रामाने सौमित्राला अत्यंत गंभीर स्वरात सांगितले, “या प्रकरणात तू सीतेशी काही बोलू नकोस; आता विचार करण्याची आवश्यकता नाही, जा.” आणि पुढे तो म्हणाला, “जर तू यावर आक्षेप घेतलास, तर माझा मोठा राग तुला सहन करावा लागेल; कारण मी माझ्या हातांनी आणि प्राणांनी तुम्हा सर्वांना शपथबद्ध केले आहे.” रामाने स्पष्ट केले, “जो कोणी मला वेगळ्या शब्दांनी बोलावतो, किंवा माझ्या इच्छेला रोखण्याचा प्रयत्न करतो, तो नेहमीच माझ्यासाठी विरोधक ठरतो, कारण ते माझ्या इच्छेच्या मार्गात अडथळा घालतात.” त्याने सौमित्राला आदेश दिला, “तू माझ्या आज्ञेत असशील, तर माझा सन्मान कर; आज सीतेला इथून घेऊन जा—माझी आज्ञा पाळ.” रामाने आठवण करून दिली, “पूर्वी मी तिला गंगेच्या काठी असलेल्या आश्रमांना दाखवण्याचे वचन दिले होते; आता तिची ती इच्छा पूर्ण होऊ दे.” हे सांगून, काकुत्स्थ राम, अश्रूंनी झाकलेला चेहरा घेऊन, आपल्या भावांमध्ये वेढलेला, आत प्रवेशला. त्याचे हृदय दुःखाने भरून गेले होते, आणि तो हत्तीप्रमाणे दीर्घ श्वास घेत होता. यथार्थ आणि प्राचीन वाल्मिकी रामायणाच्या उत्तरीकांडातील पंचेचाळीसावे सर्ग यथे समाप्त झाला. रात्र संपल्यानंतर, लक्ष्मण, मनात दुःख घेऊन, सुमंत्राला दुःखी चेहर्याने म्हणाला, “रथचालका, त्वरेने उत्तम घोड्यांना रथाला जोडा, आणि राजवाड्यातून सीतेसाठी सुंदर आसन तयार कर.” लक्ष्मण पुढे म्हणाला, “राजाच्या आज्ञेने मला सीतेला महान ऋषींच्या आश्रमात घेऊन जावे लागेल; रथ लवकर आण.” सुमंत्राने “असे होईल” असे म्हणत, उत्तम घोड्यांनी युक्त, आरामदायक आणि सुंदर आसन असलेला रथ तयार केला. त्याने सौमित्राला, मित्रांचा आणि पुरुषांचा कल्याणकर्ता, सांगितले, “रथ तयार आहे; जे करायचे आहे, ते करा, प्रभु.” सुमंत्राच्या या शब्दांवर, लक्ष्मण राजवाड्यात गेला, सीतेकडे गेला, आणि त्या श्रेष्ठ पुरुषाने तिला सांगितले, “ऐकले आहे की, तू राजाकडे एक वर मागितला होतास; आणि राजा तुझे वचन पूर्ण करण्यासाठी तुला आश्रमात जाण्याची आज्ञा दिली आहे.” लक्ष्मण पुढे म्हणाला, “गंगेच्या काठी, वैदेही, मी तुला राजाच्या आज्ञेने ऋषींच्या शुभ आश्रमात घेऊन जाईन; तिथे तू तपस्वींच्या सन्मानाने, वनात वेगळी राहशील.” लक्ष्मणाच्या या शब्दांवर, वैदेहीला अतुल आनंद झाला आणि ती जाण्यास तयार झाली. तिने सुंदर वस्त्रे आणि विविध दागिने घेतले, आणि प्रस्थानाची तयारी करू लागली. ती म्हणाली, “हे दागिने, सुंदर वस्त्रे आणि विविध धन मी ऋषींच्या पत्नीांना देईन.” सौमित्राने “असे होईल” असे म्हणत, मैथिलीला रथावर बसवले आणि घोड्यांसह त्वरेने निघाला, रामाच्या आज्ञेचे स्मरण ठेवून. रथावर बसल्यानंतर, सीतेने लक्ष्मणाला, भाग्यवर्धक, विचारले, “रघुवंशीय, मला अनेक अपशकुन दिसत आहेत.” ती म्हणाली, “आज माझे डोळे फडफडतात, अंग थरथरते, आणि सौमित्र, माझे हृदय अस्वस्थ आहे.” “मला अत्यंत चिंता आणि मोठी बेचैनी वाटते, आणि मला पृथ्वी रिकामी वाटते.” “तुझ्या भावासाठी, भावावर प्रेम करणाऱ्या, आणि माझ्या सर्व सासूंना, वीर, कुठलाही अपवाद न करता, कल्याण लाभो.” “शहर आणि देशात, तसेच सर्व जीवांना, कल्याण असो.” अशा प्रकारे, सीतेने जोडलेल्या हातांनी देवांना प्रार्थना केली. लक्ष्मणाने तिचे शब्द ऐकून, मैथिलीला नमस्कार केला आणि मन दुःखाने कोरडा होत असतानाही, धैर्याने म्हणाला, “सर्व शुभ होवो.” नंतर, गोमतीच्या काठी असलेल्या आश्रमात पोहोचल्यावर, सौमित्र पुन्हा पहाटे उठला आणि रथचालकाला म्हणाला, “रथ लवकर तयार कर; आज मी त्र्यंबकासारखा पर्वतावरून भागीरथीचे पाणी डोक्यावर घेईन.” त्याने चार वेगवान घोड्यांना रथाला जोडले, आणि रथचालकाने जोडलेल्या हातांनी वैदेहीला सांगितले, “कृपया रथावर चढा.” रथचालकाच्या शब्दांवर, सीतेने उत्तम रथावर चढले, सोबत सौमित्र आणि बुद्धिमान सुमंत्र होते. मोठ्या डोळ्यांची सीता गंगा, पापांचा नाश करणारी, जवळ गेली; आणि अर्धा दिवस गेल्यावर, ती भागीरथीच्या पाण्याजवळ पोहोचली. लक्ष्मण तिला पाहून दुःखी झाला आणि मोठ्याने रडू लागला. सीता, पूर्णपणे लक्ष्मणावर अवलंबून, त्याला दुःखी पाहून, धर्मज्ञतेने विचारले, “तू असे का रडतोस?” “मी ज्या जाह्नवीच्या काठी येण्याची फार इच्छा बाळगली होती, त्या इच्छेची पूर्तता झाल्यावर, या आनंदाच्या क्षणी, तू मला का दुःखी करतोस, लक्ष्मण?” “तू नेहमी रामाच्या जवळ असतोस, श्रेष्ठ पुरुषा; दोन रात्री रामापासून दूर राहून तू असा दुःखी झालास का?” “राम माझ्या प्राणांपेक्षा अधिक प्रिय आहे, लक्ष्मण; तरी मी असा शोक करत नाही. तू बालिशपणा करू नकोस.” “मला गंगा ओलांडून तपस्वींच्या दर्शनाला घेऊन जा; मग मी ऋषींना माझे दागिने आणि बांगड्या देईन.” “महान ऋषींना योग्य नमस्कार करून, तिथे एक रात्र घालवून, आपण पुन्हा त्या नगरीत परत जाऊ.” “माझे मन रामाच्या दर्शनासाठी उतावळे झाले आहे—ज्याचे डोळे कमळाच्या पाकळ्यांसारखे आहेत, छाती सिंहासारखी आहे, आणि कंबर बारीक आहे—आनंददायकांचा श्रेष्ठ.” सीतेच्या या शब्दांवर, लक्ष्मण, शत्रूंचा नाश करणारा, आपल्या सुंदर डोळ्यांचे अश्रू पुसले आणि नाविकांना बोलावले.