मंथरा, मनात द्वेष आणि संताप घेऊन, तिच्या हातातील दागिना बाजूला फेकला आणि दुःखाने व क्रोधाने कैकेयीला म्हणाली, "हे मूर्ख स्त्री, तू का आनंदी आहेस? तुला कळत नाही का, तू दुःखाच्या समुद्रात आहेस? मी स्वतः दुःखाने भरून गेली आहे, पण तुझ्यासाठी स्वतःला सावरते आहे. तू आनंदी कशी राहतेस, जेव्हा तुझ्यावर एवढं मोठं संकट आलं आहे?" मंथरा पुढे म्हणाली, "माझे दुःख तुझ्या अज्ञानावर आहे. कोणतीही बुद्धिमान स्त्री तिच्या प्रतिस्पर्धी पत्नीच्या मुलाच्या उत्कर्षावर आनंदी होईल का? हे तर मृत्यूच आहे! मी फक्त भरतसाठीच नव्हे, तर रामासाठीही घाबरते आहे; राज्याच्या वाटणीसाठी विचार केला तर, भय नेहमीच भयग्रस्त व्यक्तीला असते." "शूर लक्ष्मण पूर्णपणे रामाशी निष्ठावान आहे, आणि शत्रुघ्न भरताशी, जसा लक्ष्मण रामाशी. सुंदर कैकेयी, राजकीय परंपरेनुसार भरताला राज्य मिळायला हवं होतं, पण आता राज्याची उत्तराधिकारीपद दोन लहान भावांना दिलं आहे." मंथरा म्हणाली, "कौसल्या किती भाग्यवान आहे! तिचा पुत्र उद्या, पुष्य नक्षत्रात, ब्राह्मणांच्या उपस्थितीत युवराज म्हणून अभिषिक्त होणार आहे. पृथ्वी आनंदाने भरली आहे, शत्रू पराजित झाले आहेत, आणि तू कौसल्येला जोडलेल्या हाताने, सेविका म्हणून उपस्थित राहशील. आम्हा सर्वांनाच तिची सेवा करावी लागेल, आणि तुझा पुत्र रामाचा सेवक होईल." "रामाच्या मुख्य पत्नी आनंदी होतील, आणि तुझ्या सूनांना भरताच्या पतनावर आनंद मिळणार नाही. मंथराचे हे शब्द ऐकून, कैकेयी अत्यंत समाधानाने फक्त रामाच्या गुणांचे स्तुती करू लागली. ती म्हणाली, 'राजाचा ज्येष्ठ पुत्र राम धर्मज्ञ, सद्गुणी, संयमी, कृतज्ञ, सत्यवादी आणि शुद्ध आहे; म्हणून तोच उत्तराधिकारीपदाचा योग्य आहे.'" "राम दीर्घायुषी आहे, आणि तो आपल्या भावंडांना व सेवकांना वडिलांसारखे रक्षण करेल; मग, हे पाठीमागे वाकलेल्या मंथरे, तू रामाच्या अभिषेकाच्या बातमीने का चिंतीत आहेस? शंभर वर्षांनंतर भरतालाही राज्य मिळेल; तो आपल्या वडिलांचे आणि आजोबांचे राज्य रामाकडून मिळवेल." "समृद्धी आणि आनंद मिळणार असताना, मंथरे, तू या शुभ घडामोडींवर का दुःखी आहेस? भरताचा सन्मान जसा आहे, तसाच रामाचा आहे; कौसल्याशिवाय राम माझीही सेवा करतो. राज्य जर रामाचे असेल, तर भरताचेही आहे; कारण राम आपल्या भावंडांना स्वतःसारखे मानतो." कैकेयीचे हे शब्द ऐकून, मंथरा अधिक दुःखी झाली, दीर्घ आणि जळजळीत श्वास घेत कैकेयीला म्हणाली, "तुझ्या मूर्खपणामुळे तू संकट ओळखत नाहीस, आणि स्वतःलाही समजत नाहीस; तू दुःख आणि आपत्तीच्या समुद्रात बुडाली आहेस. राम राजा होईल, त्याचा पुत्र त्यानंतर; पण भरत, हे कैकेयी, राजघराण्यातून बाजूला टाकला जाईल." "राजाच्या सर्व पुत्रांना राज्य मिळत नाही; ते सर्व राज्यावर बसले, तर मोठा गोंधळ होईल. म्हणून, हे दोषरहिते, राजे नेहमीच ज्येष्ठ पुत्राकडे राज्याची जबाबदारी देतात, जरी इतरही गुणी असले तरी. तुझा पुत्र पूर्णपणे तुटून जाईल, जणू अनाथासारखा, सुख-सुविधा आणि राजघराण्यापासून वंचित." "मी तुझ्यासाठी इथे आले आहे, पण तू मला ओळखत नाहीस; सहपत्नीवर तुझा फायदा वाढवण्यासाठी मी तुला मदत केली आहे, त्याचा योग्य पुरस्कार तू मला द्यावा. रामाला निर्विवाद राज्य मिळाले, तर तो भरताला दूर देशात किंवा दुसऱ्या जगात पाठवेल." "भरत लहान असताना, तू त्याला मामा जवळ ठेवले नाहीस; जवळीक, स्थिर वस्तूंमध्येही, प्रेम निर्माण करते. भरतामुळे शत्रुघ्नदेखील त्यासारखा झाला आहे; जसा लक्ष्मण रामाच्या मागे, तसा शत्रुघ्न भरताच्या मागे. जसे जंगलातील लोक एका झाडाला त्याच्या जवळीकामुळे भयाने बाणांनी फांद्या तोडतात, तसाच भरताचा परिणाम होईल." "राम लक्ष्मणाचे रक्षण करेल, आणि राघवही लक्ष्मणाचे रक्षण करेल; त्यांचे बंधुत्व जगभर प्रसिद्ध आहे, अश्विनांसारखे. म्हणून, राम लक्ष्मणावर अन्याय करणार नाही; पण राम भरतावर अन्याय करेल, याबद्दल शंका नाही." "म्हणून, राघवाने राजमहलातून वनात जावे; हेच मला प्रिय आहे, आणि तुझ्यासाठीही अत्यंत लाभदायक आहे. तुझ्या कुलाचा कल्याण अशा प्रकारे होईल, जर भरताला धर्मानुसार वडिलोपार्जित राज्य मिळाले. तो मुलगा, जो सुख-सुविधेला सवयीने आहे, रामाचा नैसर्गिक शत्रू आहे; तो सर्व संपत्तीपासून वंचित, सर्व काही असलेल्या रामाच्या अधीन कसा राहील?" "जसा हत्तीचा नेता जंगलात सिंहाच्या भयाने पळवला जातो, तसाच तू भरताचे रक्षण करावे, कारण राम त्याला झाकून टाकतो आहे. एकदा, तुझ्या भाग्याच्या गर्वामुळे, तू रामाच्या आईला, तुझ्या सहपत्नीला दूर केलेस; ती तुझ्यावर वैरभाव ठेवणार नाही का?" "राम पृथ्वी मिळवेल, ती संपत्ती आणि पर्वतांनी सजलेली असेल; मग, हे सौम्य स्त्री, तू आणि दुःखी भरत, पराभूत आणि दुःखी व्हाल. राम पृथ्वी मिळवेल, भरत नक्कीच हरवेल; म्हणून, तुझ्या मुलासाठी राज्य विचार, आणि दुसऱ्याच्या वनवासाचा कारणही." आता, नववा अध्याय ऐकला जावा. मंथराच्या या कठोर आणि भयावह शब्दांना कैकेयीने संतापाने, तिचा चेहरा जळजळीत झाला, दीर्घ आणि गरम श्वास घेत, मंथराला प्रत्युत्तर दिले.