राम अत्यंत शांतपणे आणि नीतिमूल्यांना धरून लक्ष्मणाला म्हणाला, "लक्ष्मण, या जगात धर्म हाच सर्वश्रेष्ठ आहे. सत्य देखील धर्मावरच आधारलेले आहे. माझ्या पित्याने दिलेला आज्ञा ह्या धर्मावर आधारलेली आणि श्रेष्ठ आहे. वीर, जेव्हा एखाद्याने पित्याच्या, मातेसाठी किंवा ब्राह्मणासाठी वचन दिले असेल, तेव्हा धर्मनिष्ठ माणसाने ती वचनं कधीही मोडू नयेत. म्हणूनच, मी पुन्हा एकदा पित्याच्या आज्ञेचे उल्लंघन करू शकत नाही. पित्याच्या वचनानुसार कैकेयीने मला वनवासासाठी आग्रह केला आहे. म्हणून, क्षत्रियधर्मावर आधारलेला तुझा हा उत्तम संकल्प तू सोड. कठोरतेऐवजी धर्माचा आश्रय घे आणि तुझे मन माझ्या मनाप्रमाणे ठेव. असे प्रेमपूर्वक आपल्या भावाला समजावून, राम, हात जोडून आणि डोके खाली झुकवून, पुन्हा कौसल्येला म्हणाला, 'माते, मी वनात जाण्यासाठी निघतो आहे, कृपया मला परवानगी द्या. माझ्या प्राणांइतकी तुम्ही मला प्रिय आहात. माझ्यासाठी मंगलकार्य करा. मी माझे वचन पूर्ण करून, पुन्हा वनातून परत येईन, जसे ययाति राजाने स्वर्ग त्यागून पुन्हा प्राप्त केला होता. माते, मनातील दुःख दडपून ठेवा, शोक करू नका. मी पित्याच्या आज्ञेचे पालन करून वनातून परत येईन. आपण सर्वांनी—तुम्ही, मी, वैदेही, लक्ष्मण आणि सुमित्रा—पित्याच्या आज्ञेचे पालन करणे हेच सनातन धर्म आहे. माते, वनवासासाठी आवश्यक सामान गोळा करा आणि तुमच्या मनातील दुःख आवरावे. माझे मन वनात जाण्यावर स्थिर झाले आहे, ते धर्माच्या मार्गानेच होऊ द्या.' रामाची ही निःशंक, अडिग आणि धर्मनिष्ठ वचने ऐकून, कौसल्या जणू मृत्यूतून पुन्हा भानावर आली आणि रामाकडे पाहून म्हणाली, 'राम, जसा तुझ्यासाठी तुझा पिता आहे, तशी मीही तुझी गुरु आहे—माझ्या कर्तव्यामुळे आणि ममतेमुळे. मी तुला, माझ्या पुत्रा, इतक्या दुःखात असताना, सोडण्यास परवानगी देऊ शकत नाही. तुझ्याविना मला जीवनात अर्थ नाही, जगात काहीच उरले नाही, अगदी अमृतही नको. तुझ्या सहवासातील एक क्षणही मला अखिल जगापेक्षा श्रेष्ठ वाटतो.' आईच्या या हृदयद्रावक आक्रोशाने, रामाचा मन अधिकच दुःखाने पेटून उठले, जणू मोठा हत्ती मशालींनी घेरला गेला असावा. रामाने जवळजवळ शुद्ध हरपलेल्या आईकडे आणि वेदनेने विव्हळ झालेल्या सुमित्रानंदन लक्ष्मणाकडे पाहिले. धर्मनिष्ठ रामाने त्या प्रसंगी योग्य असे शब्द उच्चारले, 'लक्ष्मण, मला तुझी निष्ठा आणि शौर्य नेहमीच माहीत आहे. पण माझ्या मनाचा विचार होत नाही, म्हणून, माझ्या आईसह, तू मला एवढे दुःखी करून नकोस. या जगात धर्म, अर्थ आणि काम हे सर्व धर्माच्या फलातूनच मिळतात. जे लोक आहेत, ते पत्नी आणि पुत्रांसारखे, प्रिय आणि वश असतात. ज्या गोष्टीत सर्वांचे हित आहे आणि ज्यातून धर्म उत्पन्न होतो, त्याचाच अवलंब करावा. केवळ लाभाचा विचार करणारा माणूस जगात निंदेला पात्र ठरतो. स्वार्थीपणा कधीही योग्य नाही. कोण असा क्रूर माणूस असेल, की गुरु, राजा, पिता किंवा वडील यांनी दिलेले कार्य, राग, आनंद किंवा इच्छेने, योग्यतेचा विचार करूनही, तो पार पाडणार नाही? मी पित्याचे वचन पूर्णपणे पाळू शकत नाही, कारण तो आमचा गुरु आहे, राणीचा पती आहे आणि धर्माचा मार्गदर्शक आहे. जेव्हा धर्मराज्याचा राजा अजून जिवंत आहे आणि स्वतःच्या मार्गावर आहे, तेव्हा राणी माझ्यासोबत कशी येईल? माते, मी वनात जातो म्हणून रागावू नका, आम्हाला आशीर्वाद द्या, जेणेकरून माझा वनवास पूर्ण झाल्यावर मी पुन्हा परत येईन, जसे ययाति सत्याच्या बळावर परतला. केवळ राज्यासाठी मोठी कीर्ती मिळवणे मला शक्य नाही; या अल्पायुष्यात, माते, मी आज धर्माच्या मार्गाने पृथ्वीची लहानशी वाट निवडतो. मातेचे मन जिंकण्याचा प्रयत्न करून, पुरुषसिंह राम, वनवासासाठी दृढनिश्चयाने, आपल्या लहान भावाला योग्य सूचना दिल्या आणि मनानेच आईची प्रदक्षिणा केली. यानंतर, राम आपल्या प्रिय मित्र आणि भाऊ लक्ष्मणाजवळ गेला. लक्ष्मण अत्यंत दुःखी आणि रागाने पेटलेला होता, त्याच्या डोळ्यांत संतप्त हत्तीप्रमाणे ज्वाळा दिसत होत्या. रामाने मनोबल राखत, संयमाने लक्ष्मणास म्हणाले, 'लक्ष्मण, राग आणि दुःख दडपून, धैर्यावर आधार ठेवून, मी अपमान बाजूला सारून परम आनंद स्वीकारतो. माझ्या अभिषेकासाठी जे काही तयार झाले आहे, ते सर्व ताबडतोब मागे घ्या; हे काम लवकर पूर्ण करा. सौमित्र, माझ्या अभिषेकासाठी केलेली तयारी आता त्याच्या रद्द करण्यासाठी वापरा. आपण असे काही करावे, की आपल्या आईचे मन माझ्या अभिषेकामुळे अस्वस्थ राहू नये. तिच्या मनात निर्माण झालेल्या शंकेच्या वेदना मी एक क्षणही सहन करू शकत नाही, हे सौमित्र. मी कधीही, जाणूनबुजून किंवा अजाणतेपणाने, आई किंवा वडिलांना दुखावणारे काही केले आहे असे मला आठवत नाही. माझे वडील सत्यव्रती, वचनबद्ध, नेहमी सत्याशी एकनिष्ठ आहेत; त्यांना केवळ परलोकाचा विचार करावा लागतो, इतर कशाची भीती नाही. हे कार्य जर पूर्ण झाले नाही, तर सत्याचे पालन न झाल्याची जाणीव मला त्रास देईल आणि त्यांची वेदना मला यातना देईल. म्हणून, लक्ष्मण, अभिषेकाच्या तयारीपासून माघार घेऊन, मी इथूनच वनात जायचे ठरवले आहे. आज मी वनवासाला गेल्यावर, राजाची पत्नी कैकेयी तिचे उद्दिष्ट साध्य करेल; मग ती तिच्या पुत्र भरताचा अभिषेक निर्वेधपणे करू शकेल. मी वल्कलधारी आणि जटाधारी होऊन वनात गेल्यावर कैकेयीचे मन शांत होईल. ज्यामुळे हे सर्व घडले आणि ज्याचे मन ठाम आहे, त्याच्या निर्धारात मी अडथळा आणू नये; मी त्वरित वनवासाला निघेन. हे सौम्य लक्ष्मण, माझ्या वनवासात आणि आधी ज्या राज्याचा मला अधिकार मिळणार होता त्यात झालेले बदल, हे सर्व केवळ नियतीमुळेच घडले आहे, असेच समज.' अशाप्रकारे, रामाने धर्म, सत्य आणि कर्तव्य यांचा आदर राखत, आपल्या भावांना आणि मातेला समजावले आणि वनवासाच्या मार्गावर निःसंशयपणे पाऊल टाकले.