कैकेयीने आपल्या हट्टाला चिकटून, अत्यंत ठामपणे महाराज दशरथांसमोर आपली मागणी मांडली, “जर आपण, हे श्रेष्ठ राजन, माझं हे वचन पूर्ण केलं नाहीत, तर मी आपल्या डोळ्यांसमोरच माझं प्राणत्याग करीन.” तिच्या अशा निर्धाराने, दशरथ राजाला तिच्या बंधनातून सुटका होईना, जणू इंद्राने बांधलेल्या फासातून बळी सुटू शकला नाही, तशी अवस्था त्यांची झाली. राजाचे मन व्याकुळ झाले, चेहरा फिकट पडला, आणि तो जणू रथाच्या चाकांमध्ये अडकलेल्या, जुंपलेल्या घोड्यासारखा थरथरत होता. त्याच्या डोळ्यांवर जणू अंधार दाटला होता, पाहण्याची शक्ती हरवली होती; तरीही मोठ्या प्रयत्नाने धैर्य गोळा करून, त्याने कैकेयीला शब्द सांगितले. “रात्रीचा काळ संपला आहे, हे सुभगे, आता सूर्य उगवतो आहे; निश्चितच लोक मला रामाच्या अभिषेकासाठी मागणी करतील. रामाच्या अभिषेकासाठी सगळ्या वस्तू तयार आहेत; मी जणू मेलोच आहे, म्हणून रामानेच माझ्यासाठी जलांजलि करावी. तू आणि तुझ्या पुत्राने, जर रामाच्या अभिषेकात अडथळा आणलास, तर माझ्यासाठी जलांजलि करू नये, हे दुश्चरित्रे.” “आज मला त्या लोकांचे चेहरे पाहवत नाहीत, ज्यांचे हसरे चेहरे मी पूर्वी पाहिले होते; त्यांच्या आनंदाचा नाश झाला आहे, आणि ते दुःखात तोंड वळवतील.” राजा दशरथ असे दुःखी बोलत असताना, ती शुभ्र चंद्र-ताऱ्यांनी अलंकृत रात्र संपली. त्यानंतर कैकेयी, आपले वाईट वर्तन न सोडता, पुन्हा कठोर शब्दात, रागाने आणि भाषणकौशल्याने, राजाला म्हणाली, “राजन्, तुम्ही हे शब्द का बोलता? जणू ते विषबाण आहेत! विलंब न करता, आपला पुत्र रामाला बोलवा.” “माझ्या पुत्राचा राज्याभिषेक करा, रामाला वनात पाठवा, आणि मला सर्व स्पर्धकांपासून मुक्त करा—तव्हाच आपलं कर्तव्य पूर्ण होईल.” कैकेयीच्या या कठोर शब्दांनी, दशरथ जणू वारंवार चाबकाने मारलेल्या अश्वासारखा व्याकुळ झाला. त्याने पुन्हा सांगितले, “धर्माच्या बंधनात अडकलेला माझा मन गुंतला आहे; मला माझा प्रिय ज्येष्ठ पुत्र राम, जो धर्मनिष्ठ आहे, त्याला पाहायचं आहे.” शुभ्र रात्र संपली, सूर्य उगवला, तारे अनुकूल स्थानी आले, आणि योग्य क्षण उजाडला. त्या वेळी, सद्गुणी आणि शिष्यांनी वेढलेले वसिष्ठ यांनी अभिषेकासाठी आवश्यक सर्व वस्तू गोळा केल्या आणि अयोध्येच्या उत्तम नगरीत प्रवेश केला. त्या नगरीत रस्ते पाणी शिंपडून आणि झाडून स्वच्छ केले होते, सुंदर पताका लावल्या होत्या, आनंदी सेवकांनी ती भरली होती, दुकानं आणि बाजार फुलले होते. संपूर्ण नगरीत रामाच्या अभिषेकाची उत्सुकता होती, सर्वत्र चंदन, अगर, धूप यांच्या सुवासांनी वातावरण भारले होते. वसिष्ठांनी त्या नगरीतून मार्गक्रमण करत, जणू इंद्राच्या अमरावतीला टक्कर देणाऱ्या अयोध्येच्या अंतःपुराकडे नजर टाकली, जिथे विविध रंगी पताकांनी शोभा आली होती. त्या अंतःपुरात नगर-जन, ग्रामस्थ, दंडधारी ब्राह्मण, उत्तम घोडे, आणि मान्यवरांची गर्दी होती. वसिष्ठ अत्यंत प्रसन्न होऊन, श्रेष्ठ ऋषींसह, त्या लोकसमूहातून पुढे गेले. तिथे त्यांना सुमंत्र, प्रसिद्ध सारथी, सिंहासमान पुरुषाच्या द्वारातून बाहेर येताना दिसला—तो मंत्री देखण्या रूपाचा होता. महाबली वसिष्ठांनी त्याला संबोधले, “लवकर राजाला सांग की मी येथे आलो आहे.” “येथे गंगाजलाने भरलेले कलश, समुद्रातून आणलेली सुवर्णपात्रे, अभिषेकासाठी उडुंबराच्या लाकडाचा पवित्र आसन आणले आहे. सर्व प्रकारची बीजे, सुगंधी द्रव्ये, विविध रत्ने, मध, दही, तूप, भाजलेले धान्य, कुशा, फुले व दूध येथे आहेत. आठ सुंदर कन्या, मदमस्त हत्ती, चार घोड्यांचा रथ, उत्तम तलवार व धनुष्यही आहे. मनुष्यांनी वेढलेली गाडी, चंद्रासारखा छत्र, शुभ्र चामरे, आणि सुवर्णाचा अभिषेकपात्र.” “एक कुबड असलेला, फिकट रंगाचा, सोन्याच्या साखळ्यांनी अलंकृत बैल; चार दात असलेला सिंह, श्रेष्ठ वानर, महान बलवान. सिंहासन, वाघाची कातडी, यज्ञासाठी लाकूड व अग्नि, सर्व प्रकारची वाद्ये, आणि दागिन्यांनी सजलेल्या स्त्रिया.” “शिक्षक, ब्राह्मण, पवित्र गायी, शुभ्र पशुपक्षी; नगर-ग्रामांचे श्रेष्ठ नागरिक, व्यापारी व त्यांचे समूह.” “हे आणि असे अनेक, आनंदाने, सौम्य वाणीने, राजांसह रामाच्या अभिषेकासाठी जमले आहेत. लवकर राजा दशरथांकडे जा, जेणेकरून शुभ मुहूर्तावर, पुष्य नक्षत्रात, रामाला राज्य मिळेल.” सुमंत्राने हे ऐकल्यावर, त्या बलाढ्य सारथ्यपुत्राने, राजसिंहाची स्तुती करीत, राजवाड्यात प्रवेश केला. दरवाजाजवळ उभे असलेले राजकिय सेवक, ज्यांनी त्या वृद्धाला रोखू शकले नाही, त्यांनी राजाला प्रसन्न करण्याची इच्छा ठेवली. राजाजवळ उभा राहून, त्याच्या स्थितीची जाणीव घेत, सुमंत्राने अत्यंत समाधानकारक शब्दांत त्याची स्तुती सुरू केली. पूर्वीप्रमाणेच, सुमंत्राने राजवाड्यात, हात जोडून, पृथ्वीच्या अधिपतीची स्तुती केली. “प्रभो, जसा तेजस्वी समुद्र सूर्याच्या उदयाने आनंदित होतो, तसा आपण आमच्यावर आनंदाचा वर्षाव करा. याच वेळी, मातळीने इंद्राची स्तुती केली होती, ज्याने सर्व दैत्यांवर विजय मिळवला; तसेच मी आपल्याला जागृत करतो.” “जसे वेद आणि त्यांची उपवेदे, ब्रह्मदेवाला जागृत करतात, तसेच मी आज आपल्याला जागृत करतो. जसा सूर्य व चंद्र मिळून सुंदर पृथ्वीला जागृत करतात, तसा मी आपल्याला जागृत करतो.