देव, असुर, गंधर्व, ऋषी आणि अप्सरांचा समूह—संपूर्ण जग या काळात अस्वस्थ झाले होते. सर्वजण घाबरून, गोंधळून, ब्रह्मदेवांच्या, म्हणजेच विश्वपित्या जवळ गेले. त्यांनी वरदानी, देवांचा देव असलेल्या ब्रह्मदेवांना आपल्या भीतीचे आणि गोंधळाचे कारण सांगितले. "हे पितामह," त्यांनी विनवले, "आम्ही कधीच असे पहिले नाही, ना ऐकले—देवांमध्ये अशी भीती आणि जगांचा नाश होण्याची भीती!" हे ऐकून, ब्रह्मदेव, जो सर्वांना निर्भयता देणारा आहे, सर्वांना गोड शब्दांत कारण सांगू लागले: "हे सर्व देवगण, ऐका. शत्रुघ्नाच्या हाती असलेला जो बाण आहे, तो लवणाचा वध करण्यासाठीच आहे. त्याच्या तेजामुळेच आपण सर्वजण गोंधळलो आहोत. हा बाण सनातन आहे, आदिदेवाने निर्माण केलेला, आणि त्याच्या तेजातच हे भय उत्पन्न झाले आहे. या महान बाणाची निर्मिती त्या महामनस्वीने केवळ कैटभ आणि मधु या दैत्यांच्या वधासाठी केली होती. फक्त विष्णूला या शुद्ध तेजस्वी बाणाचे रहस्य माहीत आहे. पूर्वी हाच बाण विष्णूच्या स्वरूपात होता. आता तुम्ही सर्वजण जा, आणि राघुकुलातील वीर, रामाचा धाकटा भाऊ शत्रुघ्न, लवण राक्षसाचा वध कसा करतो ते पहा." ब्रह्मदेवांचे हे वचन ऐकून, सर्व देवगण त्या युद्धस्थळी पोहोचले, जिथे शत्रुघ्न आणि लवण यांचा घोर संग्राम सुरू होता. तेथे सर्वांनी शत्रुघ्नाच्या हाती असलेला तो दिव्य तेजस्वी बाण पाहिला, जो प्रलयकाळच्या अग्नीप्रमाणे प्रज्वलित होत होता. राघुवंशीय शत्रुघ्नाने आकाश व्यापलेले पाहून सिंहगर्जना केली आणि पुन्हा आपल्या लक्ष्याकडे लक्ष दिले. पुन्हा एकदा, मोठ्या क्रोधाने भरलेला लवण, शत्रुघ्नाच्या आव्हानाने समोर आला. मग शत्रुघ्नाने धनुष्य कानापर्यंत ताणले आणि तो महान बाण लवणाच्या रुंद छातीवर सोडला. बाणाने लवणाच्या छातीचा वेध घेतला आणि तो अगदी वेगाने पाताळात गेला. तो दिव्य बाण, देवांनी पूजिलेला, पाताळात जाऊन पुन्हा क्षणात इक्ष्वाकू वंशाच्या आनंदासाठी परतला. शत्रुघ्नाच्या त्या बाणाने घायाळ होऊन लवण, तो निशाचर राक्षस, वज्राच्या आघाताने पडलेल्या पर्वतासारखा जमिनीवर कोसळला. लवणाचा वध होताच, तो महान शूल देवांच्या समक्ष रुद्राच्या अधीन झाला. एका बाणानेच त्या रघुवंशी वीराने जणू तिन्ही लोकांचा अंधकार दूर केला; तो श्रेष्ठ धनुर्धारी सूर्याच्या हजार किरणांसारखा तेजस्वी दिसू लागला. त्यावेळी देव, ऋषी, नाग आणि अप्सरा यांनी शत्रुघ्नाचे मोठ्या आनंदाने स्तवन केले: "भाग्याने दशरथपुत्राचा विजय झाला! आता सर्व भय दूर झाले." याप्रमाणे, वाल्मिकी ऋषी रचलेल्या पावन रामायणाच्या उत्तरेकांडातील एकसष्टावे सर्ग येथे समाप्त होतो. लवणाचा वध झाल्यावर, इंद्र आणि अग्नी यांच्या नेतृत्वाखालील देवांनी शत्रुघ्नाच्या स्तुतीसाठी मधुर शब्द सांगितले: "भाग्याने तुझे यश झाले, बालका! भाग्याने लवण राक्षसाचा वध झाला. हे श्रेष्ठ पुरुषा, हे दृढनिश्चयी, एखादा वर माग." "आम्ही सर्वजण, हे बलशाली, तुला वर देण्यासाठी आलो आहोत. आमची भेट कधीच व्यर्थ जात नाही." देवतांची ही वचने ऐकून, शत्रुघ्नाने दोन्ही हात जोडून, मन एकाग्र करून आणि बलदंड बाहूंनी, नम्रपणे उत्तर दिले: "ही मधुपुरी अतिशय रमणीय, गोड आणि देवांनी साकारलेली आहे. मला लवकरच या नगरीचे वसतीस्थान लाभावे—हीच माझी श्रेष्ठ इच्छा आहे." तेव्हा प्रसन्न होऊन देवांनी शत्रुघ्नाला आशीर्वाद दिला: "तथास्तु! ही नगरी नक्कीच सुंदर होईल, हे शूरसेन, यात शंका नाही." अशी वाणी बोलून, ते महान आत्मे स्वर्गात परतले. शत्रुघ्न तेजाने उजळून आपल्या सैन्याला एकत्र करू लागला. त्याच्या आज्ञेने सैन्य लगेचच त्याच्याकडे आले, आणि श्रावण महिन्यात शत्रुघ्नाने त्या नगरीचे वसतीकार्य आरंभ केले. त्या दिव्य तेजाने झळाळणाऱ्या नगरीचे वसतीकार्य बाराव्या वर्षी पूर्ण झाले, आणि ती शूरसेनांची सुरक्षित राजधानी बनली. शेतात पीक डोलू लागले, कारण इंद्राने वेळोवेळी पाऊस पाडला; लोक निरोगी, पराक्रमी आणि शत्रुघ्नाच्या संरक्षणाखाली नांदू लागले. ही नगरी अर्धचंद्रासारखी भासत होती, यमुनाकाठी वसलेली, सुंदर घरांनी, चौकांनी, बाजारपेठांनी आणि रस्त्यांनी सजलेली होती. चारही वर्णांचे लोक, विविध व्यवसाय करणारे व्यापारी, सर्वत्र दिसत होते. लवणाने पूर्वी जे काही भव्य कार्य केले होते, त्याहून अधिक सुंदर शत्रुघ्नाने तेथे निर्माण केले, आणि विविध रंगांनी सजलेली नगरी लोकांनी गजबजली. उद्यानांनी, रमणीय उपवनांनी, इतर दिव्य आणि मानवी महत्त्वाच्या वस्तूंनी ती नगरी सर्वदूर शोभली. व्यापारी आणि मालांनी ती नगरी देवतांसारखी तेजस्वी भासत होती. ही समृद्ध नगरी पाहून, भरताचा धाकटा भाऊ शत्रुघ्न, अत्यंत आनंदित झाला. त्याच्या मनात विचार आला: "मधुरानगरी वसवून, बारावे वर्ष पूर्ण झाल्यावर मी रामाचे चरण पाहण्यासाठी जाईन." अशी अमरपुरीसारखी नगरी वसवून, सर्व जातींच्या लोकांनी भरलेली, रघुकुलाचा गौरव वाढवणारा राजा शत्रुघ्न, रामाच्या चरणदर्शनाचा संकल्प करू लागला. या प्रकारे, वाल्मिकी ऋषी रचलेल्या पावन रामायणाच्या उत्तरेकांडातील सत्तरावा सर्ग समाप्त होतो. मग, बाराव्या वर्षी, शत्रुघ्नाने थोड्या सैन्य आणि सेवकांसह अयोध्येला, रामराज्य असलेल्या नगरीकडे प्रस्थान करण्याचा निश्चय केला.