लक्ष्मण आणि राम यांच्या संरक्षणाखाली, आनंदी लोकांनी भरलेली ती तेजस्वी सेना, सर्वत्र प्रकाशमान झाली होती—जणू शीतल चंद्रकिरणांनी उजळलेली रात्रच. अशी दिव्य छटा त्या सैन्यात दिसत होती. रात्र सरली. सकाळी, विजयाची प्रार्थना करीत, हात जोडून विभीषण रामाकडे आले. शत्रूंचा संहार करणाऱ्या, सुखाने जागे झालेल्या रामाला त्यांनी प्रथम विजयार्पण केले आणि म्हणाले, “स्नानासाठी सर्व तयारी झाली आहे—सुगंधी उटणे, वस्त्रे, अलंकार, चंदन आणि विविध दिव्य हार तयार आहेत. या सुंदर नेत्रांच्या, अलंकार घालण्यात पारंगत अशा स्त्रिया येथे आहेत; त्या आपले योग्य प्रकारे स्नान घडवतील, हे राघवा.” विभीषणाचे हे बोलणे ऐकून राम म्हणाले, “विभीषण, सुग्रीव आणि वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या सर्वांनाही स्नानासाठी बोलाव. पण माझा धर्मनिष्ठ, कोमल मनाचा भाऊ भरत—जो नेहमी सुखात वाढला—तो माझ्या वियोगाने दुःखी आहे. तो पराक्रमी आणि सत्यनिष्ठ आहे. कैकेयीपुत्र भरत माझ्याजवळ नसताना, मला स्नान, वस्त्रे किंवा अलंकार यांना काहीच महत्त्व वाटत नाही. आपण लवकरच अयोध्येला परत जावे, कारण अयोध्येपर्यंतचा मार्ग प्रवाशांसाठी अत्यंत कठीण आहे.” रामाचे हे शब्द ऐकून विभीषण म्हणाले, “राजकुमार, मी तुम्हाला एका दिवसात त्या नगरीत घेऊन जाईन. येथे पुष्पक नावाचे शुभ विमान आहे, जे सूर्याप्रमाणे तेजस्वी आहे. माझ्या भावाने, बलाढ्य रावणाने, युद्धात कुबेरावर विजय मिळवून हे विमान त्याच्याकडून घेतले होते. हे अद्भुत, इच्छित स्थळी जाणारे आणि दिव्य विमान तुमच्यासाठी राखून ठेवले आहे, हे अप्रतिम पराक्रमी राम. हे विमान मेघासारखे आहे; यावर बसून तुम्ही अयोध्येला जाऊ शकता, सर्व दुःखमुक्त.” मग विभीषण नम्रपणे म्हणाले, “जर मी तुमच्या कृपेचा अधिकारी असेन, माझ्या गुणांची आठवण तुम्हाला असेल, आणि तुमच्याशी माझे मैत्र असले, तर काही काळ येथेच थांबा. लक्ष्मण आणि वैदेही यांच्यासह तुमच्या सर्व इच्छा मी पूर्ण करीन. माझ्या सैन्य आणि मित्रांसह, मी तुम्हाला ज्या प्रेमाने पाहुणचार करतो, तो स्वीकारा. मी तुमचा सेवक आहे, मित्र म्हणून, प्रेम व आदराने हे विनवतो.” रामाने सर्व राक्षस व वानरांसमक्ष उत्तर दिले, “वीर विभीषण, तुम्ही मला अत्युच्च सहाय्य, सर्वतोपरी प्रयत्न व मैत्री दिली आहे. राक्षसाधिपती, मी नक्कीच तुमचे म्हणणे टाळणार नाही; पण माझे मन भरताला पाहण्यास आतुर झाले आहे. जो चित्रकूटावर मला परत यावे म्हणून आला, आणि ज्याचा नम्र विनंती मी मान्य केली नाही, तो भरत; कौसल्या, सुमित्रा, कैकेयी, माझा मित्र गुह, अयोध्येचे नागरिक—यांना पाहण्याची मला ओढ लागली आहे. म्हणून, विभीषण, मला परवानगी द्या. मी सन्मानित झालो आहे; कोणतीही खंत ठेवू नका, आणि मला तुमचीही संमती हवी आहे. राक्षसाधिपती, पुष्पक विमान लवकर आणा; माझे कार्य पूर्ण झाल्यावर येथे थांबणे उचित नाही.” रामाचे हे बोलणे ऐकून, विभीषणाने सूर्याप्रमाणे तेजस्वी असलेले पुष्पक विमान त्वरित बोलावले. ते विमान सुवर्णालंकारांनी सुशोभित, वैडूर्य रत्नांच्या मांडवावर उभे होते, चांदीसारख्या चमकणाऱ्या गडद किल्ल्यांनी वेढलेले होते. पांढरे पताका आणि ध्वजांनी सजलेले, सुवर्णमंडपात कमळाच्या आकृत्या कोरलेल्या, घंटांच्या जाळ्यांनी मढवलेले, मोती व रत्नांच्या खिडक्या असलेले, सर्व बाजूंनी मधुर घंटारवाने गुंजणारे, मेरू पर्वताच्या शिखरासारखे, विश्वकर्म्याने घडवलेले, मोठ्या माणिक्या-रुपी माडवांनी, मोती आणि चांदीच्या प्रभेने उजळलेले, स्फटिकाच्या नक्षीचे मजले, वैडूर्य रत्नांची उत्तम आसने, मखमली वस्त्रांनी मांडलेले आणि विपुल धनसंपत्तीने भरलेले होते. हे अपराजेय, वेगवान विमान विभीषणाने रामाला सादर केले. त्यावेळी राम, लक्ष्मणासह, त्या इच्छेनुसार जाणाऱ्या, पर्वतासारख्या पुष्पक विमनाकडे पाहून आश्चर्यचकित झाले. पुढील प्रसंगात, पुष्पक विमान फुलांनी सजवून तयार ठेवले होते. विभीषण हात जोडून, अत्यंत नम्रतेने, राघवाजवळ आले आणि विचारले, “मी काय करू?” त्यावर, लक्ष्मणाच्या उपस्थितीत, राम प्रेमपूर्वक म्हणाले, “विभीषण, ज्यांनी परिश्रमपूर्वक कार्य केले, त्या सर्व वानरांना विविध रत्न व संपत्तीने सन्मानित करा. तुझ्या आणि या मित्रांच्या सहाय्याने, हे आनंदी वानर लंकेवर विजय मिळवू शकले. त्यांनी प्राणांची पर्वा न करता युद्ध केले. त्यांच्या कार्याचा योग्य फळ मिळावे, म्हणून त्यांना धन-रत्नांनी गौरवित कर. जेव्हा ते तुझ्या हातून सन्मानित होतील, तेव्हा वानर प्रमुख संतुष्ट आणि कृतज्ञ होतील.” अशा प्रकारे, प्रभू रामचंद्रांच्या आज्ञेने आणि विभीषणाच्या सेवाभावाने, विजयाची छटा आणि प्रेमाचा संगम त्या प्रसंगात उमटला.