राजा दशरथ अत्यंत संतप्त आणि दुःखाने जळत होते. त्यांनी कैकेयीला कठोर शब्दांत विचारले, "हे निर्दयी, दुष्ट वागणूक असणारी, या घराचा नाश करणारी स्त्री!" त्यांनी पुढे विचारले, "रामाने तुला कोणते अपराध केले आहे? मी कोणते पाप केले आहे, हे दुष्टे? राघव नेहमीच तुझ्याशी आपल्या आईसारखीच वागणूक देतो." दशरथ म्हणाले, "मग कोणत्या कारणासाठी तू हे अनिष्ट करण्याचा निर्धार केला आहेस? मी तुला या घरात स्थान दिले, तरी तू माझ्या नाशाचा विचार का करतेस?" त्यांनी कैकेयीची तुलना विषारी नागीशी केली, "तू अनभिज्ञ आहेस, राजकुमारी, कारण संपूर्ण जग रामाच्या गुणांचे गुणगान गात असताना—" "मी माझ्या प्रिय पुत्राला कोणत्या अपराधासाठी सोडून देऊ? मी कदाचित कौसल्या आणि सुमित्रेला देखील सोडू शकतो, किंवा माझा धनसंपत्तीही देऊ शकतो." दशरथच्या मनात विचार आला, "रामाला न पाहिल्यास माझे भान हरपेल; सूर्याशिवाय जग राहू शकते का, पिकांना पाण्याशिवाय जगता येते का?" "रामाशिवाय माझे जीवन या शरीरात राहू शकत नाही; म्हणून हे पापी संकल्प तात्काळ सोडून दे." राजा दशरथ म्हणाले, "मी तुझे पाय डोक्याने स्पर्श करण्यास तयार आहे—माझ्यावर कृपा कर. तू इतका भयानक विचार का केला आहेस, हे पापी स्त्री?" "तुला माझ्या भरताविषयी प्रेम किंवा द्वेष तपासायचा असेल, तर जसे पूर्वी राघवाबद्दल सांगितलेस, तसेच होऊ दे." दशरथ म्हणाले, "तो माझा ज्येष्ठ पुत्र आहे, तेजस्वी आणि धर्मात अग्रगण्य; तू जे बोललीस, ते केवळ सेवेसाठीच होते." "हे ऐकून, दुःखाने मी त्रस्त झालो आहे, तू मला फार वेदना देतेस; या रिकाम्या घरात तू वेड्यासारखी वागतेस, आता दुसऱ्याच्या ताब्यात गेले आहेस." दशरथ कैकेयीला म्हणाले, "राजमाता, इक्ष्वाकू घराण्यावर मोठे संकट आले आहे, ज्या घरात तुझे मन पूर्वी धर्माने चालवले जायचे, ते आता भरकटले आहे." "हे मोठ्या डोळ्याची, तू कधीच मला काही अनिष्ट किंवा अप्रिय केले नाहीस; म्हणून मला तुझ्यावर विश्वास ठेवता येत नाही." दशरथ म्हणाले, "निश्चितच, राघव भरतासारखाच तुझ्या दृष्टीने आहे; लहानपणी तू मला अनेकदा तसे सांगितले आहेस." "हे भित्र्या स्त्री, तू त्या धर्मनिष्ठ आणि प्रसिद्ध रामाच्या चौदा वर्षांच्या वनवासाची इच्छा कशी करतेस?" "तो अत्यंत नाजूक आहे आणि त्याचे मन नेहमी धर्माकडे झुकलेले आहे; तू त्याला कठीण वनात राहण्याची इच्छा का करतेस?" "हे शुभ नेत्र असणाऱ्या, तू त्या आकर्षक आणि तुझी सेवा करणाऱ्या रामाच्या वनवासाची इच्छा का करतेस?" "खरं तर, राम नेहमी तुला भरतापेक्षा जास्त सेवा करतो; मला भरताकडून तुझ्याविषयी विशेष आदर दिसत नाही." "या उत्तम पुरुषाशिवाय, कोण अधिक सेवा, आदर आणि आज्ञापालन करेल, वचनाने आणि कृतीने?" "अनेक हजार स्त्रिया आणि आश्रितांमध्ये, राघवाबद्दल कधीही दोष किंवा अपवाद ऐकला जात नाही." "राम, पुरुषांमध्ये वाघासारखा, पवित्र हृदयाचा, सर्व जीवांना विनम्र शब्दांनी जिंकतो आणि लोकांचे प्रेम मिळवतो." "राघव सत्याने जग जिंकतो, द्विजांना दानाने, वृद्धांना सेवेतून, आणि शत्रूंना युद्धात धनुष्याने." "सत्य, दान, तप, त्याग, मित्रत्व, पवित्रता, सरळपणा, विद्या आणि वृद्धांची सेवा—हे सर्व गुण राघवामध्ये दृढ आहेत." "धार्मिकतेने संपन्न, देवांसारखा, या स्त्री, तू रामासारख्या तेजस्वी ऋषीसारख्या व्यक्तीवर अनिष्ट कसे इच्छू शकतेस?" "मी कधीही कोणावर कठोर शब्द बोललो नाही, सर्वांशी विनम्रपणे बोलतो; मग मी आता तुझ्यासाठी रामाशी असे वचन कसे बोलू, जे तुला प्रिय पण त्याला दुःखद आहे?" "ज्याच्यात संयम, तप, त्याग, सत्य, धर्म, कृतज्ञता आणि सर्व जीवांवर अहिंसा आहे—त्याशिवाय मी कुणाकडे जाऊ?" "तू माझ्यावर दया करायला हवीस, कैकेयी, मी वृद्ध, थकलेला, तपस्वी, दु:खी आणि दुःखात विव्हळ आहे." "जगात जे काही मिळू शकते, समुद्राच्या काठीपर्यंत, मी सर्व तुला देईन; पण तू रागाला बळी पडू नकोस." "मी हात जोडून तुला विनंती करतो, कैकेयी, आणि तुझे पाय स्पर्श करतो; तू रामाचा आधार हो, अन्याय माझ्यावर येऊ देऊ नकोस." दशरथ, शोकाने भरलेले, रडत, शुद्ध हरवलेले, डोळ्यांसमोर अंधार आलेले, पूर्णपणे दुःखात बुडाले. ते वारंवार कैकेयीला विनंती करत होते, दुःखाच्या समुद्रातून वाचव, असे म्हणत. तेव्हा कैकेयीने त्यांना पूर्वीपेक्षा अधिक कठोर शब्दांत उत्तर दिले. "राजा, तू मला दोन वर दिले आहेत, आणि आता तुला पश्चाताप होत असेल, तर पृथ्वीवर तू तुझ्या धर्माबद्दल काय बोलशील?" "जेव्हा अनेक राजर्षी तुझ्यासोबत धर्मावर चर्चा करतील, तू धर्मविषयी काय उत्तर देशील?" "तू म्हणशील का, 'मी तिच्या कृपेमुळे जगतो, तिने मला वाचवले, पण मी कैकेयीला फसवले'?" "राजांचा अपमान होईल, हे पुरुषाधिपती, जर तू वर दिल्यानंतर आता वेगळे बोलेस." "शैब्याने गरुडासाठी आपले मांस दिले, अलर्काने आपले डोळे दिले आणि सर्वोच्च स्थिती प्राप्त केली." "समुद्राने व्रत घेतले आहे, तो कधीही आपली सीमा ओलांडत नाही; पूर्वी जे घडले ते लक्षात ठेव, तू आपले वचन मोडू नकोस." "तू धर्म सोडून, रामाला राज्याभिषेक करून, नेहमी कौसल्यासोबत आनंद घेऊ इच्छितोस, हे दुष्ट मनाचे." "धर्म असो वा अधर्म, सत्य असो वा असत्य—तू जे वचन दिले आहेस, त्याचे उल्लंघन होऊ शकत नाही." "कारण मी तुझ्या समोर, आत्ता, विष पिऊन मरेन, जर रामाचा राज्याभिषेक झाला." ही कथा दशरथ आणि कैकेयी यांच्यातील दुःख, विनंती, आणि कठोरतेची आहे; राजा आपल्या पुत्रासाठी विव्हळ, तर कैकेयी आपल्या निर्धारावर ठाम होती.