पवित्र पहाटेच्या वेळी, त्या स्थिरचित्त राक्षसाने, उपासाच्या आणि अन्नाच्या तिव्र इच्छेने प्रेरित होऊन, आपले शहर सोडले. त्याच वेळी, शूर शत्रुघ्न यमुना नदी पार करून माधुपूरच्या दरवाजाजवळ धनुष्य हातात घेऊन उभा होता. अर्धा दिवस उलटला असता, तो निर्दय राक्षस हजारो जीवांची भार वाहत दरवाजाजवळ आला. त्याने शत्रुघ्नला शस्त्र हातात घेऊन उभा असलेला पाहिले आणि विचारले, "याचा तू काय करणार?" राक्षसाने गर्वाने सांगितले, "असंख्य शूरवीर, तुझ्यासारखे शस्त्रधारी मी क्रोधाने गिळले आहेत—तुला देखील तुझा वेळ आला आहे का? आज तू स्वतःहून माझ्या तोंडात आला आहेस, माझी भूक तुझ्यामुळे भागेल. तू, दुष्ट बुद्धीचा, कसा काय आला?" असे म्हणत, राक्षस पुन्हा पुन्हा हसला, आणि शत्रुघ्न, पराक्रमाने युक्त, क्रोधाने अश्रू ढाळू लागला. त्याच्या सर्व अंगांतून तेजस्वी किरणे प्रकट होऊ लागली. अत्यंत संतप्त झालेला शत्रुघ्न त्या रात्रभर हिंडणाऱ्या राक्षसाला म्हणाला, "दुष्टा, मी तुझ्याशी एकाकी युद्ध करू इच्छितो." "मी दशरथाचा पुत्र, बुद्धिमान रामाचा भाऊ शत्रुघ्न आहे; मी शत्रूंचा नाश करणारा, तुझ्या मृत्यूच्या इच्छेने येथे आलो आहे. मला द्वंद्व दे, मी युद्धाची इच्छा करतो; तू सर्व जीवांचा शत्रू आहेस, आणि माझ्या हातून तू जिवंत सुटणार नाहीस." शत्रुघ्नाच्या या शब्दांवर राक्षसाने उपहासाने हसत उत्तर दिले, "तू येथे नशिबाने आला आहेस, दुष्ट बुद्धीचा. माझ्या मातोश्रीच्या बहिणीचा पुत्र रावण, राक्षसांचा राजा, रामाने एका स्त्रीसाठी मारला. रावणाच्या वंशाचा नाश मी सहन केला आहे; मी तुम्हा सर्वांना, विशेषत: तुला, खुलेपणाने तिरस्कार केला आहे." "मी ज्यांना मारले, त्यांना तुच्छतेने, गवतासारखे वागवले आहे—मागे गेलेले, पुढे येणारे आणि तू, ओ नीच मनुष्य. तुला युद्धाची इच्छा आहे, मी तुला द्वंद्व देतो; थोडा वेळ थांब, मी माझे शस्त्र आणतो, जे तुला हवे आहे, ते तयार करतो." शत्रुघ्नाने तत्क्षणी उत्तर दिले, "तू माझ्यापासून जिवंत कुठे पळणार? निर्धार असलेल्या योद्ध्याने अचानक भेटलेल्या शत्रूला सोडू नये. जो मनाने दुर्बल होऊन शत्रूला संधी देतो, तो मूर्खपणाने मारला जातो, भ्याडासारखा." "म्हणून, जगातील जीवांचे जग पाहा; विविध तीक्ष्ण बाणांनी, मी तुला, तीन लोकांचा आणि राघवांचा शत्रू, यमाच्या निवासात घेऊन जाईन." याप्रमाणे, वैभवयुक्त उत्तरकांडातील रमणीय रामायणाच्या साठव्या आठव्या सर्गाचा समारोप झाला. शत्रुघ्नाचे शब्द ऐकून, राक्षसाने तीव्र क्रोधाने ओरडले, "उभा रहा, उभा रहा!" हातावर हात दाबत, दात कुरतडत, लवणाने रघुवंशाच्या वाघाला वारंवार आव्हान दिले. त्याच्या भयावह रूपाला आणि आव्हानाला शत्रुघ्न, शत्रूंचा संहार करणारा, उत्तर देतो, "मी त्या इतरांसारखा नाही, ज्यांना तू जिंकले आहेस; आज, माझ्या बाणांनी घायाळ होऊन, यमाच्या निवासात जा." "आज, ओ दुष्ट बुद्धीचा, ऋषी, पंडित ब्राह्मण आणि देव हे साक्षीदार ठरतील, मी तुला युद्धात मारतो, जसे त्यांनी रावणाचा मृत्यू पाहिला. आज, ओ रात्रभर हिंडणाऱ्या, माझ्या बाणांनी जळून तू पडला की, शहर आणि भूमीमध्ये शांती प्रस्थापित होईल. आज, माझ्या हातून सुटलेला बाण, वज्रासारखा चेहरा घेऊन, सूर्यकिरण कमळात शिरावा तसा, तुझ्या हृदयात शिरेल." असे ऐकून, लवण क्रोधाने भरून, एक मोठे झाड शत्रुघ्नाच्या छातीवर फेकले, पण शत्रुघ्नाने ते शंभर तुकड्यांत विभागले. त्याचे प्रयत्न निष्फळ झाले पाहून, शक्तिशाली राक्षसाने पुन्हा अनेक झाडे उचलून शत्रुघ्नावर फेकली. पण शत्रुघ्न, तेजाने उजळलेला, आपल्या वाक्या शस्त्रांनी तीन-चार वारात ती सर्व झाडे कापून टाकली. शत्रुघ्नाने, पराक्रमाने युक्त, राक्षसाच्या छातीवर बाणांचा वर्षाव केला, तरी राक्षस हलला नाही. नंतर, लवणाने, प्रचंड शक्तीने, हसत, झाड उचलले आणि शत्रुघ्नाच्या डोक्यावर घाव घातला; शत्रुघ्नाचे अंग शिथिल झाले आणि तो शुद्ध हरपून पडला. तो पडला तेव्हा, ऋषी, देव, गंधर्व आणि अप्सरा यांच्यात मोठा हाहाकार झाला. पडलेल्या आणि मृत शत्रुघ्नाकडे दुर्लक्ष करून, राक्षसाने, संधी असूनही, आपले निवासस्थान गाठले नाही. त्याने शत्रुघ्नला पडलेले पाहून आपले शस्त्रही उचलले नाही; त्याला मृत समजून, तो अन्न गोळा करू लागला. क्षणभरानंतर, शत्रुघ्नाने शुद्धी मिळवली आणि पुन्हा शहराच्या दरवाजाजवळ शस्त्र हातात घेऊन उभा राहिला, ऋषींच्या सन्मानाने. त्यानंतर, त्याने दिव्य, अचूक, सर्वोत्तम बाण घेतला, जो प्रचंड तेजाने दहा दिशांना उजळून टाकत होता. तो बाण वज्रासारखा चेहरा आणि शक्ती घेऊन, मेरू आणि मंदार पर्वतासारखा, सर्व सांध्यांवर वाकलेला आणि युद्धात अपराजित होता. त्याचा दांडा रक्त आणि चंदनाने लेपलेला, पंख सुंदर, आणि तो राक्षस, पर्वत आणि असुरांचा संहार करणारा होता. तो बाण विनाशाच्या अग्नीप्रमाणे प्रज्वलित होताना पाहून, सर्व प्राणी भयाने थरथरू लागले.