रावणाच्या युद्धातील रणभूमीवर महोदरा नावाचा राक्षस, रात्री फिरणारा आणि क्रोधाने पेटलेला, सुग्रीवावर सूर्याप्रमाणे तेजस्वी गदा फेकतो. सुग्रीव, डोळे लाल करून, आपल्या गदेला उंचावतो आणि महोदऱ्याची ती भयंकर गदा येताना आपल्या गदाने जोरात फोडतो. वानरांचा राजा सुग्रीव त्या गदेला जबरदस्त शक्तीने आपली गदा भिडवतो, आणि ती गदा तुकडे होऊन जमिनीवर पडते. यानंतर, तेजस्वी सुग्रीव जमिनीवरुन सुवर्णाने सजलेली भयंकर लोखंडी मुसळ उचलतो. त्याने ते मुसळ उंचावून फेकले, आणि महोदरा पुन्हा आपली गदा फेकतो; दोन्ही शस्त्रे एकमेकांना भिडून जमिनीवर पडतात. शस्त्रे तुटल्यावर, दोघेही समसमान शक्ती व उत्साहाने, अग्नीप्रमाणे झळाळत, मुष्टीयुद्धासाठी एकमेकांच्या जवळ येतात. त्यांनी परस्परांना पुन्हा पुन्हा ठोठावले, गर्जना केली, आणि हातामध्ये हात भिडवून दोघेही जमिनीवर पडतात. पण लगेचच, दोन्ही अजिंक्य वीर झटकन उठतात आणि एकमेकांना जोरात धडक देतात, हातांनी फेकून देतात. हाताने लढून थकलेले हे दोन शूरवीर जवळच्या तलवारी उचलतात. महोदरा, वाऱ्यासारखा वेगवान, आपला ढाल आणि तलवार उचलतो; तसेच, सुग्रीव, वानरांमध्ये सर्वात वेगवान, तलवार उचलतो. दोघेही शरीरात क्रोध भरून, गर्जना करत, तलवारी उंचावून युद्धात एकमेकांवर झेप घेतात; युद्धकौशल्याने दोघेही आनंदित आहेत. विजयाच्या निश्चयाने आणि परस्परांवर रागाने, ते दोघेही उजवीकडे फिरतात, संधी शोधतात. महोदरा, शौर्य आणि वेगाचा अभिमान असलेला, दुष्ट हेतूने अंध झालेला, आपल्या तलवारीने सुग्रीवाच्या मोठ्या कवचावर घाव घालतो. पण वानर योद्धा सुग्रीव, तलवार उंचावून, महोदऱ्याची तलवार पकडतो आणि आपल्या तलवारीने त्याचे शिर, शिरोभूषण व कुंडलेसह, छाटून टाकतो. महोदऱ्याचे शिर जमिनीवर पडताच, राक्षसांच्या सैन्याने ते पाहून अदृश्य झाले. सुग्रीवाने महोदरा मारल्यावर, आनंदित वानर गर्जना करतात; रावण संतप्त होतो, आणि राम आनंदाने उजळतो. सर्व राक्षस, चेहरे खाली करून, मनात भीती घेऊन, पळून जातात. सूर्यपुत्र सुग्रीव, महोदरा जमिनीवर फेकल्यावर, पर्वताचा भाग विखुरल्यासारखा, रणभूमीवर सूर्याप्रमाणे तेजस्वी दिसतो, त्याच्या तेजामुळे जवळ जाता येत नाही. विजय मिळवल्यावर, वानरांचा राजा रणभूमीच्या अग्रभागी देव, सिद्ध, यक्ष आणि पृथ्वीवरील जीव यांच्या आनंदाने पाहिला जातो. आता, वाल्मीकी रामायणातील युध्दकांडातील अठ्ठ्याण्णवावा सर्ग ऐका. महोदरा मारल्यावर, महापार्श्व नावाचा बलवान राक्षस, डोळे लाल करून, सुग्रीवाकडे क्रोधाने पाहतो. तो अंगदाच्या भयंकर सैन्यात बाणांनी गोंधळ घालतो, आणि प्रमुख वानरांचे शिर बाणांनी फोडतो. वाऱ्याने फळे झाडावरून पडल्यासारखे, तो वानरांच्या शरीरावरील फळे फेकतो, आणि बाणांनी काही वानरांचे हात छाटतो. महापार्श्व, अत्यंत क्रोधित होऊन, काही वानरांच्या बाजूंना बाणांचा वर्षाव करतो; त्या वानरांना बाणांनी त्रस्त केले जाते. सर्व वानर निराश होतात, पळून जातात, मन गोंधळलेले; अंगद, आपली सेना त्रस्त आणि जखमी झाल्याचे ऐकून चिंतीत होतो. तो समुद्राच्या भराप्रमाणे वेगाने, सूर्याच्या किरणांसारखा चमकणारा लोखंडी गदा उचलतो. वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या अंगदाने ती गदा महापार्श्वावर युद्धात फेकली. त्या घावामुळे महापार्श्व शुद्ध हरपून, आपल्या सारथ्यासह रथातून जमिनीवर पडतो. यानंतर, काळ्या अंजनासारखा दिसणारा, असंख्य शक्ती असलेला, असंख्य वानरांच्या मेघांसारख्या सैन्यातून, प्रसिद्ध असलेला भालूंचा राजा (जांबवंत) पुढे झेप घेतो. क्रोधाने, तो पर्वतशिखरासारखा मोठा दगड उचलतो, आणि जोरात घोड्यांना घाव घालतो, रथ फोडतो; थोड्या वेळाने, महापार्श्व पुन्हा शुद्ध मिळवतो. महोदरा अंगदावर अनेक बाणांनी घाव घालतो, आणि जांबवंतच्या छातीवर तीन बाणांनी जखमी करतो. भालूंच्या राजावर आणि गवाक्षावर अनेक बाणांनी घाव घालतो; गवाक्ष आणि जांबवंत बाणांनी त्रस्त असल्याचे पाहून— अंगद, प्रचंड रागाने, राक्षसाची भयंकर लोखंडी गदा उचलतो, त्याचे डोळे क्रोधाने तेजस्वी होतात. दोन्ही हातांनी, दूरवरून, सूर्याच्या किरणांसारखी चमकणारी ती गदा वेगाने फिरवतो. वालिपुत्र अंगद ती गदा महापार्श्वावर मारण्यासाठी फेकतो; ती गदा, शक्तिशाली अंगदाने फेकलेली, राक्षसाला लागते. त्यामुळे महापार्श्वाच्या हातातील बाण आणि शिरोभूषण खाली पडते; मग वालिपुत्र अंगद, रागाने त्याच्याकडे धावतो— आणि त्याच्या कानाच्या खालच्या भागावर, जिथे कुंडले आहे, जोरात थप्पड मारतो; पण महापार्श्व, प्रचंड क्रोधाने व शक्तीने— एका हाताने पर्वतधातूपासून बनवलेली, तेल लावलेली, स्वच्छ, मजबूत, मोठी युद्धकुऱ्हाड उचलतो. अत्यंत क्रोधित राक्षस ती युद्धकुऱ्हाड वालिपुत्र अंगदावर घाव घालतो; पण अंगद, डाव्या खांद्यावर जबरदस्त घाव बसला तरी— रागाने युद्धकुऱ्हाडातून स्वतःला मुक्त करतो; मग शूर अंगद, वज्रासारख्या मुष्टीने...