मंथरा कैकेयीला म्हणाली, "रामाला राज्य मिळाले तर तो भरताला दूर देशात, किंवा दुसऱ्या जगात पाठवेल. तू भरत लहान असताना त्याला त्याच्या मामा जवळ ठेवले नाहीस; जवळीक माया वाढवते, अगदी स्थिर वस्तूंमध्येही. भरतामुळे शत्रुघ्नही त्याच्यासारखा झाला आहे; जसा लक्ष्मण रामाचा पाठीराखा आहे, तसा शत्रुघ्न भरताचा आहे. ऐकले आहे, की जंगलातील लोकांनी कापायचे ठरवलेले झाड, त्याच्या जवळीकमुळे भयाने त्याच्या फांद्या बाणांनी तोडतात. राम लक्ष्मणाचे संरक्षण करेल, राघव लक्ष्मणाचे रक्षण करेल; त्यांचे बंधुत्व जगात प्रसिद्ध आहे, अश्विनांसारखे. म्हणून राम लक्ष्मणावर अन्याय करणार नाही; पण भरतावर मात्र तो अन्याय करेल—यात शंका नाही. म्हणून राघव राजमहलातून वनात जावा; हे मला प्रिय आहे, आणि तुझ्यासाठीही लाभदायक आहे. अशा प्रकारे, जर भरताला पूर्वजांचे राज्य धर्मानुसार मिळाले, तर तुझ्या कुटुंबाचे कल्याण होईल. भरत, जो सुखाला सवयीचा आहे, रामाचा नैसर्गिक शत्रू आहे; त्याला समृद्धी गमावून, सर्व काही असलेल्या रामाच्या अधीन कसा राहता येईल? जसा हत्तींचा प्रमुख जंगलात सिंहाने पळवला जातो, तसा भरत, रामाच्या छायेत असताना, तुला त्याचे रक्षण करावे लागेल. पूर्वी, तुझ्या सुयशाच्या गर्वामुळे तू रामाची आई, तुझी सहपत्नी, नाकारली होतीस; ती तुझ्यावर द्वेष ठेवणार नाही का? रामाला पृथ्वी, धनसंपत्ती आणि पर्वतांनी सजलेली मिळाली, तर तू आणि दुःखी भरत, दोघेही दु:ख आणि पराभव अनुभवाल. रामाला पृथ्वी मिळाली, तर भरत नष्ट होईल; म्हणून, राज्य तुझ्या मुलासाठी विचार, आणि दुसऱ्याच्या वनवासाचा कारण शोध. आता नववा अध्याय ऐकला जावा. मंथराने सांगितलेले ऐकून, कैकेयी संतापाने तिला उत्तर दिली, "आज मी रामाला वनात पाठवून, भरताचा राज्याभिषेक करणार आहे. भरताला राज्य मिळावे आणि रामाला मिळू नये, यासाठी कसे करावे, विचार कर." राणीच्या या शब्दांवर मंथरा, रामाला हानी करण्याचा हेतू ठेवून, कैकेयीला म्हणाली, "कैकेयी, नीट ऐक आणि पाहा, की तुझ्या मुलाला राज्य मिळावे. तू विसरली आहेस का, किंवा लपवतेस का, जे तुझ्या हिताचे आहे, ते मी सांगणार आहे. ऐकायचे असेल, तर सांगते—आणि ऐकून तसाच वाग." मंथराच्या शब्दांनी कैकेयी थोडीशी पलंगावरून उठली आणि बोलली. राणीने विचारले, आणि मंथरा, रामाला हानी करण्याचा हेतू ठेवून, कैकेयीला सांगू लागली, "पूर्वी, देव-दानव युद्धात तुझ्या पतीने, राजऋषींसह, तुला देवांच्या सहाय्यासाठी घेऊन गेला. कैकेयी, दक्षिण दिशेला दंडकाकडे, वैजयंत या नगरीत, जिथे शार्काचा ध्वज होता, गेली होतीस. तिथे शंबर नावाचा महान राक्षस होता, शंभर मायांनी युक्त, जो इंद्राशी युद्ध करतो आणि देवांना हरवू शकत नाही. त्या महायुद्धात, राक्षसांनी पुरुषांना पळवून, रात्री झोपलेल्या आणि जखमींना मारले. तिथे दशरथ राजा राक्षसांशी युद्ध करत होता, त्याचे हात शस्त्रांनी जखमी झाले होते. राणी, तू तुझ्या बेशुद्ध पतीला रणांगणातून उचलून नेलेस, आणि तिथेही, शस्त्रांनी जखमी असतानाही, त्याचे रक्षण केलेस. आनंदी होऊन, तुझ्या पतीने दोन वर दिले, 'तुला जेव्हा हवे असेल, तेव्हा माग.' त्या वेळी तू म्हणालीस, 'मी इच्छेनुसार मागेन,' आणि तुझ्या पतीने मान्य केले; मला हे माहित नव्हते, तूच पूर्वी सांगितलेस. तुझ्यावर प्रेमामुळे मी ही गोष्ट मनात ठेवली; आता रामाच्या राज्याभिषेकाची तयारी थांबव आणि मागे वळव. तुझ्या पतीकडून दोन वर माग—भरताचा राज्याभिषेक आणि रामाचा चौदा वर्षांचा वनवास. राम वनात असताना चौदा वर्षे, तुझा मुलगा भरत, जनतेच्या प्रेमात स्थिर होईल. आज, तू क्रोधगृहात जा, अश्वांच्या पुत्रावर रागावल्यासारखी, आणि जमिनीवर, मळके कपडे घालून लपून बस. त्याला पाहू नकोस, बोलू नकोस; राजा, तुझ्यासाठी तळमळत, दुःखात येईल, तेव्हा तू रडत राहा, पण बोलू नकोस. तू नेहमीच पतीला प्रिय आहेस—यात मला शंका नाही; तुझ्यासाठी राजा अगदी अग्नीतही प्रवेश करेल. तो तुझ्यावर रागवू शकत नाही, तु रागावलीस तर तुला पाहू शकत नाही; तुझ्यासाठी राजा आपले जीवनही देईल. राजा तुझ्या शब्दाचा उल्लंघन करू शकत नाही; तुझ्या साध्या स्वभावाने तुझ्या सौभाग्याचे सामर्थ्य समज. राजा दशरथ तुला मोती, रत्न, सोने, विविध दागिने देईल; पण त्यावर मन लावू नकोस.