विश्रवसपुत्रा, आता तू या जगातील अद्भुत गोष्टी पाहशील—फक्त थोडा वेळ थांब, कारण लवकरच हे सर्व तुझ्यासाठी अप्राप्य होईल, असे सांगितले गेले. पण, जर तुला मृत्यूची घाई असेल, तर दक्षिण समुद्राकडे जा—तिथे तुला वली दिसेल, पृथ्वीवर विश्रांती घेतलेल्या अग्नीप्रमाणे. रावण, जो जगाचा भय होता, ताराला फटकारून पुष्पक विमानावर चढला आणि दक्षिण समुद्राकडे निघाला. तिथे त्याने वलीला पाहिले, ज्याचे मुख उगवत्या सूर्याप्रमाणे तेजस्वी होते, आणि जो सोन्याच्या पर्वतासारखा दिसत होता, संध्याकाळच्या पूजा-विधीत मग्न होता. रावण, काळ्याप्रती काजळासारखा, पुष्पकातून उतरला आणि शांतपणे वलीकडे गेला, त्याला पटकन पकडायचा उद्देश ठेवून. योगायोगाने वलीने रावणाला पाहिले, ज्याच्या मनात दुष्ट हेतू होते, पण वलीने त्याला पाहून किंचितही अस्वस्थता दाखवली नाही. जसा सिंह सशाला किंवा गरुड सर्पाला लक्ष देत नाही, तसा वलीने रावणाच्या दुष्ट हेतूला अजिबात महत्त्व दिले नाही. रावण जवळ येत आहे हे पाहून, वलीच्या मनात विचार आला—"मी याला माझ्या बगलेत पकडून तीन मोठ्या समुद्रांवरून घेऊन जाईन. लोक माझ्या शत्रूला, माझ्या बगलेत लटकताना, त्याचा वस्त्र आणि उत्तरीय गळून गेलेला, गरुडाच्या पकडीत सर्पासारखा पाहतील." हे मनाशी ठरवून, वलीने आपल्या शक्तीवर विश्वास ठेवला, वैदिक मंत्रांचा जप केला आणि पर्वतशिखरासारखा स्थिर उभा राहिला. दोघे—वानर आणि राक्षसांचा राजा—एकमेकाला पकडायचा प्रयत्न करत, मोठ्या परिश्रमाने, आपल्या शक्तीचा अभिमान बाळगत, कृती करत होते. रावणाने वलीला पकडायचा प्रयत्न केला हे ओळखून, वलीने मागे वळूनही, पायाने रावणाला पकडले, जसा गरुड सर्पाला पकडतो. राक्षसांचा राजा, जो वलीला पकडायचा प्रयत्न करत होता, त्याला वानराने आपल्या बगलेत पकडून आकाशात झेप घेतली. रावणाने संघर्ष केला, नखांनी वार केले, पण वलीने त्याला जसा वारा पावसाच्या ढगाला वाहून नेतो तसा घेऊन गेला. रावणाच्या आक्रोशाचे आवाज ऐकून, राक्षसांचे मंत्री त्याला वलीपासून सोडवण्यासाठी धावले. त्याच्या पाठलागात, वली आकाशात सूर्याप्रमाणे चमकत होता, जसा सूर्य ढगांनी वेढलेला असतो. त्या प्रमुख राक्षसांना वलीपर्यंत पोहोचता आले नाही; वलीच्या हात-पायांच्या ताकदीने ते थकले आणि पाठलाग थांबवला. वलीच्या मार्गात पर्वतांचा अधिपती देखील दूर पळाला असता—मग मांस आणि रक्ताने बनलेल्या, जीवाची किंमत करणाऱ्याचे काय? वेगवान वानरराज पक्ष्यांच्या थव्यांमधून जात, संधिप्रकाशाच्या वेळी सर्व समुद्रांना नमस्कार करत पुढे गेला. आकाशातील जीवांनी सन्मानित, आकाशातील श्रेष्ठ वली पश्चिम समुद्रापर्यंत पोहोचला, अजूनही रावणाला बगलेत घेऊन. तिथे संध्याकाळची पूजा, स्नान आणि प्रार्थना करून, वलीने रावणाला उत्तर समुद्राकडे नेले. अनेक हजार योजनेपर्यंत शत्रूला बगलेत घेऊन, महान वानर वारा आणि मनासारख्या वेगाने प्रवास करत होता. उत्तर समुद्रावर संध्याकाळची पूजा करून, वली अजूनही रावणाला घेऊन पूर्व समुद्राकडे गेला. तिथेही संध्याकाळची पूजा करून, वानरांचा अधिपती, देवांचा अधिपतीसह, रावणाला किष्किंधाजवळ आणला. चारही समुद्रांवर संध्याकाळची पूजा करून, रावणाला घेऊन थकलेला वली किष्किंधाजवळील वनात उतरला. त्यानंतर, वानरांचा श्रेष्ठ वलीने रावणाला बगलेतून मुक्त केले आणि पुन्हा पुन्हा हसत विचारले, "तू कोण आहेस?" मोठ्या आश्चर्याने आणि थकव्याने डोळे हलवत, राक्षसांचा राजा वानरराजाला म्हणाला: "वानरराजा, तू इंद्रासारखा तेजस्वी आहेस; मी रावण, राक्षसांचा अधिपती, युद्धाची इच्छा घेऊन आलो होतो, आणि आज तू मला पकडले आहेस. अहा, काय ताकद, काय शौर्य, आणि काय गहनता—ज्यामुळे मी, जणू पशू, चारही समुद्रांवर फिरवला गेलो! असा वेग कोणाला आहे? तू जसा मला घेऊन गेलास, तसा वेग कोणाला आहे? सर्व जीवांमध्ये, वानरराजा, हा वेग फक्त तीन जणांचा आहे—मन, वारा आणि गरुड; आणि निःसंशयपणे तुझाही. आता तुझी शक्ती पाहून, वानरांचा श्रेष्ठ, मी तुझ्याशी अग्नीच्या साक्षीने गाढ आणि अखंड मैत्री करू इच्छितो. पत्नी, पुत्र, नगरी, राज्य, भोग, वस्त्र आणि अन्न—हे सर्व आपल्यात विभागलेले राहील, वानरराजा." त्यानंतर, अग्नी प्रज्वलित करून, वानर आणि राक्षस दोघे एकमेकांना आलिंगन देत, भाऊबांधव झाले. हातात हात गुंफून, वानर आणि राक्षस आनंदाने किष्किंधेत प्रवेशले, जणू दोन सिंह पर्वताच्या गुहेत जातात. तिथे, रावणाने सुग्रीवाप्रमाणे एक महिना किष्किंधेत वास्तव्य केले, तोपर्यंत त्याचे मंत्री, जे तीन जगांची उलथापालथ करू इच्छित होते, त्याला घेऊन गेले. अशा प्रकारे, प्रभो, पूर्वी वलीने रावणाला जिंकून अग्नीच्या साक्षीने आपला भाऊ केले. राम, वलीकडे अतुलनीय आणि सर्वोच्च शक्ती होती; तरीही तो तुझ्यामुळे, जणू पतंग जसा अग्नीत नष्ट होतो, तसा नष्ट झाला. त्यानंतर, रामाने दक्षिण hermitage मधील ऋषींना आदराने हात जोडून विचारले: "वली आणि रावणाची शक्ती निश्चितच अतुलनीय आहे, पण माझ्या दृष्टिकोनातून, त्यापैकी कोणीही हनुमानाशी समतुल्य नाही.