कैकेयी आपल्या महालात बसली असताना मंथरेने तिला समजावले, “तुला तुझ्या पतीवर नेहमीच अपार प्रेम आहे, याबद्दल मला कधीच शंका नाही. तुझ्यासाठी महाराज दशरथ अग्नीमध्येही उडी घेतील. ते तुझ्यावर कधीच रागावू शकत नाहीत, आणि तू रागावलीस तर तुझ्याकडे पाहूही शकत नाहीत. तुझ्यासाठी राजा आपले प्राणही देईल. राजा तुझ्या शब्दाचा कधीही उल्लंघन करणार नाही; साध्या स्वभावाच्या राणी, तुझ्या सौभाग्याची ताकद समजून घे. राजा दशरथ तुझ्यावर मोती, रत्न, सुवर्ण, आणि अनेक दागिने उधळतील; पण त्यावर मन लावू नकोस. पूर्वी, देव-दानव संग्रामात दशरथाने तुला दोन वर दिले होते—हे पुण्यवती, आता त्याची आठवण करून दे; तो शब्द मोडला जाऊ नये. जेव्हा राम स्वतः तुला उठवेल आणि राजा तिथेच असेल, तेव्हा तो वर माग. रामाला चौदा वर्षे—नऊ आणि पाच—वनवास घडू दे, आणि भरताला पृथ्वीवर राज्य मिळू दे, हे राजाधिराज. राम वनात असताना, चौदा वर्षांत तुझा पुत्र बळकट होईल, मुळं धरून राज्यात स्थिर होईल. राणी, रामाचा वनवास माग—यामुळे तुझ्या पुत्राची सर्व इच्छित फळे मिळतील. राम वनात गेला की तो पुन्हा राम राहणार नाही, आणि भरत शत्रूंविना राजा होईल. राम परत येईल तेव्हा तुझा पुत्र आतून-बाहेरून पूर्णपणे स्थिर झालेला असेल. मित्रमंडळींमध्ये, आत्मनियंत्रित व विश्वासू सेवकांनी वेढलेला, तुझा पुत्र सुरक्षित राहील आणि मला विश्वास आहे, राजा त्या वेळी निःशंक राहील. राजाच्या रामाला राज्याभिषेक करण्याच्या निर्धाराला तू रोख आणि वळव; तू अशा एका स्त्रीच्या प्रभावाखाली आलीस की जिच्या भाग्यातील दु:ख तू सुख समजून घेत आहेस. मंथरेच्या या बोलण्याने कैकेयी आनंदित झाली आणि आश्वस्त झाली; कारण त्या कुबड्याच्या शब्दांनी ती एखाद्या अल्लड मुलीसारखी भरकटली होती. कैकेयी, आश्चर्यचकित होत, मंथरेला म्हणाली, “तू श्रेष्ठांमध्ये श्रेष्ठ बोलतेस, तुझा सल्ला मी दुर्लक्षित करत नाही. पृथ्वीवरील सर्व कुबड्यांमध्ये तूच विवेकाने श्रेष्ठ आहेस; आणि फक्त तूच माझ्या हिताची सदैव काळजी घेणारी आहेस. राजाचा हेतू मला समजला नसता, हे मंथरे, कारण काही कुबड्या वाईट, वाकडी आणि फारच दुष्ट असतात. तू दिसायला सुंदर आहेस, वार्याने वाकलेल्या कमळासारखी; तुझा उंच उर, खांद्यांपासून उठून, छातीमध्ये घट्ट बसलेला आहे. खाली तुझं शांत पोट, नीट आकारलेल्या नाभीसारखं लाजरं आहे; तुझे कंबर भरगच्च आणि स्तन सुंदर गोल आहेत. तुझं मुख निष्कलंक चंद्रासारखं निर्मळ आहे—मंथरे, तू खरंच चमकत आहेस; तुझ्या गुळगुळीत कंबरेला रत्नजडित करधनी आहे. तुझे मांड सुबक, दोन्ही पाय लांब व सरळ; मंथरे, उत्तम वस्त्रात तू मोहक दिसतेस. तू माझ्यासमोर चाललीस की, अतिशय सुंदर, तू चमकतेस; शंबर नावाच्या असुराधिपतीकडे जी हजारो मायावी विद्या होत्या—त्या सर्व तुझ्या हृदयात आल्या आहेत, आणि त्याहीपेक्षा अधिक. तुझी पाठ, रथाच्या योकासारखी लांब व वक्र, हीच आहे. तुझ्यात शहाणपण, राज्यकारभाराचं ज्ञान आणि मायावी विद्या वसतात; हे मंथरे, मी तुला सोन्याची माळ देईन. भरताचा राज्याभिषेक झाला आणि राम वनात गेला की, हे सुंदर मंथरे, मी तुला शुद्ध, उत्तम सोन्याने अभिषेक करीन. तुझी इच्छा पूर्ण झाली, तू आनंदलीस की, मी तुझ्या पाठीत सोनं फासीन; आणि तुझ्या चेहऱ्यावर सुंदर, रत्नजडित तिळक लावीन. मी तुझ्यासाठी भव्य दागिने तयार करीन, हे मंथरे; सुंदर वस्त्रात तू देवीसारखी वावरशील. चंद्रासारख्या तेजस्वी मुखाने आणि अतुलनीय सौंदर्याने, तू राजसी चालत जाशील, आणि तुझ्या प्रतिस्पर्ध्यांना हेवा वाटेल. इतर सर्व कुबड्या, उत्तम दागिन्यांनी सजून, तुझ्या पायाशी सेवा करतील, जशी तू माझ्या पायाशी नेहमी सेवा करतेस. अशा प्रकारे कैकेयीने मंथरेचे कौतुक केले, आणि ती पवित्र पलंगावर जणू यज्ञाच्या वेदीवरची ज्वाळा असल्यासारखी पहुडली होती. मग तिने मंथरेला सांगितले, “पाणी संपले की पूल निरुपयोगी होतो, हे मंगळमयी, उठ, शुभ कार्य कर, आणि राजाला भेट.” मंथरेच्या प्रोत्साहनाने, कैकेयीच्या डोळ्यातील सौभाग्याचा गर्व न दिसता, ती मोठ्या डोळ्यांनी मंथरेसोबत क्रोधगृहाकडे गेली. त्या सती साध्वीने आपल्या अंगावरील शेकडो हजार मोत्यांच्या माळा आणि दागिने काढून ठेवले. मग, सुवर्णवर्णाची आणि मंथरेच्या शब्दांच्या प्रभावाखाली आलेली कैकेयी जमिनीवर बसली आणि मंथरेला म्हणाली, “हे मंथरे, तू राजाला सांगू शकतेस की मी मेल्येय; पण जेव्हा राम वनात जाईल, तेव्हा भरताला राज्य मिळेल. मला ना सोन्याची, ना रत्नांची, ना अन्नपाण्याची इच्छा आहे; रामाचा राज्याभिषेक झाला तर माझं आयुष्य संपलंच समज. तेव्हा मंथरेने अतिशय निर्भय शब्दांत पुन्हा राणीला, राजपत्नीला, भरताच्या आईला रामासंदर्भात उपयुक्त व हानिकारक असे दोन्ही प्रकारचे सल्ले दिले. “जर रामाला नक्कीच राज्य मिळाले, तर तू आणि तुझा मुलगा दोघेही दु:खी व्हाल; म्हणून, हे पुण्यवती, तुझ्या पुत्राचा राज्याभिषेक करण्यासाठी प्रयत्न कर.” मंथरेच्या तीक्ष्ण शब्दांनी वारंवार जखमी झालेली राणी, आश्चर्याने हृदयावर हात ठेवून, रागाने पुन्हा पुन्हा मंथरेला दोष देऊ लागली. “मी या जगातून यमलोकात गेले की, हे मंथरे, तू हे सांगू शकतेस; किंवा जेव्हा राम फार काळासाठी वनात गेला, तेव्हा भरत, आपली सर्व इच्छा पूर्ण करून, फलेल.