कुंभकर्णाचा भुज, रामाने छाटल्यावर, तो विशाल पर्वतासारखा पृथ्वीवर पडला. तो आपटत आपटत झाडे, दगड, वानर आणि राक्षस यांना उध्वस्त करू लागला. त्याचा हात छाटला तरी कुंभकर्ण अचानक रोरावत, धावत रामाकडे झेपावला. हे पाहून रामाने दोन तीक्ष्ण अर्धचंद्राकार बाण उचलले आणि रणभूमीत त्याचे दोन्ही पाय छाटले. कुंभकर्णाचे ते दोन पाय प्रचंड आवाज करत खाली कोसळले. त्या आवाजाने दिशादिशा, पर्वतांच्या गुहा, महान समुद्र, लंका आणि वानर-राक्षसांची सैन्ये हादरली. आता त्याचे हात-पाय छाटले गेले होते, तोंड मोठ्या उघड्या मृत्युपासारखे झाले होते. तरीही तो प्रचंड गर्जना करत रामाकडे झेपावला, जणू आकाशात राहूने चंद्रावर झडप घातली. रामाने त्याच्या तोंडात सोन्याच्या मण्यांनी बांधलेले, धारदार टोकाचे बाण भरले. तोंड पूर्ण भरल्याने कुंभकर्ण बोलू शकला नाही, वेदनेने करुण आक्रोश केला आणि मग शुद्ध हरपून पडला. रामाने मग सूर्यकिरणासारखा, ब्रह्माचा दंड, मृत्यू आणि काळासारखा, इंद्रास्त्रासारखा, वायूसमान वेगाचा एक प्रचंड बाण हातात घेतला. त्या बाणाचा सोन्याचा दांडा वज्रासारखा चमकत होता; तो सूर्य आणि अग्निसारखा तेजस्वी, इंद्राच्या वज्राएवढ्या वेगाने झेपावणारा होता. रामाने तो बाण रात्री हिंडणाऱ्या त्या राक्षसाकडे सोडला. राघवाच्या हातून सुटलेला तो बाण दहा दिशांना प्रकाशमान करीत गेला; धूर नसलेल्या अग्नीसारखा, इंद्राच्या वज्रासारखा भीषण वेगाने तो पुढे गेला. त्या बाणाने राक्षसाधिपती कुंभकर्णाचे पर्वतशिखरासारखे, सुंदर कुंडले आणि सुबक दात असलेले विशाल शिर छाटले, अगदी जसा पुरंदराने कधी काळी वृत्रास ठार केले होते. कुंभकर्णाचे ते कुंडलेधारी, प्रचंड शिर रात्रीच्या अंधारात, जणू सूर्य उगवल्यावर चंद्र चमकावा तसे, तेजस्वी दिसत होते. रामाच्या बाणाने छाटलेले ते पर्वतासारखे शिर खाली पडताना आश्रम, प्रवेशद्वारे आणि उंच तट उद्ध्वस्त झाले. ते हिमालयासारखे विशाल शिर समुद्रात पडले, त्याने मगर, मोठी मासळी आणि नागांना चिरडले; आणि मग पृथ्वीच्या आतही गेले. ब्राह्मण आणि देवांचे शत्रू असलेल्या कुंभकर्णाचा रणांगणात वध होताच, पृथ्वी आणि तिचे पर्वत थरथरले; देव आनंदाने गगनात जयघोष करू लागले. देव, ऋषी, महर्षी, नाग, दिव्य पुरुष, गंधर्व, गरुड, यक्ष, गुप्त जीव—सर्वांनी रामाच्या पराक्रमावर आनंद व्यक्त केला. राक्षसाधिपतीचे सुज्ञ बंधू, कुंभकर्णाच्या मृत्युने व्याकुळ होऊन, रामाकडे पाहत मोठ्या आर्ततेने रडू लागले, जसे हत्ती आपल्या कळपातील हत्तीच्या मृत्यूवर शोक करतात. जसा सूर्य राहूच्या तोंडातून सुटल्यावर देवांच्या लोकातील अंधार दूर करतो, तसा रामाने कुंभकर्णाचा वध केल्यावर वानरसेनेमध्ये तेजाने उजळून निघाला. अनेक वानरांच्या चेहऱ्यावर आनंद फुलला; ते रामाचे, कल्याणकारी राघवाचे, मोठ्या शत्रूचा वध केल्यावर पूजन करू लागले. भरताचा मोठा भाऊ राम, देवांच्या सैन्याचा संहार करणारा, युद्धात अजिंक्य असलेल्या कुंभकर्णाचा वध करून, जसा इंद्राने वृत्राचा वध केल्यावर आनंद केला तसा आनंदित झाला. हे ऐका—वाल्मीकि रामायणाच्या युध्दकांडातील अठ्ठाविसावे सर्ग आता सांगतो. महात्मा राघवाने कुंभकर्णाचा वध केल्याचे पाहून राक्षसांनी हे रावणाला सांगितले. "राजा, मृत्यूसारखा तो कुंभकर्ण, मृत्युलीलाच पार पाडत, वानरसेना विखुरून टाकत होता आणि अनेकांना गिळंकृत करत होता. शत्रूंना जाळून टाकल्यानंतर, रामाच्या तेजाने तो पराभूत झाला; त्याचा अर्धा देह भयंकर समुद्रात बुडला आणि तो स्थिर झाला. त्याचे नाक आणि कान छाटले गेले, रक्त वाहू लागले, आणि त्याचे पर्वतसारखे शरीर लंकेच्या द्वारात अडथळा झाले. तुझा भाऊ कुंभकर्ण, काकुत्स्थाच्या बाणांनी विद्ध होऊन, अग्नीने भाजलेल्या वृक्षासारखा विद्रूप आणि उघड्यावर पडला आहे." हे ऐकून, रणांगणात बलाढ्य कुंभकर्ण मारला गेला हे कळताच, रावण दुःखाने कोसळला आणि शुद्ध हरपला. आपला काका मारला गेला हे समजताच, देवांतक, नरांतक, त्रिशिरा आणि अतिकाय शोकाने रडू लागले. आपला भाऊ रामाने मारला, हे ऐकून, महोदर आणि महापार्श्व दुःखाने ग्रासले गेले. खूप प्रयत्नांनंतर शुद्धीवर येऊन, राक्षसांचा अधिपती, कुंभकर्णाच्या मृत्यूने व्याकुळ होऊन, गोंधळलेल्या मनाने विलाप करू लागला—"अरे, बलवान कुंभकर्णा, शत्रूंचा अभिमान मोडणारा वीर, तू नशीबाने मला सोडून यमाच्या लोकात गेलास. माझ्या आणि आपल्या कुटुंबाच्या अंगातील काटा काढून, एकट्याने शत्रूसेना जाळून टाकलीस, आता मला सोडून कुठे चाललास? खरेच, आता मी मी राहिलो नाही, कारण माझा उजवा हात, ज्यावर मी आधार ठेवला होता, तो पडला आहे; मला आता देवांची किंवा दानवांची भीती नाही. देव-दानवांचा अभिमान मोडणारा तू, काळाग्नीप्रमाणे, आज राघवाच्या हातून कसा मारला गेलास? ज्या वीराला वज्राचा आघातही इजा करू शकत नव्हता, तो रामाच्या बाणांनी जखमी होऊन, आज पृथ्वीवर झोपलेला आहे! हे देवांचे समुदाय आणि ऋषी आकाशात उभे राहून, रणांगणात तुझा वध झालेला पाहून आनंदाने गर्जना करत आहेत. आता नक्कीच वानर, अत्यंत आनंदित होऊन, आपल्या उद्दिष्टाला पोहोचलेले, लंकेतील सर्व किल्ले आणि द्वारे ताब्यात घेतील. राज्याची, सीतेची—मला आता काहीच पर्वा राहिली नाही; कुंभकर्णा, तू गेल्यावर मला जगण्याची इच्छाही राहिली नाही. जर मी रणांगणात रामाला, भावाच्या हत्याऱ्याला, ठार मारू शकलो नाही, तर मला मृत्यूच अधिक श्रेयस्कर आहे. आजच मी माझ्या लहान भावाच्या जवळ जाईन; भावांना गमावून, क्षणभरही जगणे मला सहन होत नाही. देव मला नक्कीच उपहास करतील, कारण मीच प्रथम त्यांना दुखावले; आता तूं मारला गेलास, तर मी इंद्राला कसा जिंकू? विभीषणाचा उत्तम सल्ला आता आठवतो आहे—पण अज्ञानामुळे मी त्या महात्म्याचा सल्ला ऐकला नाही!