मंथरा कैकेयीला सांगते, “राम लक्ष्मणावर अन्याय करणार नाही; पण भरतावर मात्र राम अन्याय करेल, यात शंका नाही. म्हणूनच, राघव म्हणजे राम राजवाड्यातून वनात जावा, हेच मला प्रिय आहे आणि तुझ्यासाठीही अत्यंत हितकारक आहे. असे केल्याने तुझ्या कुलाचा कल्याण होईल; भरताला धर्मानुसार पितृराज्य मिळेल. तो मुलगा, जो नेहमी सुखात वाढला आहे, रामाचा नैसर्गिक शत्रू आहे; संपत्तीपासून वंचित झाल्यावर, सर्व काही असलेल्या रामाच्या अधीन कसा राहील? जसा हत्तींचा नेता जंगलात सिंहाने हाकलला जातो, तसाच तू भरताला रामाच्या छायेतून वाचव. एकदा तुझ्या सौभाग्याच्या गर्वामुळे तू रामाची आई, तुझी सहपत्नी, यांना नाकारलेस; आता ती तुझ्यावर वैरभाव ठेवणार नाही का? जेव्हा राम पृथ्वी मिळवेल, जी खजिना आणि पर्वतांनी सजलेली आहे, तेव्हा तू आणि दुःखी भरत दु:ख आणि पराभवाला सामोरे जाल. रामाने पृथ्वी मिळवली की भरत नष्ट होईल; म्हणून, तुझ्या मुलासाठी राज्याचा विचार कर आणि रामाच्या वनवासाचा कारण शोध. आता नववा अध्याय ऐकला जावा. मंथराच्या या शब्दांनी कैकेयीचा चेहरा रागाने लाल झाला; ती दीर्घ, गरम श्वास घेत म्हणाली, “आज मी रामाला लगेच इथून वनात पाठवीन, आणि भरताला राजयुवराज म्हणून अभिषेक करीन. आता विचार कर, कसे हे साधता येईल, ज्यामुळे भरताला राज्य मिळेल आणि रामाला कोणत्याही प्रकारे मिळणार नाही.” राणीच्या या शब्दांनी, रामाला हानी करण्याचा विचार करणारी मंथरा, कैकेयीला म्हणाली, “कैकेयी, नीट लक्ष दे आणि माझे शब्द ऐक, जेणेकरून तुझा पुत्र भरतच राज्य मिळवेल. तू का विसरतेस, कैकेयी, किंवा लक्षात असूनही का लपवतेस, जेव्हा तू तुझ्या हिताचा काहीतरी ऐकायला इच्छितेस? तू ऐकायला इच्छिलेस तर ऐक, मी सांगते आणि ऐकून त्याप्रमाणे वाग. मंथराचे शब्द ऐकून कैकेयी आपल्या सुंदर अंथरुणावरून थोडी उठली आणि बोलू लागली. राणीच्या या शब्दांनी, मंथरा, जे नेहमी वाईट पाहते आणि रामाला हानी करायचे बघते, कैकेयीला म्हणाली, “पूर्वी, देव-दानवांच्या युद्धात, तुझा पती, राजर्षींसह, तुला घेऊन देवाधिपतीला मदत करायला गेला होता. कैकेयी, दक्षिण दिशेने दंडकाकडे, वैजयंत नावाच्या नगरीत, जिथे शार्कध्वज फडफडत होता, गेली होतीस. तेथे शंबर नावाचा एक महान दानव होता, जो शंभर मायावी कलांचा स्वामी होता; तो इंद्राशी युद्ध करत होता, देवांच्या सैन्यांनी त्याला अजिंक्य मानले होते. त्या महान युद्धात, दानवांनी पुरुषांना दूर हाकलले आणि रात्री जखमी किंवा झोपलेल्या लोकांना मारले. तेथे, राजा दशरथाने दानवांशी मोठा संग्राम केला, त्याचे बलवान हात शस्त्रांनी जखमी झाले. राणी, तू आपल्या बेशुद्ध पतीला रणभूमीतून उचलून नेलेस; जखमी असतानाही, तू त्याचे रक्षण केलेस. त्यामुळे आनंदी होऊन दशरथाने तुला दोन वर दिले, सुंदर राणी; आणि म्हणाला, ‘कधीही इच्छिलेस तेव्हा माग.’ त्यावेळी तू उत्तर दिलेस, ‘मी इच्छेन तेव्हा मागेन,’ आणि तुझ्या महान पतीने मान्य केले; हे मला माहीत नव्हते, राणी, तू पूर्वी सांगितलेस तेव्हा कळले. तुझ्यावर प्रेम असल्याने मी हे मनात ठेवले आहे; आता रामाच्या अभिषेकाची तयारी थांबव आणि उलटव. तुझ्या पतीकडे दोन वर माग: भरताचा अभिषेक आणि रामाचा चौदा वर्षांचा वनवास. चौदा वर्षे राम वनात राहील, तेव्हा तुझा पुत्र, लोकांच्या प्रेमात स्थिर, मजबूत होईल. आज, रागाच्या कक्षात प्रवेश कर, जणू अश्वाधिपतीच्या पुत्रावर नाराज आहेस, आणि जमिनीवर लपून बस, मळकट वस्त्र घाल. पतीकडे पाहू नकोस, बोलू नकोस; राजा, तुझ्या आठवणीने आणि दुःखाने, तुझ्याकडे येईल, तेव्हा फक्त रड, पण बोलू नकोस. तू नेहमी पतीला प्रिय आहेस—यात शंका नाही; तुझ्यासाठी राजा अग्नीतही शिरेल. तो तुझ्यावर रागावू शकत नाही, तुझ्यावर राग आला की पाहू शकत नाही; तुझ्यासाठी राजा जीवही देईल. राजा तुझ्या शब्दाचा उल्लंघन करू शकत नाही; तुझ्या साध्या स्वभावाने तुझ्या सौभाग्याचे सामर्थ्य जाण. राजा दशरथ तुला मोती, रत्न, सुवर्ण, विविध दागिने देईल; पण त्यावर मन लावू नकोस. देव-दानवांच्या युद्धात दशरथाने दिलेले दोन वर—त्याची आठवण करून दे, श्रेष्ठ राणी; तो वचन मोडू नये. राघव तुला स्वतः उचलून घेईल आणि राजा समोर असेल, तेव्हा हे वर माग. रामाचा वनवास चौदा वर्षांचा—नऊ आणि पाच—आणि भरताला पृथ्वीवर राजा कर, राजांमध्ये श्रेष्ठ. चौदा वर्षे राम वनात राहील, तेव्हा तुझा पुत्र मजबूत, स्थिर आणि स्थायी होईल. राणी, रामाच्या वनवासाचा वर माग; तुझ्या पुत्राच्या सर्व इच्छा पूर्ण होतील, इच्छुक राणी.