त्या वेळी, मंथरा म्हणाली, “तू म्हणालीस की, ‘मी त्या दोन वरांची मागणी माझ्या इच्छेप्रमाणे करीन,’ आणि तुझ्या महान, उदार पतीने ते मान्य केले; पण हे मला माहित नव्हते, राणी, तू मला सांगितल्यापर्यंत. तुझ्या प्रेमामुळे मी हे सर्व माझ्या मनात ठेवले आहे. आता, रामाच्या अभिषेकाची तयारी थांबव आणि ती मागे वळव. तुझ्या पतीकडे दोन वर माग, – भरताचा अभिषेक आणि रामाचा चौदा वर्षे वनवास. या चौदा वर्षांत राम वनात राहील, आणि तुझा पुत्र, लोकांच्या प्रेमात स्थिर राहून, आपली जागा घट्ट करेल. आज तू रागाच्या कक्षेत प्रवेश कर, अशा प्रकारे जणू घोड्यांच्या स्वामीच्या पुत्रावर रागावली आहेस, आणि जमिनीवर लपून बस, मळके वस्त्र परिधान करून. राजा तुझ्याकडे येईल, तुझ्या अभावाने दुःखी आणि तुझ्या प्रेमाची आस धरून; पण तू त्याच्याकडे पाहू नकोस, बोलू नकोस; फक्त रडत राहा, पण त्याला उत्तर देऊ नकोस. तू नेहमीच तुझ्या पतीला प्रिय आहेस – याबद्दल मला शंका नाही; तुझ्यासाठी तो महान राजा अगदी अग्नीतही प्रवेश करेल. तो तुझ्यावर कधीच रागावू शकत नाही, आणि तू रागावली असशील तर तुझ्याकडे पाहू शकत नाही; तुझ्यासाठी राजा आपले प्राणही देईल. राजा तुझ्या शब्दाचा उल्लंघन करू शकत नाही; तुझ्या साध्या स्वभावाने, तुझ्या सौभाग्याची शक्ती ओळख. दशरथ राजा तुला मोती, रत्न, सुवर्ण आणि विविध दागिने देईल; पण त्यावर तुझे मन ठेवू नकोस. त्या दोन वरांची आठवण कर, जे दशरथाने तुला देव-दानवांच्या युद्धात दिले होते; हे वचन भंग होऊ नये, हे त्याला आठवण करून दे, हे सतीसाध्वी. राम स्वतः तुला उचलून घेईल आणि राजा उपस्थित असेल, तेव्हा हे वर माग. रामाचा वनवास चौदा वर्षांचा – नऊ आणि पाच – असू दे, आणि भरत पृथ्वीवर राजा होऊ दे, हे राजश्रेष्ठा. या चौदा वर्षांत राम वनात राहील, तुझा पुत्र मजबूत होईल, स्थिर होईल, आणि आपली जागा घट्ट करेल. राणी, रामाचा वनवास माग – यामुळे तुझ्या पुत्राच्या सर्व इच्छा पूर्ण होतील, हे इच्छुक राणी. राम वनवासात असेल, तेव्हा तो राम राहणार नाही, आणि भरत, शत्रूंमुक्त, तुझ्यासाठी राजा होईल. राम वनातून परत येईल तेव्हा तुझा पुत्र आतून आणि बाहेरून पूर्णपणे स्थिर होईल. मित्रांसह, आत्मनियंत्रित, आणि विश्वासू लोकांनी वेढलेला तुझा पुत्र सुरक्षित राहील, आणि मला वाटते, राजा त्या वेळी निःशंक असेल. राजाच्या रामाच्या अभिषेकाच्या निर्धाराला रोख आणि मागे वळव; तू तिच्या सांगण्यावरून सौभाग्याच्या रूपातील दुर्दैव स्वीकारले आहेस. मंथराच्या शब्दांनी मोहित होऊन आणि आनंदित झालेली कैकेयी म्हणाली, “तू सांगितलेले श्रेष्ठ आहे, मी तुझ्या बुद्धीचा अनादर करत नाही. पृथ्वीवरील सर्व कुबड्यांमध्ये तूच श्रेष्ठ आहेस; आणि तुझा माझ्याविषयी नेहमीच हितकारी आणि शुभ भाव आहे. मला राजाचा हेतू समजला नसता, हे कुबडी, कारण काही कुबड्या वाईट, कपटी आणि अत्यंत दुष्ट असतात. तू सुंदर आहेस, वाऱ्याने वाकलेल्या कमळासारखी; तुझी छाती खांद्यावरून उंच उठलेली, आणि ती तुझ्या उरात घट्ट आहे. तुझ्या पोटाखालचा भाग शांत आणि नाभीसारखा आहे; तुझे कंबर रुंद, आणि तुझे स्तन सुंदर गोल आहेत. तुझे चेहरा पवित्र, निर्मळ चंद्रासारखा आहे – तू चमकत आहेस, मंथरा; तुझ्या कंबरवर रत्नांची कंबर आहे. तुझे पाय लांब आणि सुंदर, तुझे मंथरा, उत्कृष्ट वस्त्रात, आकर्षक जांघ आहेत. तू माझ्या पुढे चालतेस, हे अत्यंत सुंदर, तेव्हा तू चमकत आहेस; शंबर, असुरांचा स्वामी, त्याच्या हजार जादू तुझ्या हृदयात उतरल्या आहेत. त्या जादू तुझ्यात आहेत, आणि हजारो अधिक; तुझ्या पाठीवर, रथाच्या जुवासारखी वाकलेली, ती तुझी आहे. बुद्धी, राज्यकारभाराची जाण, आणि जादू तुझ्यात आहेत; हे कुबडी, मी तुला सोन्याची माळ देईन. भरताचा अभिषेक झाल्यावर आणि राम वनात गेल्यावर, हे सुंदर, मी तुला शुद्ध, उत्तम सोन्याने अभिषेक करीन. तुझे मन हवे तसे पूर्ण झाले, तू आनंदित झालीस, तेव्हा तुझ्या पाठीवर सोन्याचा लेप लावीन; आणि तुझ्या चेहऱ्यावर सुंदर, रत्नांची टिळा लावीन. मी तुझ्यासाठी विलक्षण दागिने बनवीन, हे कुबडी; उत्तम वस्त्रात, तू देवतेसारखी फिरशील. तुझे चेहरा चंद्रासारखा उजळ, आणि तुझ्या सौंदर्याची तुलना नाही; तू राजस चालतेस, आणि तुझे प्रतिस्पर्धी तुला पाहून ईर्ष्या करतील. इतर कुबड्या, सर्व दागिने घालून, तुझ्या पायाशी सेवा करतील, जसे तू नेहमी माझ्या पायाशी सेवा करतोस. अशा प्रकारे कैकेयीने मंथराचे स्तुती करून, शुद्ध पलंगावर जणू वेदीवर ज्वाला असावी, तशी झोपली होती. मग ती म्हणाली, “पाणी संपल्यावर पूल निरर्थक होतो, हे शुभेच्छू, उठ, शुभ कार्य कर, आणि राजाला शोध.” मंथराच्या प्रोत्साहनामुळे, राणी, तिचे डोळे मोठे आणि सौभाग्याचा गर्व नसलेले, मंथरासह रागाच्या कक्षेत गेली. त्या श्रेष्ठ राणीने, तिच्या असंख्य मोत्यांच्या माळा आणि सुंदर दागिने काढून टाकले.