रात्रौचे राक्षस विविध दोर, गदा आणि इतर भयानक शस्त्रांनी सिंहासारख्या वानरांमध्ये हाहाकार माजवत होते. खराच्या पुत्राने घातलेल्या बाणांच्या वर्षावामुळे वानरांची चित्तवृत्ती गोंधळली; भयाच्या आघाताने ते सर्व दिशांना पळू लागले. वानरांना पळताना पाहून सर्व राक्षसांनी विजयाच्या गर्वाने सिंहाप्रमाणे गर्जना केली. वानर सर्व बाजूंनी पळत असताना, रामाने आपल्या बाणांच्या वर्षावाने राक्षसांना रोखले. राक्षस रोखले गेलेले पाहून खराचा पुत्र, मकराक्ष, प्रचंड क्रोधाने जळत, असे म्हणाला, “राम, थांब! माझ्याशी एकल युद्ध कर. माझ्या धनुष्याच्या टोकदार बाणांनी मी तुझे प्राण घेईन. जेव्हा मी दंडक वनातील माझ्या पित्याचा वध तुझ्या हातून झाल्याचे आठवतो, आणि तुला आज माझ्यासमोर पाहतो, तेव्हा माझा क्रोध अधिकच वाढतो. त्या वेळी मी तुला त्या महान अरण्यात पाहू शकलो नाही, म्हणून माझे अंग जळत आहे, हे दुष्ट राघवा! पण आज, राम, तू माझ्या दृष्टीस पडला आहेस; मी तुला जसा हव्यासाने शोधतो आहे, तसा भुकेला सिंह दुसऱ्या प्राण्याचा शोध घेतो. आज माझ्या बाणांच्या आघाताने तू मृत्यूच्या लोकात जाशील आणि जे शूरवीर तुझ्या हातून मारले गेले, त्यांच्यासोबतच तेथे वास करशील. यापेक्षा अधिक काय सांगावे? ऐक, राम, माझे शब्द: सर्व लोकांनी या रणभूमीवर तुला आणि मला साक्षी ठेवावे. शस्त्र, गदा किंवा हातांनी—ज्याने जो कौशल्य साधले आहे, त्याने तसे लढावे, राम.” मकराक्षाच्या या गर्जना ऐकून दशरथपुत्र राम हसला आणि उत्तर देणारा तो म्हणाला, “राक्षसा, व्यर्थ गर्वाने इतकी वाणी का बोलतोस? केवळ बोलण्याने युद्धात विजय मिळत नाही, तो फक्त शौर्यानेच मिळतो. चौदा हजार राक्षस, तुझा पिता, त्रिशिरा आणि दूषण—हे सर्व मी दंडकात मारले. आणि आज, हे दुष्टा, गिधाडे, लांडगे, कावळे—त्यांच्या नखांनी आणि चोचींनी—तुझ्या मांसाचा भक्षण करतील.” राघवाने असे म्हटल्यावर, महाबली मकराक्षाने रणभूमीत राघवावर बाणांचा वर्षाव केला. रामानेही आपल्या बाणांनी ते सर्व बाण तुकडे तुकडे करून पाडले; सुवर्णपंखी बाणांची हजारो तुकडे जमिनीवर पडली. मग खराच्या पुत्र राक्षस आणि दशरथपुत्र राम यांच्यात पूर्ण ताकदीने घनघोर युद्ध सुरू झाले. रणभूमीतील आवाज आकाशातील दोन मेघांच्या गडगडाटासारखा, किंवा धनुष्यांच्या प्रत्यंचे वाजण्यासारखा होता; दोघांनी सोडलेले बाण एकमेकांना भिडले आणि त्यांच्या टकरारीचा गडगडाट झाला. देव, दानव, गंधर्व, किन्नर आणि महाप्रचंड नाग आकाशातून हे अद्भुत दृश्य पाहण्यासाठी गोळा झाले. एकमेकांच्या शरीरावर आघात करत त्यांच्या शक्ती दुप्पट झाल्या; प्रत्येकाने दुसऱ्याच्या आघाताला प्रत्युत्तर दिले. राक्षसाने रामाने सोडलेल्या बाणांच्या वर्षावाला छेद दिला, आणि रामानेही राक्षसाच्या बाणांना तुकडे तुकडे केले. सर्व दिशांना बाणांच्या वर्षावाने आकाश झाकले गेले, आणि पृथ्वीवर काहीच दिसेनासे झाले. मग, प्रचंड क्रोधाने, रामाने रणांगणात राक्षसाचा धनुष्य तोडला आणि आठ धारदार बाणांनी त्याच्या सारथ्याला घायाळ केले. रामाने बाणांनी त्याचा रथ, त्यातील घोडे उद्ध्वस्त केले; त्यामुळे मकराक्ष रथहीन होऊन जमिनीवर उभा राहिला. तो राक्षस जमिनीवर उभा राहून, सर्व प्राण्यांना भयभीत करणारे, प्रलयकाळच्या अग्निसारखे तेजस्वी एक भयानक भाला हातात घेतो. तो भाला, रुद्राने दिलेला, अत्यंत दुर्मिळ आणि भयावह, आकाशात प्रलयंकारी शस्त्रासारखा चमकत होता. हे पाहून सर्व देव भयभीत होऊन सर्व दिशांना पळाले; आणि रात्रातील तो राक्षस भाला फिरवू लागला. मग, प्रचंड क्रोधाने, त्याने तो ज्वलंत भाला राघवावर फेकला. खराच्या पुत्राच्या हातून सुटलेला तो ज्वलंत भाला मोठ्या वेगाने रामाकडे झेपावला. पण रामाने चार बाणांनी आकाशातील तो भाला छेदून टाकला; सुवर्णाभूषित, दिव्य असा तो भाला तुकडे तुकडे होऊन उल्केसारखा पृथ्वीवर पडला. रामाने effortlessly तो भाला नष्ट केला हे पाहून आकाशातील सर्व प्राणी “शाब्बास! शाब्बास!” अशा उद्गारांनी आनंदित झाले. आपला भाला नष्ट झालेला पाहून, मकराक्ष रात्रचर, आपली मुठ उंचावून, “ठेव! ठेव!” असे काकुत्स्थाला पुकारू लागला. त्याला धावत येताना पाहून, राघवाने हसत, अग्नास्त्र धनुष्याला चढवले. त्या अस्त्राच्या प्रभावाने काकुत्स्थाने त्या राक्षसाचा रणभूमीत वध केला; त्याच्या हृदयात बाण घुसला आणि तो तेथेच कोसळून प्राण सोडला. मकराक्षाचा मृत्यू पाहून, सर्व राक्षस रामाच्या बाणांच्या भीतीने थेट लंकेत पळून गेले. देवता अत्यंत आनंदित झाले; त्यांनी खराच्या पुत्राला, रात्रचराला, दशरथपुत्राच्या बाणांनी प्रचंड वेगाने कोसळलेले पाहिले—जणू एखाद्या पर्वतावर वज्राघात झाल्यासारखे! आता, हे ऐक—श्री वाल्मीकी रामायणातील युद्धकांडातील त्र्याऐंशीवा सर्ग. मकराक्ष मारला गेला ही बातमी ऐकून, रणजित रावण प्रचंड संतापाने दात ओठात चावू लागला. क्रोधाने पेटून, काय करावे याचा विचार करत, त्याने मग आपल्या पुत्र इंद्रजिताला संतप्त मनाने रणभूमीत जाण्याची आज्ञा दिली.