हनुमान, वायुपुत्र आणि अथक, वेगवान वीर, आपल्या पित्याच्या पराक्रमाला तोड देणारा, सूर्याच्या मार्गाने झपाट्याने पुढे निघाला. त्याच्या अद्भुत वेगामुळे, तो वानरांमध्ये वाघासारखा तेजस्वी दिसत होता; त्याच्या गजराने सर्व दिशांना प्रतिध्वनी होत होती. जांबवानने सांगितलेल्या शब्दांची आठवण ठेवत, अत्यंत भयंकर पराक्रमी हनुमान अचानक हिमालय पर्वतावर पोहोचला. तो सर्वोच्च पर्वत, अनेक झरे, गुहा आणि धबधब्यांनी सुशोभित, शुभ्र ढगांच्या गटासारख्या चमकणाऱ्या शिखरांनी आणि विविध वृक्षांनी सुंदर बनलेला, त्याने पाहिला. त्या सुवर्णशिखरांनी अलंकृत, अत्यंत उंच, देव, ऋषी आणि साधूंनी वास केलेल्या त्या महान पर्वताच्या समीप तो गेला. त्याला ब्रह्माचा निवास, चांदीचे प्रासाद, इंद्राचे निवासस्थान, रुद्राचा बाण सुटलेली जागा, अश्वमुखी शिखर, तेजस्वी ब्रह्मशिर आणि वैवस्वताचे सेवक असे अनेक दिव्य स्थळे दिसली. त्याने अग्नीचे निवासस्थान, कुबेराचा प्रासाद, सूर्याचे तेज, सूर्य जिथे बांधला जातो ती जागा, ब्रह्माचा निवास, शिवाचे धनुष्य आणि पृथ्वीचे नाभीही पाहिले. कैलासाचे शिखर, हिमालयातील बर्फाच्छादित शिला, सर्व औषधी वनस्पतींनी नटलेला सुवर्ण पर्वत—सर्व औषधीय पर्वतांचा अधिपती—त्याच्या दृष्टीस पडला. तो पर्वत जणू अग्नीच्या ज्वाळांनी धगधगत होता हे पाहून हनुमान आश्चर्यचकित झाला. त्या औषधीय पर्वतावर उडी मारून त्याने औषधी शोधण्यास सुरुवात केली. हजारो योजनांचा प्रवास पार करून, वायुपुत्र हनुमान त्या दिव्य औषधी पर्वतावर भटकू लागला. मात्र, त्या श्रेष्ठ पर्वतावरील सर्व महान औषधी, शोधक जवळ येत आहे हे जाणून, अदृश्य झाल्या. त्या औषधी दिसत नसल्याने, महान आत्म्याचा हनुमान संतापला आणि त्याने प्रचंड आवाजात गर्जना केली. त्याच्या डोळ्यांत अग्नीप्रमाणे ज्वाला प्रकटल्या आणि तो त्या पर्वताधिपतीला म्हणाला, "तू राघवावर दया दाखवण्याचा निर्धार का सोडला आहेस? आज माझ्या बाहूबलाने तू स्वतःला तुकडे तुकडे होताना पाहशील, हे पर्वताधिपती!" अशा संतप्त अवस्थेत त्याने त्या पर्वताचे शिखर—त्याच्या जंगलांसह, हत्ती, सुवर्णखनिजे, हजारो प्रकारच्या खनिजांनी सुशोभित, तुटलेल्या शिखरांसह आणि तेजस्वी कळसांसह—भारी शक्तीने उपटून घेतले. त्या पर्वताला उखडून, हनुमान आकाशात झेपावला. त्याच्या या भीषण कृतीने सर्व लोक, देव आणि दैत्यही घाबरले. आकाशातील अनेक वासियांनी त्याचे स्तवन केले आणि तो गरुडाच्या वेगाने पुढे गेला. सूर्याच्या मार्गात प्रवेश करत, हनुमान त्या सूर्यसमान तेजस्वी शिखराला धरून झळकत होता. त्या क्षणी तो सूर्याजवळ दुसऱ्या सूर्यासारखा तेजस्वी भासत होता. त्या पर्वतासह वायुपुत्र हनुमान स्वतः पर्वतासारखा भासत होता; हजारो ज्वलंत प्रवाहांनी तो जणू आकाशातील अग्निचक्र धारण केलेला विष्णु वाटत होता. त्याला पाहून वानरांनी आनंदात गर्जना केली; आणि त्यांना पाहून हनुमानही आनंदाने गर्जला. त्यांच्या विजयाच्या गर्जना ऐकून लंकेतील रहिवासी भयभीत होऊन रडू लागले. मग तो महान आत्मा हनुमान, त्या उंच पर्वतावर, वानरसेनेच्या मध्यभागी उतरला. त्याने श्रेष्ठ वानरांना वंदन केले आणि तिथेच विभीषणाला आलिंगन दिले. यानंतर, राजपुत्र राम आणि लक्ष्मण, त्या दिव्य औषधींचा सुगंध घेताच, जखमा भरून पूर्णपणे बरे झाले; तसेच इतर श्रेष्ठ वानरही ताजेतवाने उठले. लंकेत वानर आणि राक्षसांचा युद्ध सुरू झाल्यापासून, रावणाच्या आज्ञेने आणि कीर्तीच्या निमित्ताने, युद्धात वानर किंवा अस्वलांनी मारले गेलेले सर्व राक्षस तिथेच समुद्रात टाकले जात होते. यानंतर, वायुपुत्र हनुमान प्रचंड वेगाने त्या औषधी पर्वताला परत हिमवंताकडे घेऊन गेला आणि पुन्हा रामाकडे परत आला. आता, वाल्मीकी रामायणाच्या युद्धकांडातील पंच्याहत्तरावे सर्ग ऐका. मग वानरांचा तेजस्वी, बलशाली राजा सुग्रीव हनुमानाला विनंती करत म्हणाला, "कुंभकर्ण मारला गेला आहे आणि राजपुत्रही संपले आहेत. आता रावण शरण येईल असे वाटत नाही. सर्व बलाढ्य आणि वेगवान वानरांनी—श्रेष्ठ वानरयोद्ध्यांनी—उपले घेत लवकर लंकेवर झडप घालावी!" सूर्यास्त होताच आणि रात्र सुरू होताच, त्या श्रेष्ठ वानरयोद्ध्यांनी हातात मशाली घेऊन लंकेकडे कूच केली. सर्व बाजूंनी मशाली घेऊन वानरांनी हल्ला चढवला. राक्षसांचे रक्षक, विचित्र डोळ्यांचे, अचानक घाबरून पळून गेले. दरवाजे, मनोरे, रस्ते, विविध वाडे आणि राजप्रासाद—सर्वत्र आनंदित वानरांनी आग लावायला सुरुवात केली. त्या वेळी, अग्निदेवाने हजारो घरांना जाळून टाकले; पर्वतासारखे राजमहाल कोसळून पृथ्वीवर पडले. तिथे अगरू, उत्तम चंदन, तेजस्वी मोती, गुळगुळीत रत्ने, हिरा, प्रवाळ—सर्व काही जळून खाक झाले. मलमल, सुंदर रेशीम, विविध लोकरचे वस्त्र, सुगंधी पूड, सुवर्णपात्रे आणि शस्त्रेही जळून गेली. घोड्यांचे विविध प्रकारचे उपकरण, हत्तींचे कवच, पट्टे, आणि सुंदर रथांची जुळवणी—हे सर्वही जळाले. योद्ध्यांचे कवच, हत्ती-घोड्यांचे कवच, तलवारी, धनुष्य, प्रत्यंचा, बाण, गदा, अंकुश, भाले—सर्व जळून खाक झाले. केस, लोकर, वाघाची कातडी, अनेक पक्ष्यांची कातडी, तसेच मोती-रत्नांनी अलंकृत वाडे—सर्वत्र नष्ट झाले. तिथे विविध प्रकारच्या शस्त्रांचा साठा जळून गेला आणि अग्निदेवाने त्या वेळी अनेक भव्य व वैविध्यपूर्ण घरांना भस्म केले. सर्व लोभी राक्षसांचे, सुवर्णाने सुशोभित, अलंकार, हार, वस्त्रे घातलेल्या, घरही जळून गेले. जे मद्यपान, जुगार खेळ, मद्यधुंद अवस्थेत भटकणारे, प्रेयसीच्या वस्त्रांनी अलंकृत, शत्रुत्वामुळे संतप्त झालेले—त्यांचीही घरे जळाली. जे गदा, भाले, तलवारी घेऊन होते, जे खात, पित होते, आणि जे आपल्या प्रेयसीसोबत महागड्या पलंगावर झोपले होते—त्यांचीही घरे त्या आगीत भस्मसात झाली. अशा प्रकारे, हनुमानाच्या पराक्रमाने आणि वानरसेनेच्या ज्वलंत आक्रमणाने संपूर्ण लंका जळून उठली.