देवतांनी अत्यंत भयग्रस्त होऊन मधुसूदन अर्थात विष्णूला विनंती केली, "हे देवाधिदेव, आमच्या कल्याणासाठी त्या राक्षसांचा वध कर. आम्ही तुझ्या आश्रयाला आलो आहोत; आमचा आधार हो." ते पुढे म्हणाले, "तुझ्या चक्राने कापलेल्या कमलमुख राक्षसांना यमाला अर्पण कर. भयाच्या काळात केवळ तूच आम्हाला सुरक्षितता देतोस; तुझ्याशिवाय दुसरा कोणी नाही." देवांनी विनंती केली, "हे देव, युद्धात दुष्ट, गर्विष्ठ आणि एकत्र झालेल्या राक्षसांना दूर कर; जसा सूर्य कुहास्याचा नाश करतो, तसा आमचा भय दूर कर." देवांच्या या विनंतीला उत्तर देत, देवांचा देव जनार्दन भयग्रस्त देवांना निर्भयता दिली आणि त्यांना संबोधित केले, "मी सुकैशा या राक्षसाला, जो ईशानाच्या वरामुळे गर्विष्ठ झाला आहे, ओळखतो; त्याचे पुत्र, ज्यांचा ज्येष्ठ मल्यवान आहे, मला माहित आहेत. हे दुष्ट राक्षस ज्यांनी मर्यादा ओलांडल्या आहेत, मी त्यांचा क्रोधाने वध करीन; देवहो, चिंता करू नका." विष्णूने असे सांगितल्यावर सर्व देव आनंदित झाले, जनार्दनाचे स्तुती करत आपल्या निवासस्थानी परतले. मल्यवान, रात्रीचे भ्रमण करणारा, देवांचा संकल्प ऐकून आपल्या दोन शूर भावांना म्हणाला, "अमर आणि ऋषी, शक्रासह एकत्र येऊन आपला नाश करण्याची इच्छा व्यक्त करतात." देवांनी पुढे म्हणाले, "सुकैशाचे पुत्र, वराच्या सामर्थ्याने मद्यपी झालेले, प्रत्येक पावलावर अत्यंत उग्र आहेत आणि आम्हाला त्रास देतात. आम्ही राक्षसांमुळे पराभूत झालो, हे प्रजापती, आणि त्या दुष्टांच्या भयामुळे आम्ही आपल्या निवासात राहू शकलो नाही." देवांनी त्रिनेत्री शिवाला विनंती केली, "आमच्या कल्याणासाठी, केवळ गर्जना करून त्या राक्षसांचा नाश कर; हे जळणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ, त्यांना जाळून टाक." देवांचा विनंती ऐकून, अंधकाचा वध करणारा शिव, डोके आणि हात हलवत म्हणाला, "सुकैशाचे पुत्र युद्धात माझ्यासाठी अभेद्य आहेत, देवहो; पण मी तुम्हाला एक मंत्र देतो, ज्यामुळे ते निश्चितपणे नष्ट होतील." शिवाने सांगितले, "चक्र आणि गदा धारण करणारा, पिवळ्या वस्त्रातील जनार्दन, हरि, नारायण, तो तेजस्वी – त्याचा आश्रय घ्या." देवांनी शिवाकडून मंत्र घेतला आणि कामाचा शत्रूला नमस्कार करून नारायणाच्या निवासस्थानी गेले आणि सर्व वृत्तांत सांगितला. त्यावर नारायणाने इंद्रासह सर्व देवांना सांगितले, "मी त्या देवांच्या शत्रूंना नष्ट करीन; देवहो, चिंता करू नका." भयग्रस्त देवांसाठी हरिने राक्षसांच्या प्रमुखांचा वध करण्याचे वचन दिले; आता विचार करा, हे आपल्यासाठी योग्य आहे का. नारायणाने पुढे स्मरण केले, "हिरण्यकशिपूचा मृत्यु, आणि इतर देवद्वेष्टे – नमुची, कालनेमी, संहराद, श्रेष्ठ वीर – राधेय, मायावी, धर्मनिष्ठ विश्वपाल, यमलार्जुन, हार्दिक्य, शुंभ आणि निशुंभ – हे सर्व असुर आणि दानव, सामर्थ्यवान, युद्धात अपराजित आहेत. सर्वांनी शेकडो यज्ञ केले, मायेमध्ये पारंगत, शस्त्रविद्या जाणणारे, शत्रूंना भयभीत करणारे. नारायणाने शेकडो हजारो असुरांचा वध केला; हे जाणून तुम्ही यथायोग्य आचरण करा." मल्यवानचे शब्द ऐकून सुमाली आणि माली, आपल्या ज्येष्ठ भावाला भग आणि अंश जसे वासवाला बोलतात, तसे म्हणाले, "आम्ही अध्ययन केले, दान दिले, यज्ञ केले, राज्य राखले; दीर्घायुष्य मिळवले, धर्माने योग्य मार्गावर आलो. देवांच्या अथांग समुद्राला शस्त्रांनी पार केले, अपराजित शत्रूंना जिंकले; आता मृत्यूच्या भयाने आम्ही ग्रस्त आहोत. नारायण, रुद्र, शक्र, यम – हे सर्व आमच्या समोर उभे राहण्यास नेहमीच घाबरतात. खरेतर, हे राक्षसाधिपती, विष्णूला कारण नाही; पण देवांच्या दोषामुळे विष्णूचे मन व्याकुळ झाले आहे." ते पुढे म्हणाले, "आज, पूर्ण तयारीने, सर्व सैन्यांसह, देवांचा वध करूया; या आपत्तीचे मूळ देवांमध्ये आहे." अशा प्रकारे विचार करून, सर्व सामर्थ्यवान राक्षस, आपल्या सैन्यांसह, युद्धाचा गर्जना केला, रात्रीचे श्रेष्ठ भ्रमण करणारे. त्यांनी एकत्र येत, विशाल आणि सामर्थ्यवान, युद्धासाठी पूर्ण तयारी केली. राक्षसांनी रथांवर, हत्ती, पर्वतासारख्या घोड्यांवर, गाढव, बैल, युद्ध-उंट, मगर, साप यांच्यावर प्रस्थान केले. मकर, कासव, मासे, गरुडासारखे पक्षी, सिंह, वाघ, डुक्कर, हरिण, याक यांच्यावरही त्यांनी चढून निघाले. लंकेला मागे सोडून, आपल्या सामर्थ्याचा गर्व बाळगत, सर्व राक्षस देवांच्या प्रदेशात युद्धासाठी गेले. लंकेत झालेल्या गोंधळामुळे तेथे वसणाऱ्या सर्व जीव भयभीत झाले, पूर्णपणे निराश झाले. शेकडो हजारो रथांमध्ये ते दूर नेले गेले. राक्षसांनी मोठ्या प्रयत्नाने देवांच्या प्रदेशाकडे झपाट्याने प्रस्थान केले, आणि देवांनी राक्षसांच्या मार्गातून बाजूला झाले. भयावह आणि कालाच्या आज्ञेने आलेली भयानक पृथ्वीवरची व आकाशातील अपशकुन राक्षसाधिपतींच्या विनाशासाठी उद्भवली. मेघांनी हाडे आणि गरम रक्ताचा वर्षाव केला; समुद्रांनी किनारे ओलांडले, पर्वत हलू लागले. तेथे भयंकर शिवांनी प्रचंड हास्य केले, त्यांच्या आवाजात वादळाच्या गडगडाटासारखी गर्जना होती, आणि त्यांनी भीषण विलाप केला.