राजा दशरथ आपल्या पत्नी कैकेयीला अत्यंत दुःखी आणि व्याकुळ स्वरात विचारतो, "तुला या घरात मी ठेवले आहे, तरी तू माझा नाश का शोधते आहेस? तू का अशी घातक इच्छा धरली आहेस?" तो तिच्या वागणुकीची तुलना विषारी सर्पाशी करतो, म्हणतो, "तू अजाणतेपणी तीक्ष्ण विष असलेली सर्प आहेस; कारण संपूर्ण जग रामाच्या गुणांचे गुणगान गात आहे, आणि अशा वेळी तू हे भयंकर विचार का करतेस?" राजा पुढे विचारतो, "मी कोणते अपराध केले आहेत, ज्यामुळे मला माझ्या प्रिय पुत्राचा त्याग करावा लागेल? मी कौसल्या आणि सुमित्रा यांना देखील सोडू शकतो, किंवा माझा सर्व धन-वैभवही देऊ शकतो, पण रामाचा त्याग का करावा?" तो आपल्या वेदना व्यक्त करतो, "जर मी रामाला पाहू शकत नाही, तर माझे भान हरपेल; सूर्याशिवाय जग टिकू शकते का, किंवा पाण्याशिवाय पिके वाढू शकतात का?" राजा म्हणतो, "रामाशिवाय माझे जीवन या शरीरात राहू शकत नाही; म्हणून, हे पापी संकल्प तात्काळ सोड." तो कैकेयीला विनंती करतो, "मी तुझ्या पायांवर माझे शिर ठेवायला तयार आहे—माझ्यावर कृपा कर. तू हे भयंकर विचार का केलेस, हे पापी आहे." राजा पुढे म्हणतो, "तुला माझे भरताबद्दलचे प्रेम किंवा द्वेष तपासायचे असेल, तर जसे पूर्वी तू राघवाबद्दल सांगितलेस, तसेच होऊ दे." तो स्पष्ट करतो, "राम माझा ज्येष्ठ पुत्र आहे, तेजस्वी आणि धर्मात श्रेष्ठ आहे; तू जे बोललीस, ते फक्त सेवेसाठी बोललीस." राजा दुःखाने म्हणतो, "हे ऐकताच, तू मला प्रचंड वेदना दिलीस; आता हे घर रिकामे झाले असून दुसऱ्याच्या ताब्यात गेले आहे." राजा कैकेयीला सांगतो, "हे राणी, इक्ष्वाकूंच्या घरावर मोठा संकट आले आहे, कारण तुझा मन पूर्वी धर्माने चालवले जात होते, पण आता ते भरकटले आहे." तो म्हणतो, "पूर्वी, मोठ्या डोळ्यांची कैकेयी, तू कधीच माझ्या इच्छेविरुद्ध किंवा अनुचित वर्तन केले नाहीस; म्हणून, मला तुझ्यावर विश्वास ठेवणे कठीण आहे." राजा आठवतो, "राघव आणि भरत तुला समान आहेत, हे तू लहानपणी अनेकदा मला सांगितले आहेस." राजा विचारतो, "हे भयभीत कैकेयी, तू त्या धर्मात्मा आणि प्रसिद्ध रामाला चौदा वर्षे वनवास का देऊ इच्छितेस?" तो म्हणतो, "जो अत्यंत कोमल आहे आणि ज्याचे मन धर्मात स्थिर आहे, त्याला तू कठोर वनात राहण्याची इच्छा का करतेस?" राजा पुन्हा विचारतो, "हे शुभ नेत्रांची, तू रामाचा, जो आकर्षक आणि तुझ्या सेवेस समर्पित आहे, त्याचा वनवास का इच्छितेस?" राजा स्पष्ट करतो, "राम नेहमी तुला भरतापेक्षा अधिक सेवा करतो; मी भरताकडून तुझ्याबद्दल विशेष आदर पाहिला नाही." तो विचारतो, "तुला सोडून, त्या श्रेष्ठ पुरुषाशिवाय, कोण अधिक सेवा, आदर आणि आज्ञापालन दाखवू शकतो?" राजा सांगतो, "अनेक हजार स्त्रिया आणि आश्रितांमध्ये राघवाबद्दल कधीच निंदा किंवा अपवाद ऐकला नाही." तो वर्णन करतो, "राम, पुरुषांमध्ये वाघ, शुद्ध हृदयाचा आहे, तो सर्वांना सौम्य वाणीने जिंकतो आणि लोकांचे प्रेम मिळवतो." राजा म्हणतो, "राघव सत्याने लोकांना, दानाने ब्राह्मणांना, सेवाने वृद्धांना, आणि युद्धात शत्रूंना धनुष्याने जिंकतो." तो रामाचे गुण सांगतो, "सत्य, दान, तप, त्याग, मैत्री, पवित्रता, साधेपणा, विद्या आणि वृद्धांची सेवा—हे सर्व राघवात दृढ आहेत." राजा विचारतो, "तो सरळ आणि देवांसारखा आहे, त्याला तू कसे वाईट इच्छू शकतेस, ज्याचा तेज मोठ्या ऋषींसारखा आहे?" तो म्हणतो, "मी कधीच कोणाला कठोर शब्द बोललो नाही, सर्वांशी सौम्य बोलतो; मग तुझ्यासाठी रामाला असा शब्द कसा बोलू, जो तुला प्रिय असेल पण त्याला दुःख देईल?" राजा विचारतो, "ज्याच्यात संयम, तप, त्याग, सत्य, धर्म, कृतज्ञता आणि सर्व प्राण्यांशी अहिंसा आहे—त्याच्याशिवाय मी कुठे जाऊ?" तो कैकेयीला विनंती करतो, "तू मला, जो वृद्ध, थकलेला, तपस्वी, दु:खी आणि शोकात आहे, दया दाखवायला हवीस." राजा म्हणतो, "पृथ्वीवर मिळू शकणारे सर्व काही, समुद्राच्या किनाऱ्यापर्यंत, मी तुला देईन; पण राग तुझ्या मनात येऊ देऊ नकोस." राजा हात जोडून कैकेयीला विनंती करतो, "मी तुझे पाय स्पर्श करतो; तू रामाची शरण हो, आणि अधर्म माझ्या घरात येऊ देऊ नकोस." राजा दुःखाने, शोकात, वेड्यासारखा, बेशुद्ध झालेला, पूर्णपणे शोकात बुडून जातो. राजा बार-बार कैकेयीला विनंती करत राहतो, दुःखाच्या समुद्रातून सुटका मागतो; तेव्हा कैकेयी पूर्वीपेक्षा अधिक कठोर शब्दांनी उत्तर देते. ती म्हणते, "राजा, तू मला दोन वर दिले आहेत, आणि आता तुला पश्चाताप झाला असेल, तर पृथ्वीवर तुझ्या धर्माची चर्चा कशी करशील?" ती विचारते, "राज्याच्या अनेक ऋषी तुझ्यासोबत धर्माची चर्चा करतील, तेव्हा तू काय उत्तर देशील?" ती म्हणते, "तू सांगशील का, 'मी तिच्या कृपेने जगतो, तिने मला वाचवले, पण मी कैकेयीला फसवले'?" ती स्पष्ट करते, "राजा, तू वर दिल्यानंतर आता बदललेले बोलशील, तर राजांना तू अपमान आणशील." कैकेयी उदाहरण देते, "शैब्याने पक्ष्याला आपले मांस दिले, अलर्काने आपली डोळे दिली आणि उच्च स्थिती मिळवली." ती सांगते, "समुद्राने व्रत घेतल्यावर त्याची सीमा ओलांडली नाही; तूही तुझी प्रतिज्ञा तोडू नकोस, पूर्वी जे केले त्याचा विचार कर." ती राजा दशरथला दोष देते, "तू धर्म सोडून रामाचा राज्याभिषेक करून, नेहमी कौसल्यासोबत आनंद घेऊ इच्छितेस, हे दुष्ट मनाचे आहे." ती ठामपणे म्हणते, "ते अधर्म असो किंवा धर्म, सत्य असो किंवा असत्य—तू मला जे वचन दिले आहेस, त्याचे उल्लंघन होऊ शकत नाही." कैकेयी धमकी देते, "मी आत्ताच विष पिऊन तुझ्या समोर मरेन, जर रामाचा राज्याभिषेक झाला." ती म्हणते, "मी रामाची माता, कौसल्याला एक दिवसही नमस्कार करताना पाहिले, तरी मृत्यू मला अधिक प्रिय असेल." ती अंतिमपणे शपथ घेते, "भरत आणि मी, हे राजन, तुला शपथ देतो: रामाचा वनवास सोडून काहीही मला प्रिय नाही." अशा प्रकारे राजा दशरथ आणि कैकेयी यांच्यातील संवाद अत्यंत वेदनादायक आणि निर्णायक ठरतो, राजाच्या विनंती, दु:ख, आणि कैकेयीच्या कठोर, निश्चयात्मक उत्तरांनी घरात गहन शोक आणि संकट निर्माण होते.