रामाचे अभिषेकापेक्षा आम्हाला दुसरे काहीही प्रिय नाही, कारण त्याचा तेज अमर्याद आहे. मित्र आणि हितचिंतकांनी रामाला शुभ आणि सन्मानाने भरलेल्या शब्दांनी अभिनंदन केले, ते ऐकून राम राजमार्गावरून पुढे निघाला. राम जसा पुढे जात होता, त्याच्यावरून कुणीही आपली नजर किंवा मन हटवू शकत नव्हते; तो पुरुषश्रेष्ठ इतका आकर्षक होता. जो रामाला पाहत नाही किंवा ज्याला राम पाहत नाही, त्याला लोक तिरस्कार करतात, आणि तो स्वतःही स्वतःला कमी लेखतो. राम सर्व वर्गांना आणि सर्व वयाच्या लोकांना करुणा दाखवतो, म्हणून सर्व लोक त्याचा पाठलाग करतात. आकाशाला स्पर्श करणाऱ्या, रत्नांनी सजलेल्या आणि ढगासारख्या शुभ्र रंगाच्या महालांमधून, राम आपल्या वडिलांच्या निवासस्थानात—जगातील सर्वात उत्तम घर, इंद्राच्या महालाशी स्पर्धा करणारे—प्रवेश केला. रामाने धनुष्यधारी सैनिक आणि घोड्यांनी राखलेल्या तीन अंगणातून मार्गक्रमण केले, आणि नंतर दोन अंगण पायी पार केले. सर्व अंगण पार केल्यावर, दशरथपुत्र रामाने सर्व लोकांना निरोप दिला आणि स्वच्छ अंतःपुरात प्रवेश केला. राम आपल्या वडिलांच्या उपस्थितीत प्रवेश करताच, सर्व लोक आनंदाने त्याच्या परत येण्याची वाट पाहू लागले, जणू समुद्र चंद्राच्या उदयाची प्रतीक्षा करतो. आता, वाल्मीकी रामायणाच्या अयोध्या कांडातील अठरावा सर्ग ऐकावा. रामाने तेथे आपल्या वडिलांना—दुःखी, कैकेयीसोबत बसलेले, चेहरा कोरडा आणि विषादाने भरलेला—पाहिले. योग्य आचाराने प्रथम रामाने वडिलांच्या पायांना नमस्कार केला; नंतर पूर्ण संयमाने कैकेयीच्या पायांना नमस्कार केला. राजा, डोळ्यात अश्रू घेऊन, "राम" असे म्हणाला, पण तो इतका व्यथित होता की त्याला रामाकडे पाहता किंवा बोलता आले नाही. राजाचा हा अद्भुत, भयावह स्वरुप पाहून रामालाही भीती वाटली, जणू सापावर पाय पडल्यासारखी. रामाने दुःखाने ग्रस्त, दीर्घ श्वास घेत असलेल्या, मन अस्थिर आणि इंद्रियांना आनंद नसलेल्या महान राजाला पाहिले. तो राजा जणू लाटा असलेल्या समुद्रासारखा, सूर्यग्रहण झाल्यासारखा, किंवा खोटे बोलणाऱ्या ऋषीसारखा दिसत होता. राजाचे दुःख समुद्रासारखे अथांग आहे, हे जाणून रामाचा चिंता अजून वाढला, जणू पौर्णिमेला समुद्र उचंबळतो. वडिलांच्या हितासाठी समर्पित असलेल्या रामाने विचार केला: "राजा आज मला का अभिवादन करत नाही?" "इतर वेळी, जरी तो रागावलेला असला तरी मला पाहून आनंदित होतो; आता माझ्याकडे पाहून त्याला कोणते दुःख झाले आहे?" दुःखी आणि विषादाने ग्रस्त चेहरा असलेल्या रामाने कैकेयीला नमस्कार करून विचारले: "मी अनवधानाने काही चुकीचे केले आहे का, ज्यामुळे वडिल माझ्यावर रागावले आहेत? सांगावे आणि त्यांना शांत करावे." "माझ्यावर नेहमी प्रेम करणारे वडिल आज का नाराज आहेत, चेहरा दुःखाने भरलेला असून ते मला काही बोलत नाहीत?" "माझ्या वडिलांना शारीरिक किंवा मानसिक त्रास होत नाही ना? कारण आनंद मिळवणे कठीण असते, आणि दुःख किंवा चिंता सहज येते." "राजकुमार भरत, शक्तिशाली शत्रुघ्न किंवा माझ्या कोणत्याही मातांना काही अशुभ घडले नाही ना?" "जर मी महान राजाला नाराज केले, किंवा वडिलांची आज्ञा पाळली नाही, तर त्यांना रागावले असताना मी एक क्षणही जगू इच्छित नाही." "कारण इथेच माणूस आपल्या अस्तित्वाचा मूळ स्रोत पाहतो; मग तो त्या दृश्य देवतेच्या इच्छेप्रमाणे का वागू नये?" "माझ्या वडिलांनी अभिमान किंवा रागाने तुम्हाला कधी कठोर शब्द बोलले आहेत का, ज्यामुळे त्यांचे मन अस्थिर झाले?" रामाच्या या प्रश्नांना कैकेयीने, कोणतीही लाज न बाळगता, निर्भयपणे आणि स्वतःच्या हितासाठी उत्तर दिले: "राम, राजा रागावलेला नाही, त्याला काहीही अशुभ घडलेले नाही; पण तुझ्याबद्दलच्या भीतीमुळे तो मनातील गोष्ट बोलू शकत नाही." "तो तुझ्याशी सुखद किंवा दुःखद शब्द बोलू शकत नाही; म्हणून, तू त्याने मला सांगितलेली गोष्ट नक्की करावी." "पूर्वी, माझा सन्मान करून, त्याने मला वर दिला; आता राजा त्याचा पश्चात्ताप करतो, जसा सामान्य माणूस करतो." "‘मी तुला वर देईन’ असे जाहीर करून, लोकांचा स्वामी आता आपले वचन मोडू इच्छितो, जणू वाहून गेलेल्या पाण्यावर पुल बांधण्याचा प्रयत्न करतो." "हे धर्मात रुजलेले आहे, राम, आणि सज्जनांना ज्ञात आहे; म्हणून राजा, जरी तुझ्यासाठी रागावला तरी, सत्य सोडू नये." "राजा तुला जे योग्य किंवा अयोग्य सांगेल, ते तू सर्व करशील का? तसे असेल तर मी पुन्हा सर्व सांगते." "राजाने तुला जे सांगितले आहे ते बदलणार नाही, तर मी बोलते; कारण तो स्वतः तुला सांगू शकत नाही." कैकेयीचे हे शब्द ऐकून, राम दुःखाने त्या राणीला, राजाच्या उपस्थितीत, उत्तर दिले: "अरे, लाज! देवी, तू मला असे बोलू नये; कारण राजाच्या आज्ञेवर मी स्वतःला अग्नीमध्ये फेकून देईन." "माझ्या गुरू, वडील, राजा किंवा हितचिंतकाच्या आज्ञेवर मी विष पिऊन घेईन किंवा समुद्रात उडी घेईन." "म्हणून, देवी, राजा जे इच्छितो ते सांग; मी ते करीन, हे मी तुला वचन देतो—राम दोनदा बोलत नाही.