समरभूमीवर घनघोर युद्ध चालू होते. रावणपुत्र इंद्रजिताने आपल्या धनुष्याचा प्रचंड वेग दाखवत जांबवान यांना दहा बाणांनी, नीलाला तीस बाणांनी, आणि त्याचप्रमाणे सुग्रीव, ऋषभ, अंगद, द्विविद या सर्व वानरवीरांवर बाणांचा वर्षाव केला. त्याने आपल्या वरदत्त, भयंकर आणि धारदार बाणांनी अनेक प्रमुख वानरांना जागीच ठार केले. इंद्रजिताचा कोप आणि गर्जना प्रलयकाळातील अग्नीसारखी भासू लागली. त्याने सूर्याप्रमाणे तेजस्वी आणि वेगाने सुटणाऱ्या बाणांनी वानरसेनेवर हल्ला चढवला. या बाणांच्या वर्षावाने वानरांची सेना गोंधळून गेली आणि त्यांच्या रांगा तुटू लागल्या. वानरांच्या रक्ताने ओथंबून गेलेल्या सैन्याकडे पाहून इंद्रजिताला प्रचंड आनंद झाला. मग त्या तेजस्वी, बलवान राक्षसराजपुत्राने पुन्हा एकदा भयंकर अस्त्रांचा आणि बाणांचा पाऊस पाडत वानरसेनेचा विध्वंस केला. आपल्या सैन्यापासून दूर जाऊन, इंद्रजिताने वानरसेनेच्या मध्यात प्रवेश केला आणि अदृश्य अवस्थेत, काळ्या मेघाप्रमाणे, तुफान बाणांचा वर्षाव सुरू ठेवला. त्याच्या मायावी बाणांनी वानरवीरांचे शरीर छिन्नविछिन्न झाले; ते गोंधळून, वेदनांनी ओरडू लागले. वानरवीर रणभूमीवर इंद्राच्या वज्राने फोडलेल्या पर्वतांप्रमाणे कोसळू लागले. समरभूमीत वानरांमध्ये फक्त धारदार बाणच दिसत होते; पण शत्रू देवांचा, मायेत लपलेला तो राक्षस कुठेच दिसत नव्हता. मग त्या महात्मा राक्षसराजाने सूर्याप्रमाणे तेजस्वी बाणांचे समूह सर्व दिशांना सोडून वानरवीरांचे शरीर फाडले. त्याने ज्वलंत भाले, तलवारी, कुऱ्हाडी व इतर शस्त्रांचा वर्षाव वानरसेनेवर केला. इंद्रजिताच्या अग्निसमान तेजस्वी बाणांनी जखमी झालेले वानरवीर फुललेल्या किंशुक वृक्षांसारखे दिसू लागले. गोंधळलेल्या, एकमेकांवर धावणाऱ्या वानरवीरांना त्या राक्षसाच्या अस्त्रांनी भेदले आणि ते रणभूमीवर कोसळले. काहींना डोळ्यात बाण लागले, ते आकाशाकडे पाहत एकमेकांवर आदळून पृथ्वीवर पडले. हनुमान, सुग्रीव, अंगद, गंधमादन, जांबवान, सुषेण, वेगदर्शी, मैंद, द्विविद, नील, गवाक्ष, गवय, केसरी, हरिलोम, विद्युद्दंष्ट्र, सूर्यनन, ज्योतिर्मुख, दधिमुख, पावकाक्ष, नल, कुमुद—या सर्व वानरवीरांना इंद्रजिताने आपल्या मंत्रबद्ध भाले, शूल, धारदार बाणांनी भेदले. त्याने सुवर्णप्रभेचे गदा व बाण यांचाही वर्षाव केला आणि राम-लक्ष्मणांवर सूर्यकिरणांसारखे बाणांचा पाऊस पाडला. राम, या बाणांच्या वर्षावाखाली, लक्ष्मणाकडे पाहत आश्चर्यचकित झाले आणि म्हणाले, “लक्ष्मण, हा राक्षसराजाचा पुत्र, जो देवांचा शत्रू आहे, ब्रह्मास्त्राचा उपयोग करून आमच्या वानरसेनेचा नाश करतो आहे आणि आता आम्हां दोघांवरही धारदार बाणांनी तुफान हल्ला करतो आहे. स्वयंभूने वर दिलेला हा महात्मा, आपल्या भयंकर रूपात अदृश्य झाला आहे. त्याचे शरीरच दिसत नाही, मग युद्धात त्याचा पराभव कसा करायचा? या अस्त्राची शक्ती आणि मूळ फक्त स्वयंभूच जाणतो. पण, लक्ष्मण, तू मन स्थिर ठेव. आपण आज हे बाणांचे पडणे सहन करूया.” “राक्षसराजाचा हा पुत्र सर्व दिशांना बाणांचा पाऊस पाडतो आहे. आता सर्व प्रमुख वानरवीर पडले आहेत, त्यामुळे वानरराजाची सेना तेज हरपली आहे. आपण दोघेही रणभूमीत पडलेले, शुद्ध हरपलेले, आनंद आणि क्रोध नष्ट झालेले पाहून, तो अमरशत्रू विजयी होऊन आपल्या नगरीत प्रवेश करील.” अशा प्रकारे, वानरसेना आणि राम-लक्ष्मण यांना अचानक निराश करून, इंद्रजित रावणाच्या दहा मुखांच्या संरक्षणाखाली असलेल्या नगरीत आनंदाने गेला. तिथे राक्षसांनी त्याचे स्वागत केले आणि त्याने सर्व वृत्तांत आपल्या वडिलांना सांगितला. हे ऐका—महर्षि वाल्मीकि रचित युध्दकांडातील चौहेत्तरावे सर्ग. राम आणि लक्ष्मण रणभूमीच्या अग्रभागी पडले तेव्हा वानरसेना गोंधळून गेली. सुग्रीव, नील, अंगद, जांबवान—हेही काहीच बोलले नाहीत. तेव्हा विवीषण, बुद्धिमान आणि कर्तव्यदक्ष, सर्व वानरसेना खचलेली पाहून, वानरवीरांना धीर देत म्हणाला, “भीती बाळगू नका; हे निराश होण्याचे क्षण नाही. जरी हे राजपुत्र असहाय्य व दुःखी दिसतात, तरीही ते स्वयंभूने दिलेल्या अस्त्राचा प्रहार सहन करीत आहेत.” “हे ब्रह्मास्त्र, स्वयंभूने दिलेले, अचूक आणि पराजय न मानणारे अस्त्र आहे. राजपुत्रांनी युद्धात त्याचा मान राखला, म्हणून ते पडले आहेत. मग येथे निराश होण्याचे कारण नाही.” मग हनुमान, विवीषणाचे शब्द ऐकून, ब्रह्मास्त्राचा मान राखत म्हणाला, “या अस्त्राने जखमी झालेल्या वानरांमध्ये जे अजून जिवंत आहेत, त्यांना आपण धीर द्यायला हवा.” मग हनुमान आणि विवीषण, दोघेही हातात अग्निशिखा घेऊन, रात्री रणभूमीच्या अग्रभागी हिंडू लागले. तेथे त्यांनी तुटलेल्या शेपटी, हात, जांघ, बोटे, डोकी, गळा—अशा जखमी देहांचे दर्शन घेतले; सर्वत्र रक्त सांडलेले आणि जखमांतून रक्त वाहत होते. पृथ्वी पर्वतासारख्या वानरांच्या मृतदेहांनी आच्छादली गेली होती आणि सर्वत्र तेजस्वी शस्त्रे विखुरलेली होती. त्यांना सुग्रीव, अंगद, नील, शरभ, गंधमादन, जांबवान, सुषेण, वेगदर्शी—हे वानरवीर दिसले. विवीषण आणि हनुमान यांनी मैंद, नल, ज्योतिर्मुख, द्विविद आणि इतर युद्धात पडलेले वानरही पाहिले. स्वयंभूच्या प्रिय पुत्राने या युद्धात साठ कोटी सत्तर लाख वानरांचा संहार केला होता, आणि दिवसाचा पाचवा भाग उरला होता. बाणांनी विद्ध, समुद्रासारखी प्रचंड व भयावह वानरसेना पाहून, हनुमान विवीषणासह जांबवान यांचा शोध घेऊ लागले.