पर्वत, समुद्र, वरुणराजा, आकाश, वायुमंडळ, पृथ्वी, वारा आणि सर्व स्थावर-जंगम तुझे रक्षण करो. सर्व नक्षत्रे, ग्रह व त्यांच्या देवता, दिवस-रात्र, संध्या — हे सर्व वनात तुझे रक्षण करो. सहा ऋतू, महिने, वर्षे, काळाचे विभाग, क्षण — हे तुझे सुख आणि कल्याण वाढवो. तू मुनिसारखा, ज्ञानी होऊन, या महान वनात फिरत असताना, देव आणि दैत्य नेहमी तुझे मंगल चिंतोत." अशा प्रकारे, कौसल्येने आपल्या पुत्राच्या कल्याणासाठी सर्व देवता, ऋषी, निसर्ग आणि काळ यांची प्रार्थना केली, आणि आपल्या अंतःकरणातील प्रेम, चिंता आणि आशीर्वादाने रामाला वनवासासाठी निरोप दिला.