आकाशात एक अद्भुत दृश्य प्रकट झाले—विविध जीव एकामागोमाग उडत होते, आणि गरुडांचा मोठा झुंड त्यांच्या तोंडातून अग्नी बाहेर टाकत होता. राक्षसांच्या माथ्यावर आकाशात एक अग्नीचा चक्र फिरत होते, जणू ज्वलंत सूर्याचा डिस्क; लाल पाय असलेल्या कबुतर आणि मैन birds घाबरून पळत होते. पण हे अपशकुन राक्षसांनी दुर्लक्ष केले. शक्तीचा गर्व बाळगणारे ते मृत्यूच्या फासात अडकले होते, आणि मागे वळले नाहीत. त्यांच्या पुढे मल्यवान, सुमाली आणि माली—अत्यंत शक्तिशाली—नेतृत्व करत होते, जणू यज्ञात अग्नी अग्रभागी असतो. सर्व रात्रभर चालणारे राक्षस मल्यवानच्या आजूबाजूला जमले, जणू पर्वताभोवती, किंवा देव त्यांच्या सर्जनहाराभोवती जमतात. राक्षसांचा हा सैन्य, प्रचंड मेघांसारखा गर्जना करत, मालीच्या नेतृत्वाखाली देवांच्या प्रदेशाकडे विजयासाठी झेप घेत होता. तेव्हा, नारायणाला देवदूतांकडून राक्षसांच्या तयारीबद्दल माहिती मिळाली. मनात युद्धाचा निर्धार करून, नारायणाने धनुष्य आणि बाण घेऊन, गरुडावर उभे राहिले; दिव्य कवच परिधान केले, जे हजार सूर्यांच्या तेजासारखे उजळले. कमलनयन भगवानाने शुद्ध बाणांनी भरलेली बाणांची टोपली बांधली, तलवार आणि कमरपट्टा घातला. पर्वतासारख्या गरुडावर आरूढ होऊन, भगवान राक्षसांचा विनाश करण्यासाठी वेगाने निघाले. कृष्णवर्णीय, पिवळ्या वस्त्रधारी हरि, गरुडाच्या पाठीवर जणू विजेसह मेघ सोन्याच्या शिखरावर चमकत होता. सिद्ध, दिव्य ऋषी, महान नाग, गंधर्व, यक्ष यांच्या स्तुतीने वेढलेले, भगवान विष्णू शस्त्र—चक्र, तलवार, धनुष्य, शंख—हातात घेऊन असुरांच्या सैन्य आणि त्यांच्या नेत्यांकडे गेले. राक्षसांच्या सैन्याचे ध्वज फडफडत होते, शस्त्रे विखुरलेली होती, आणि गरुडाच्या पंखांनी उठलेल्या वाऱ्यामुळे सैन्याचे कडे हलत होते, जणू निळ्या पर्वताला दगडांनी धक्का बसावा. रात्रभर भटकणारे राक्षस माधवाच्या आजूबाजूला जमले आणि हजारो शस्त्रे, बाण, रक्त आणि मांसाने माखलेले, जणू प्रलयाच्या अग्नीप्रमाणे, भगवानावर झडप घालू लागले. राक्षस मेघांसारखी गर्जना करत, पर्वतासारख्या नारायणावर बाणांचा वर्षाव करू लागले, जणू मेघ पर्वतावर पाऊस बरसवतो. काळे आणि गोरे रात्रभर भटकणारे राक्षस भगवान विष्णूच्या आजूबाजूला जणू काजळाचा पर्वत पावसाच्या मेघांनी वेढला आहे, असा भास झाला. जसे टोळ शेतात, डास पर्वतावर, माशा अमृताच्या कुंडात, किंवा मगर समुद्रात गर्दी करतात, तसा राक्षसांचा बाणांचा वर्षाव हरिवर झाला. राक्षसांच्या धनुष्यातून सुटलेले बाण, वाऱ्यासारखे आणि वज्रासारखे, वेगाने हरिकडे गेले, जणू प्रलयकाळी लोकं भगवानात विलीन होतात. रथावर, हत्तीवर, घोड्यावर, आकाशात उभे असलेले योद्धे—रथी, हत्तीर, अश्वारूढ, पायदळ—सर्व पुढे सरसावले. पर्वतासारख्या आकृतीचे राक्षस नेते हरिवर बाण, भाले, जॅव्हलिन, तोमराने आक्रमण करत होते, जणू द्विज श्वासावर नियंत्रण ठेवतो तसा हरि श्वास रोखून घेत होता. समुद्रात मासे जसे गर्दी करतात, तसा हरिवर रात्रभर भटकणारे राक्षस झडप घेत होते, पण हरिने शार्ङ्ग धनुष्य उचलले आणि राक्षसांवर बाणांचा वर्षाव केला. विष्णूने धारदार, मनासारखे वेगवान, वज्रासारखे कठीण बाणांनी शेकडो-हजारो राक्षसांचा संहार केला. बाणांचा वर्षाव जसा वाऱ्याने पाऊस उडवतो, तसा भगवानाने पाञ्चजन्य शंख वाजवला. हरिने पूर्ण शक्तीनिशी शंख फुंकला, आणि त्याचा भयावह आवाज तीनही लोकांना हादरवून टाकला. शंखाचा आवाज राक्षसांना भयभीत करून टाकला, जणू जंगलात सिंह गर्विष्ठ हत्तीला घाबरवतो. घोडे, आत्मा हरपून, उभे राहू शकले नाहीत; हत्तीप्रमाणे झाले, आणि योद्धे शंखाच्या आवाजाने दुर्बल होऊन रथातून खाली पडले. शार्ङ्ग धनुष्याचे बाण, वज्रासारख्या टोकाचे, राक्षसांना भेदून, पंखांनी सजलेले, पृथ्वीमध्ये घुसले. नारायणाच्या हातून सुटलेल्या बाणांनी युद्धात राक्षस पर्वतासारखे पृथ्वीवर कोसळले, जणू वज्राने पर्वत फोडावा. विष्णूच्या चक्राने शत्रूच्या शरीरावर केलेल्या जखमांतून रक्ताचे प्रवाह वाहू लागले, जणू पर्वतावर सोनेरी झरे वाहतात. शंख, शार्ङ्ग धनुष्य, इतर शस्त्रांचा आवाज आणि राक्षसांचे किंकाळ्या सर्व विष्णूच्या प्रचंड गर्जनेत तुडुंन गेले. हरिने बाणांनी राक्षसांचे शिर, ध्वज, धनुष्य, रथ, पताका, बाणांची टोपली कापून टाकली. सूर्याच्या प्रखर किरणांसारखे, समुद्राच्या लाटा, पर्वताला नागराज हलवतो तसा, किंवा मेघातून आलेली धारा, तसा नारायणाच्या शार्ङ्ग धनुष्याचे बाण शेकडो-हजारो वेगाने झडप घेत होते. शरभ सिंहांना, सिंह हत्तींना, वाघ सिंहांना, बिबटे वाघांना जसे ठार करतात, तसे; तसेच कुत्रे बिबट्यांना, मांजरे कुत्र्यांना, साप मांजऱ्यांना, उंदीर सापांना जसे ठार करतात, तसेच राक्षसांचा संहार विष्णूने केला. काही राक्षस पळाले, काही पृथ्वीवर मृत झाले. मधुसूदनाने हजारो राक्षसांचा वध करून रणभूमी भरून टाकली, जणू देवांचा अधिपती मेघात पाणी भरतो. राक्षसांचा सैन्य, नारायणाच्या बाणांनी आणि शंखाच्या आवाजाने हादरून, लंकेकडे पळाले. राक्षस सैन्य नारायणाच्या बाणांनी तुटून, खाली कोसळले तेव्हा सुमालीने युद्धात हरिवर बाणांचा वर्षाव केला. त्याने भगवानाला जणू धुक्याने सूर्य झाकावा तसा झाकून टाकले; आणि शक्तिशाली राक्षस पुन्हा धैर्याने उभे राहिले.