रामायणाच्या उत्तरकांडातील या प्रसंगात, श्रीराम आपल्या तेजस्वी आणि शौर्यवान भावाला, लक्ष्मणाला, संबोधित करतो. "हे वीर, धैर्य सर्वत्र सर्व लोकांमध्ये आढळत नाही," असे तो म्हणतो. राम लक्ष्मणाला सांगतो की, ययातिने, धर्माच्या मार्गदर्शनाने, असह्य क्रोधावर संयम मिळवला होता; हे तू लक्षपूर्वक समजून घे. नहुषाचा पुत्र ययाति, पौरव वंशाचा वृद्धिंगत करणारा राजा, पृथ्वीवर अतुलनीय सौंदर्य असलेल्या दोन स्त्रिया त्याच्या पत्नी होत्या, असे राम सांगतो. एका पत्नीचे नाव शार्मिष्ठा, ती दैत्य वृषपर्वनाची कन्या होती आणि राजर्षी नहुषाने तिचा सन्मान केला होता. दुसरी पत्नी, देवयानी, सुंदर रूपाची, उशानासाची पत्नी होती; पण ती ययातिला प्रिय नव्हती. या दोन पत्नींमधून दोन पुत्र जन्मले—सुंदर आणि संयमी. शार्मिष्ठेपासून पुरु, आणि देवयानीपासून यदु जन्माला आले. पुरु राजा ययातिला प्रिय होता, त्याच्या गुणांमुळे आणि त्याच्या आईच्या कृत्यांमुळे; त्यामुळे यदु, दुःखाने ग्रस्त, आपल्या आईला बोलतो. "तू भृगु वंशात जन्मलेली आहेस, आणि देवाचे निष्कलंक कर्म असलेली आहेस; तरीही तू मनातील दुःख आणि असह्य अपमान सहन करतेस. हे स्त्री, आपण दोघेही एकत्र अग्नीत प्रवेश करूया; पण राजा अनेक रात्री दैत्य कन्येसोबत सुख उपभोगू दे. किंवा, जर तू हे सहन करू शकत असशील, मला परवानगी दे; मला क्षमा कर, कारण मी क्षमा करणार नाही—निश्चितच, मी मरणार आहे." यदुचे हे दुःखद शब्द ऐकून, देवयानी, रडत आणि क्रोधाने भरून, आपल्या वडिलांना आठवते. तिच्या कृतीचे संकेत ओळखून, भृगु वंशातील भर्गव ऋषी तात्काळ तिच्या जवळ येतात. त्यांनी आपल्या मुलीला तिच्या नैसर्गिक स्थितीबाहेर, आनंदहीन आणि अचेतन अवस्थेत पाहिले, आणि विचारले, "हे काय?" भर्गव ऋषी वारंवार विचारतात, आणि देवयानी, क्रोधाने भरून, आपल्या वडिलांना म्हणते, "हे श्रेष्ठ ऋषी, मी अग्नी किंवा विष किंवा पाण्यात प्रवेश करेन; कारण मी जगू शकत नाही. तू मला दुर्लक्ष करत नाहीस, पण मी दुःखी आणि अपमानित आहे; झाडाचा तिरस्कार केल्याने, झाडांवर जगणारे लोक नष्ट होतात. तिरस्कार आणि अपमानाने, राजर्षीने माझ्यावर तिरस्कार केला आणि मला महत्त्व दिले नाही." देवयानीचे हे शब्द ऐकून, भर्गव ऋषी क्रोधाने नहुषपुत्र ययातिला शाप देतात: "तू मला तिरस्कार केला आहेस, हे दुष्ट मनाच्या नहुषपुत्रा, तू अतिशय वृद्धत्वाने ग्रस्त होशील आणि पतन पावशील." हे सांगून, त्यांनी आपल्या मुलीला सांत्वन दिले आणि आपल्या आश्रमात परत गेले. या प्रकारे, तेजस्वी द्विजश्रेष्ठ भर्गव ऋषी, सूर्याप्रमाणे उज्ज्वल, आपल्या मुलीला सांत्वन देतात, ययातिला शाप देतात आणि निघून जातात. या उत्तरकांडातील पन्नासाव्या आठव्या सर्गाचा समारोप येथे होतो. यानंतर, उशानास ऋषीच्या क्रोधाने, नहुषपुत्र ययाति, वृद्धत्वाने ग्रस्त, यदुला म्हणतो, "हे यदु, तू धर्मशील आहेस; माझ्यासाठी हे वृद्धत्व स्वीकार, जेणेकरून मी सुख उपभोगू शकेन. मी अजून माझ्या सुखातील इच्छा पूर्ण केलेल्या नाहीत; त्या पूर्ण केल्यावर मी वृद्धत्व स्वीकारेन." यदु हे ऐकून म्हणतो, "तुमचा प्रिय पुत्र पुरु वृद्धत्व स्वीकारो." "राजा, मला व्यवहारातून आणि जवळच्या संबंधातून दूर केले आहे; मग कोण माझ्याकडून अन्न घेईल, कोण माझ्यासोबत खाईल?" हे ऐकून, राजा पुरुला म्हणतो, "हे बलवान, माझ्यासाठी हे वृद्धत्व तू स्वीकार." नहुषाने असे सांगितल्यावर, पुरु हात जोडून म्हणतो, "मी धन्य आहे, मी कृपाप्राप्त आहे, मी तुमच्या आज्ञेत आहे." पुरुचे हे शब्द ऐकून, ययाति अत्यंत आनंदित होतो, आणि वृद्धत्व पुरुला हस्तांतरित करतो. राजा पुन्हा तरुण होतो, हजारो यज्ञ करतो आणि अनेक हजारो वर्षे पृथ्वीवर राज्य करतो. बराच काळानंतर, राजा पुरुला म्हणतो, "माझे वृद्धत्व परत आण, पुत्रा, आणि माझा विश्वास परत दे." "पुत्रा, वृद्धत्व मी तुला दिले होते; आता मी ते परत स्वीकारतो—काळजी करू नकोस." "मी प्रसन्न आहे, हे बलवान, तू माझ्या आज्ञा मान्य केल्या; प्रेमाने मी तुला मनुष्यांचा राजा म्हणून अभिषेक करीन." ययाति पुरुला हे सांगून, देवयानीचा पुत्र यदुला क्रोधाने म्हणतो, "तू राक्षसासारखा आहेस, जरी तू माझा पुत्र आहेस; तू लोकांच्या हितासाठी माझ्या आज्ञेला विरोध केला आहेस, म्हणून तू फलहीन होशील." "तू तुझ्या वडिलांचा आणि गुरूचा अपमान केला आहेस, त्यामुळे तुझ्या वंशात निर्दय राक्षस आणि यतुधान जन्मतील." "पण सोमवंशात तुझी दुष्टता टिकणार नाही; तुझा वंशही तुझ्यासारखा बिघडेल." असे सांगून, राजर्षी ययाति पुरुला राज्यवर्धक अभिषेक देतो आणि आश्रमात प्रवेश करतो. बराच काळानंतर, नहुषपुत्र राजा ययाति आपल्या नियोजित अंताला पोहोचतो आणि स्वर्गात प्रवेश करतो. या प्रकारे, रामायणातील या प्रसंगात ययाति, त्याची पत्नी, पुत्र आणि त्यांचा वंश यांच्या कथा, शाप, त्याग आणि धर्माचे महत्त्व प्रकट होते.