राहूच्या आर्त आवाजाने सर्वत्र गूंज उठली आणि ते ऐकून इंद्र म्हणाले, “भीऊ नकोस; मी त्याचा नाश करीन.” त्या वेळी, ऐरावत या दिव्य हत्तीला पाहताच मारुती त्याच्याकडे झेपावले. त्यांना तो हत्ती मोठा पराक्रमी वाटला आणि तो मिळवावा, असे त्यांना वाटले. ऐरावताला पकडण्याच्या इच्छेने धावत असताना, मारुतीचे रूप एक क्षणासाठी अत्यंत तेजस्वी आणि भयंकर झाले—जणू ते इंद्र आणि अग्नीप्रमाणे भासत होते. मारुती धावत असताना, शचीपती इंद्र फारसा क्रुद्ध न होता, आपल्या हस्तातून वज्र सोडून त्यांना प्रहार केला. त्या वज्राच्या घावाने मारुती पर्वतावर कोसळले, आणि पडताना त्यांच्या डाव्या गालाला गंभीर जखम झाली—तो गाल मोडला. वज्राच्या प्रहाराने बेशुद्ध पडलेल्या आपल्या पुत्राला पाहून वायुदेव इंद्रावर अत्यंत रागावले, कारण इंद्राच्या या कृतीमुळे सर्व सृष्टीच त्रस्त झाली होती. वायुदेवांनी आपल्या प्रभावाने सर्व प्राण्यांमध्ये एकत्रित होऊन, मारुतीला घेऊन एका गुहेत प्रवेश केला. त्यांनी सर्व प्राण्यांचे मलमूत्र रोखून धरले, ज्यामुळे सृष्टीतील सर्व जीव अत्यंत त्रासले; जसे वासव वर्षा थांबवतो, तसे वायुदेवांनी सर्वांवर बंधन घातले. वायुदेवांच्या रागामुळे सर्वत्र प्राणी श्वासही घेऊ शकले नाहीत; त्यांच्या सांध्यांत वेदना निर्माण झाली आणि जणू सर्व जग लाकडासारखे निर्जीव झाले. वायुदेवाच्या कोपामुळे तिन्ही लोकांत वेदपठण, यज्ञोच्चार, कृती, आणि धर्म सर्व थांबले; जणू साऱ्या लोकांची स्थिती नरकासारखी झाली. मग सर्व प्राणी, गंधर्व, देव, दैत्य आणि मनुष्य अत्यंत व्याकुळ होऊन, सुखाच्या शोधात, प्रजापतींच्या शरण आले. देवांनी, ज्यांचे पोट पर्वतासारखे फुगले होते, हात जोडून प्रजापतींना विनंती केली, “हे प्रभो, आपण चार प्रकारचे जीव निर्माण केलेत. आपण वायुला आमच्या प्राणांचा अधिपती नेमला; पण आज तो आमच्यावर असा कोप का करतो आहे?” “आम्ही सर्व जीव त्याच्या बंदीने त्रस्त झालो आहोत, जणू स्त्री अंतःपुरात बंदिस्त होते; म्हणून आम्ही तुमच्याकडे शरण आलो आहोत, कारण वायूच्या कोपाने आम्ही पीडित झालो आहोत.” प्रजापतींनी हे ऐकून सांगितले, “याचे कारण मी सांगतो, नीट ऐका.” त्यांनी पुढे सांगितले, “आज वायूचा पुत्र इंद्राच्या वज्राने जखमी झाला. त्या दुःखाने वायू कोपले आणि त्याने आपली शक्ती रोखून धरली.” “वायू हा देहात वावरतो, देहाला प्राण देतो; वायूशिवाय शरीर लाकडासारखे होते. वायू म्हणजे प्राण, वायू म्हणजे सुख, वायू म्हणजे सर्वकाही; वायू निघून गेला तर जगात कुणालाही आनंद उरत नाही. आज हे जग प्राणहीन झाले आहे; तुम्ही सर्व जण जणू लाकडी भिंतीसारखे उभे आहात. चला, आपण सर्वजण वायू जिथे आहे तिथे जाऊया, कारण त्याने आपल्याला वेदना दिल्या आहेत; आपण आदित्यपुत्रांना संतुष्ट न करता नष्ट होऊ नये.” मग प्रजापती, सर्व लोक, देव, गंधर्व, नाग आणि गुह्यक यांसह, वायुदेव जिथे आपल्या जखमी पुत्रासह होते तिथे गेले. तिथे, सूर्य, अग्नी आणि सोन्यासारखा तेजस्वी असलेला मारुती वडिलांच्या मांडीवर पडलेला पाहून, चारमुखी ब्रह्मा, देव, गंधर्व, ऋषी, यक्ष आणि राक्षस यांना त्याच्यावर दया आली. पुत्राच्या दुःखाने व्याकुळ झालेल्या वायुदेवांनी ब्रह्मदेवांना पाहून मारुतीला उचलले आणि ब्रह्मदेवांपुढे गेले. कानात लोंबत्या कुंडल्या, हार आणि जलमणि घातलेले वायुदेव ब्रह्मदेवांच्या चरणी तीन वेळा वंदन करून पडले. वेदांचा जाणकार ब्रह्मदेव, आपल्या हाताने वायुदेवांना उचलून, मारुतीला प्रेमाने स्पर्श केला. कमलासारख्या ब्रह्मदेवांच्या स्पर्शाने, जणू अमृतसिंचन झाले, तसे मारुतीला पुन्हा प्राण मिळाले. मारुतीला पुन्हा जिवंत झाल्याचे पाहून, सुगंधी वायुदेव आनंदाने पूर्वीसारखे सर्व प्राण्यांमध्ये मुक्तपणे वावरू लागले. वायूची बंधने सुटल्यावर, सर्व जीव आनंदित झाले; जणू कळ्यांनी फुललेली कमळे खुलली. मग देवांनी पूजित, तीन शिखर आणि तीन जोड्यांनी तेजस्वी असलेल्या ब्रह्मदेवांनी, वायुदेवांना प्रसन्न करण्यासाठी, देवांना संबोधून सांगितले, “हे इंद्र, जलाचा अधिपती, लोकांचा स्वामी, धनाचा स्वामी—तुम्हाला सर्व काही माहीत आहे, पण मी हितकारक गोष्ट सांगतो. या बालकाच्या माध्यमातून तुम्हाला एक कार्य साधायचे आहे; म्हणून सर्वांनी वायुदेवांसाठी वरदान द्या.” मग सहस्त्रनेत्री इंद्र, आनंदित आणि शुभमुखाने, कमळांच्या माळा उचलून म्हणाले, “माझ्या वज्राने याच्या गालाला जखम झाली आहे; म्हणून याचे नाव ‘हनुमान’ असेल—तो सर्व वानरांमध्ये श्रेष्ठ ठरेल. मी त्याला एक अद्भुत वर देतो: आता माझ्या वज्राने तो कधीच मारला जाणार नाही.” त्यानंतर, अंधकार नष्ट करणारा सूर्य म्हणाला, “मी माझ्या तेजाचा अंश त्याला देतो. जेव्हा तो शास्त्राध्ययनास पात्र होईल, तेव्हा मी त्याला अशी विद्या देईन की तो अतिशय वाग्मिता प्राप्त करील.” “शास्त्रज्ञानात त्याच्या तोडीचा कोणीच नसेल,” असेही सूर्याने सांगितले. वरुणाने वर दिला की, “शंभर हजार वर्षे उलटली तरी माझ्या पाशाने किंवा पाण्याने त्याचा मृत्यू होणार नाही.” यमाने त्याला आपल्या दंडापासून मुक्तता, सदैव रोगरहितपणा, आणि युद्धात कधीही निराश न होण्याचे वर दिले. कुबेराने सांगितले, “माझा गदा युद्धात त्याला मारू शकणार नाही.” अशा प्रकारे सर्व देवांनी हनुमानावर अमृतसमान वरांचे वर्षाव केले. ही कथा सांगते की, मारुतीच्या अद्वितीय पराक्रमामुळे आणि त्याच्यावर आलेल्या संकटामुळे, वायुदेवाचा कोप संपूर्ण सृष्टीवर झाला. पण ब्रह्मदेवाच्या कृपेने आणि देवांच्या आशीर्वादाने, हनुमान अजर, अमर, आणि अद्वितीय सामर्थ्याचा धनी झाला—सर्व वानरांमध्ये श्रेष्ठ, आणि पुढे प्रभू रामचंद्राच्या कार्यात अतुलनीय साहाय्य करणारा.