वनर, जे इच्छेनुसार कोणतीही रूपे धारण करू शकत, त्यांनी आनंदाने मानवाचे रूप घेतले आणि भरताची कुशलता विचारली. त्यानंतर, धर्मनिष्ठ आणि बलाढ्य राजकुमार भरताने वानरांचा प्रमुख सुग्रीवला प्रेमाने मिठी मारली आणि त्याला म्हणाला, "सुग्रीव, आता तू आमच्यातील पाचवा भाऊ आहेस; मैत्री ही प्रेमातून जन्म घेते, पण विश्वासघात शत्रूत्वाचे चिन्ह असते." भरताने पुढे विभीषणाला सान्त्वनाचे शब्द सांगितले, "तुझ्या मदतीने, अत्यंत कठीण कार्य यशस्वी झाले आहे, हे भाग्याचे फल आहे." त्याच वेळी, शत्रुघ्नाने राम आणि लक्ष्मणाला नमस्कार केला आणि सीतेच्या पायांना आदरपूर्वक वंदन केले. राम आपल्या दुःखाने कृश झालेल्या आईकडे गेला, तिच्या पायांना स्पर्श करून तिच्या हृदयात आनंद भरला. त्यानंतर रामाने सुमित्रा आणि प्रसिद्ध कैकेयीला, तसेच सर्व मातांना आणि कुलगुरूंना नमस्कार केला. अयोध्येतील नागरिकांनी हात जोडून रामाला स्वागत केले, "स्वागत आहे, बलवान राम, कौसल्येच्या आनंदाचा वाढवणारा!" भरताचा मोठा भाऊ हजारो नागरिकांचे हात जोडून वंदन करताना पाहतो, जणू फुललेली कमळे दिसत होती. यानंतर, धर्मनिष्ठ भरताने रामाच्या पादुका घेतल्या आणि त्या राजाच्या पायांवर ठेवल्या. भरताने हात जोडून रामाला सांगितले, "हे संपूर्ण राज्य, जे तू माझ्यावर सोपवले होतेस, आता मी ते तुला परत देतो." भरत म्हणाला, "आज माझा जन्म सार्थ झाला, आणि माझ्या मनाचा हेतू पूर्ण झाला, कारण मी तुला, अयोध्येत परतलेल्या राजाला, पाहतो आहे." भरताने रामाला विनंती केली, "तू कोष, भांडार, राजवाडा आणि सैन्याची तपासणी कर; तुझ्या शक्तीमुळे मी सर्व गोष्टी दहा पट वाढवल्या आहेत." भरताचे असे प्रेमळ बोल ऐकून वानर आणि विभीषण यांच्या डोळ्यात आनंदाश्रू आले. मग, अत्यंत आनंदाने, रामाने भरताला आपल्या मांडीवर घेतले आणि आपल्या सैन्यासह आकाशीय पुष्पक विमानात बसून भरताच्या आश्रमाकडे गेला. तेथे पोहोचल्यावर राम विमानातून उतरला आणि पृथ्वीवर उभा राहिला. त्या वेळी रामाने त्या श्रेष्ठ विमानाला सांगितले, "तू कुबेराला घेऊन जा; मी तुला जाण्याची परवानगी देतो." रामाच्या आज्ञेने ते अद्वितीय पुष्पक विमान उत्तरेकडे, धनाध्य कुबेराच्या निवासस्थानाकडे झपाट्याने गेले. हे दिव्य पुष्पक विमान, जे राक्षसाने हस्तगत केले होते, आता रामाच्या आज्ञेने कुबेराकडे परत गेले. राम, जणू इंद्र आणि त्याचा मित्र बृहस्पती, आपल्या गुरू आणि मित्राचे पाय आदराने दाबतो, आणि त्याच्यासह वेगळ्या गौरवशाली आसनावर बसतो. आता ऐका, वाल्मीकी रामायणातील युध्दकांडातील एकशे अठ्ठावीसवा सर्ग, शुभ आशीर्वादाचा. भरत, कैकेयीच्या आनंदात वाढ करणारा, हात जोडून आपल्या मोठ्या भावाला, शूर रामाला म्हणाला, "माझ्या आईचे सन्मान झाले, आणि हे राज्य मला दिले गेले; आता मी ते तुला परत देतो, जसे तू मला दिले होतेस." भरत म्हणतो, "एकट्या बलाढ्य बैलावर मोठा ओझा ठेवला, तसा मी, वासरासारखा, हे महान ओझे उचलू शकत नाही. मोठ्या पुरामुळे बांधलेला बांध फुटतो, तसा हे राज्य मी कमकुवतपणे सांभाळले आहे. कावळा घोड्याचा वा हंसाचा मार्ग चालू शकत नाही, तसे मी तुझ्या मार्गाचे अनुसरण करू शकत नाही." "घराच्या आत लावलेले झाड, जरी मोठे, चढायला कठीण, आणि दाट फांद्यांनी युक्त असले, तरी फुलूनही ते फल देत नाही; त्यामुळे लावणाऱ्याचा हेतू पूर्ण होत नाही. हेच उदाहरण आहे, हे बलवान राजा; तू त्याचा अर्थ समजावून घे. राजन, तू आमचा स्वामी असशील, तर आम्हाला माध्यम करून राज्य करु नकोस." "आज जग तुला, रघूश्रेष्ठ, अभिषिक्त, तेजस्वी सूर्याप्रमाणे दुपारच्या वेळी चमकतांना पाहू दे. तू ढोल, ताशे, सुवर्ण पैंजणांची झंकार, आणि मधुर गाण्यांच्या स्वरात जाग आणि विश्रांती घे. जोपर्यंत चाक फिरते आणि पृथ्वी टिकते, तोपर्यंत हे राज्य तू सांभाळ." भरताचे हे शब्द ऐकून, शत्रूंच्या नगरांचा विजेता राम, "तथास्तु" म्हणत, गौरवशाली आसनावर बसला. शत्रुघ्नाच्या आज्ञेवरून, कुशल, मृदू आणि वेगवान न्हावी रामाभोवती जमले. प्रथम भरताने स्नान केले, मग लक्ष्मण आणि वानरांचा राजा सुग्रीव, तसेच राक्षसांचा राजा विभीषण यांनी स्नान केले. रामाने आपल्या जटांना स्वच्छ करून स्नान केले, विविध हार आणि सुगंधी लेपांनी सजून, सुंदर वस्त्र परिधान करून, तो तेजस्वीपणे उभा राहिला. इक्ष्वाकू वंशाचा गौरव वाढवणाऱ्या वीराने राम आणि लक्ष्मणासाठी शृंगार विधी केला, दोघेही भाग्याने उजळले. दशरथाच्या सर्व पत्नींनी, उत्तम मन आणि सौंदर्याने, स्वतः सीतेच्या शृंगाराची तयारी केली, ती अतिशय रम्य झाली. कौसल्या, आपल्या पुत्रावर प्रेमाने आणि आनंदाने, वानरांच्या सर्व पत्नींना सजवले, त्यांना शोभा दिली. शत्रुघ्नाच्या आज्ञेवरून, सुमात्रा सारथ्याने सर्व बाजूंनी शोभा असलेली रथ आणली.