रावणाने यमाच्या सैनिकांना आणि त्यांच्या सहायकांना पाहिले—ते अत्यंत भयानक, क्रूर आणि भीतीदायक रूपात होते. त्याने शरीरधारी जीवांना मारले जाताना आणि अत्यंत वेदनेत तडफडताना, मोठ्या आवाजात आक्रोश करताना पाहिले. त्या जीवांना कृमी आणि उग्र कुत्र्यांनी भक्ष्य केले जात होते. त्याने भयावह शब्द ऐकले, आणि रक्ताने भरलेल्या वैतरणी नदीत अनेकांना जबरदस्तीने ओढले जाताना पाहिले. रावणाने पाहिले की काही जीव पुन्हा पुन्हा जळत्या वाळूत दु:ख भोगत आहेत; अधर्म करणारे तलवारीच्या पानांच्या जंगलात छिद्रित केले जात आहेत. त्याने रौरव नरक, खाराच्या नदीत, आणि धारदार पात्यांवर, पाणी आणि अन्नासाठी व्याकुळ होऊन, विनवणी करणारे जीव पाहिले. त्याने अशक्त, दु:खी, रंगहीन, विस्कटलेल्या केसांचे, घाण आणि चिखलाने झाकलेले, व्याकुळ होऊन धावत असलेले मृत शरीर पाहिले. रावणाने मार्गावर शेकडो-हजारो जीव पाहिले; आणि काही मुख्य गृहात, त्यांच्या सत्कर्मामुळे, गाणे आणि संगीतासह आनंदात रमलेले होते. त्याने गायी, भूमी, अन्न आणि घर दान करणारे, त्यांच्या कर्मांचे फल भोगत आनंदात असलेले पाहिले. ते सोने, रत्न, मोती यांनी सजलेले, स्त्रियांनी वेढलेले होते. तेथे, रावणाने, राक्षसांचा बलवान स्वामी, धर्मात्म्यांना त्यांच्या तेजाने चमकत, सर्वांपेक्षा उजळलेले पाहिले. मग रावणाने, शक्तिशाली आणि पराक्रमी, त्यांच्या दुष्कर्मामुळे दु:ख भोगणाऱ्या जीवांना बळाने आणि शौर्याने मुक्त केले. त्या जीवांना, दशमुख राक्षसाने मुक्त केल्यावर, क्षणभर अनपेक्षित आणि कल्पनेपलीकडचा आनंद अनुभवायला मिळाला. पण जेव्हा रावणाने मृतात्म्यांना मुक्त केले, तेव्हा मृतांचे रक्षक संतप्त होऊन राक्षसांच्या राजावर झडप घालू लागले. सर्व दिशांनी प्रचंड आवाज उठला, यमाच्या शूर सैनिकांनी आक्रमण केले. शेकडो-हजारो वीरांनी पुष्पकावर भाले, गदा, त्रिशूळ, मूसळ, शर, आणि दंडांचा वर्षाव केला. त्यांनी पुष्पकाच्या आसन, राजवाडे, कुंपण, आणि द्वारांना मधमाशांनी पोळे फोडावेत तसे फोडून टाकले. देवांसाठी तयार केलेली दिव्य पुष्पक विमान युद्धात तुटत होती, पण ब्रह्माच्या शक्तीमुळे ती पूर्णपणे नष्ट झाली नाही. रावणाच्या विशाल सैन्यात शेकडो-हजारो श्रेष्ठ वीर होते. मग त्याच्या मंत्र्यांनी आणि दशमुख राजाने झाडे, पर्वत, आणि शेकडो राजवाड्यांनी मनासारखे आणि शक्य तितके युद्ध केले. राक्षस राजाचे मंत्री, रक्ताने माखलेले, विविध शस्त्रांनी जखमी झालेले, मोठ्या युद्धात उतरले. यमाचे वीर आणि रावणाचे मंत्री, शस्त्रांनी एकमेकांवर भयंकर हल्ला करत होते. पण यमाचे शक्तिशाली वीर मंत्र्यांना सोडून, थेट दशमुखावर झडप घालू लागले, भाल्यांचा वर्षाव करत. रावण, रक्ताने माखलेला, शरीरावर घावांचे निशान असलेला, पुष्पकात फुललेल्या अशोक वृक्षासारखा चमकत होता. शस्त्रांच्या शक्तीने, त्याने भाले, गदा, फास, शर, तलवार, बाण, दंड, खडे, आणि झाडे फेकली. झाडे, खडे आणि शस्त्रांचा भयानक वर्षाव यमाच्या सैन्यावर झाला, जमिनीवर आदळला. पण यमाचे वीर सर्वांना भेदून, त्या शस्त्रांना परतवून, शेकडो-हजारो राक्षसांना मारून टाकले. सर्वजण रावणाला पर्वताभोवती व्यर्थ हल्ला करणाऱ्या लोकांसारखे वेढून, दंड आणि भाल्यांनी त्याला इतका मारला की तो श्वासही घेऊ शकत नव्हता. शस्त्ररहित, संतप्त, आणि रक्ताच्या धारा वाहत, रावणाने पुष्पक सोडले आणि भूमीवर उभा राहिला. मग धनुष्य आणि बाण घेऊन, तो युद्धात पुढे गेला; एक क्षणातच भानावर येऊन, मृत्यूसारखा क्रोधाने उभा राहिला. त्याने दिव्य पाशुपत अस्त्र धनुष्याला लावले, "थांबा! थांबा!" असे गर्जना करत धनुष्य ताणले. धनुष्य कानापर्यंत ताणून, इंद्राचा शत्रू, युद्धात संतप्त होऊन, शिवाने त्रिपुरावर सोडले तसे बाण सोडला. तो बाण धगधगणाऱ्या, धूरविरहित अग्नीप्रमाणे, उन्हाळ्यात जंगल भस्म करणाऱ्या वनदाहासारखा होता. ज्वालांनी वेढलेला, मांसभक्षक भूतांसह, तो बाण युद्धात झपाट्याने गेला आणि सैन्य व झाडे राख केली. त्याच्या तेजाने जळून, वैवस्वताच्या सैन्याचा नाश झाला; ते वनदाहात जळणाऱ्या झाडांसारखे पडले. मग तो भयानक पराक्रमाचा राक्षस आणि त्याचे मंत्री प्रचंड गर्जना करू लागले, जणू पृथ्वी हलली. रावणाची ही गर्जना ऐकून, वैवस्वत यमाला वाटले की शत्रूने विजय मिळवला आणि आपले सैन्य नष्ट झाले. आपल्या वीरांचा नाश झाल्याचे समजून, डोळे लाल करून, त्याने चारीटियरला "माझे रथ त्वरीत आण" असे सांगितले. मग त्याचा रथचालक दिव्य, महान रथ आणला; आणि यम, तेजस्वी, शक्तिमान, त्यावर चढला—मृत्यू, हातात गदा घेऊन, त्याच्या समोर उभा होता. ज्याने हे तीनही जग, नष्ट न होणारे, नियंत्रित केले आहे, तो साक्षात कालदंड त्याच्या बाजूला, अग्नीच्या तेजाने चमकत, यमाच्या दिव्य अस्त्रासह उभा राहिला.