राघव, त्या भयावह ब्रह्मास्त्रालाही वसिष्ठांनी आपल्या ब्रह्मदंडाच्या सामर्थ्याने पूर्णपणे नष्ट केले. वसिष्ठ ऋषी ब्रह्मास्त्र शोषून घेत असताना त्यांचा रूप अत्यंत भयानक आणि तेजस्वी झाला, ज्यामुळे तिन्ही लोक चकित झाले. वसिष्ठांच्या प्रत्येक रोमकूपातून धगधगणाऱ्या, धूररहित अग्नीच्या ज्वाळांसारखे तेज प्रकट झाले. त्यांच्या हातातील ब्रह्मदंड अग्नीप्रलयासारखा, यमाच्या दंडासारखा, प्रखरतेने प्रज्वलित झाला. तेव्हा सर्व ऋषिमुनींनी मंत्रोच्चार करणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या वसिष्ठांचे स्तुती केली – "हे ब्राह्मण, तुमचे सामर्थ्य अमोघ आहे; आपल्या तेजाने हे तेज संयमित करा." "तुमच्यामुळे, हे ब्राह्मण, बलवान विश्वामित्र पराभूत झाले; तुमचे सामर्थ्य सर्वोच्च आणि अचूक आहे – सर्व लोक भयमुक्त होवोत." असे ऐकून वसिष्ठांनी आपले तेज शांत केले. पराभूत झालेला विश्वामित्र खोल श्वास घेत म्हणाला, "क्षत्रियाचे सामर्थ्य, वीर्य, याचे काहीच मोल नाही; खरे सामर्थ्य हे ब्राह्मतेजाचेच असते. केवळ एका ब्रह्मदंडाने माझी सर्व शस्त्रे नष्ट झाली." हे मनाशी पक्के करून, विश्वामित्राने आपल्या मन:शक्तीवर संयम ठेवला आणि म्हणाला, "मी कठोर तप करीन; कारण ब्राह्मणत्व प्राप्त करण्याचा एकमेव मार्ग तप आहे." राम, आता वाल्मीकि रामायणातील बाळकांडातील सत्तावन्नावे सर्ग ऐक. पराभवाच्या दुःखाने व्याकुळ झालेला विश्वामित्र पुन्हा पुन्हा उसासे टाकू लागला आणि वसिष्ठांचा शत्रू झाला. आपल्या राणीला घेऊन तो दक्षिण दिशेला गेला आणि कठोर तपश्चर्या करू लागला. फळमुळे खाऊन, इंद्रियांवर संयम ठेवून, अत्यंत कठोर तप करीत राहिला. त्यानंतर त्याला सत्य आणि धर्मनिष्ठ पुत्र झाले – हविष्पंड, मधुष्पंड आणि महान रथी दृढनेत्र. जेव्हा हजार वर्षे पूर्ण झाली, तेव्हा ब्रह्मदेवाने विश्वामित्राला मधुर वचनांनी संबोधले, "हे कुशिकपुत्र, तपश्चर्येने तू राजर्षींचे लोक जिंकलेस." "या तपाने आम्ही तुला राजर्षी म्हणून ओळखतो." असे म्हणून ब्रह्मदेव आणि देवगण निघून गेले. सर्व लोकांचा स्वामी ब्रह्मलोकात गेला. हे ऐकून विश्वामित्राला थोडी लाज वाटली आणि तो खिन्न झाला. मोठ्या दुःखाने आणि संतापाने तो म्हणाला, "मी इतके महान तप केले, तरी मला फक्त राजर्षी म्हणून ओळखतात." "सर्व देवता आणि ऋषिगण – या तपाचे काहीच फळ नाही असे मला वाटते." असे ठरवून, त्याने पुन्हा कठोर तप सुरू केले. याच वेळी, सत्यवचन आणि इंद्रियजय असलेला, इक्ष्वाकुवंशाचा त्रिशंकु, मनाशी विचार करू लागला, "मी यज्ञ करीन आणि या देहानेच देवपद प्राप्त करीन." त्याने वसिष्ठांना बोलावले आणि आपली इच्छा सांगितली. पण वसिष्ठांनी स्पष्टपणे सांगितले, "हे अशक्य आहे." वसिष्ठांनी नकार दिल्यावर, त्रिशंकु दक्षिण दिशेला गेला. आपली इच्छा पूर्ण होण्यासाठी, तो वसिष्ठांच्या पुत्रांकडे गेला, जेथे ते दीर्घ तपश्चर्या करत होते. त्रिशंकुने तेजस्वी असे वसिष्ठांचे शंभर पुत्र पाहिले, जे मनाने स्थिर होते आणि तप करीत होते. त्याने सर्वांना नम्रपणे वंदन केले आणि लाजत, खाली मान घालून उभा राहिला. विनयाने हात जोडून, तो म्हणाला, "मी तुमच्याकडे शरण आलो आहे, शरण देणाऱ्यांकडे शरण मागतो." "माझ्या गुरूंनी मला नाकारले आहे, पण मला महान यज्ञ करायचा आहे; तुम्ही मला कृपा करून अनुमती द्या." "मी गुरुंच्या सर्व पुत्रांना नम्रपणे वंदन करतो व प्रार्थना करतो; तपश्चर्येत स्थिर असलेल्या ब्राह्मणांना मी शरण येतो." "माझ्या यज्ञसिद्धीसाठी, तुम्ही मनःपूर्वक माझ्यासाठी यज्ञ करावा, जेणेकरून मी या देहानेच देवांच्या लोकात जाऊ शकेन." "वसिष्ठांनी मला नाकारले आहे, त्यामुळे गुरुंच्या पुत्रांशिवाय मला दुसरा मार्ग दिसत नाही." "सर्व इक्ष्वाकूंमध्ये कुलगुरूच सर्वोच्च आहेत; त्यामुळे त्यांच्या पश्चात तुम्हीच माझे दैवत आहात." राम, आता ऐक बाळकांडातील अठ्ठावन्नावा सर्ग. त्रिशंकुचे क्रोधयुक्त बोलणे ऐकून, वसिष्ठांचे शंभर पुत्र म्हणाले, "तुझ्या सत्यवादी गुरूंनी तुला नाकारले आहे; मग दुसऱ्या शाखेकडे जाण्याचे धाडस कसे केलेस?" "सर्व इक्ष्वाकूंमध्ये कुलगुरूच सर्वोच्च आहेत; आणि सत्य बोलणाऱ्यांचे वचन उल्लंघन करता येत नाही." "वंदनीय वसिष्ठांनी 'हे अशक्य आहे' असे सांगितले, आणि आम्ही काही करून यज्ञ घडवू शकतो असे नाही." "तू अजाण आहेस, राजन; आपल्या नगरीत परत जा. वसिष्ठ महाराज तीनही लोकांसाठी यज्ञ करू शकतात." "आम्ही त्यांचा अपमान कसा करू शकतो?" असे त्यांचे रागाने भरलेले बोलणे ऐकून, त्रिशंकु पुन्हा म्हणाला, "मला वंदनीय वसिष्ठांनी नाकारले, आणि आता तुम्हीही नाकारता.