रावणावर रामाचा प्रचंड रोष होता. तो गर्जना करत म्हणाला, "थांब, थांब! मला इतकं मोठं अन्याय करून, राक्षसांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या तू, कुठे जाऊन स्वत:ला मुक्त करशील?" रामाने पुढे स्पष्ट केले, "तू इंद्र, यम, सूर्य, ब्रह्मा, अग्नी, शिव यांच्याकडे जरी गेलास, किंवा दहा दिशांमध्ये पळून जरी गेलास, तरी आज तू माझ्यापासून सुटू शकणार नाहीस." रामाने रावणाला आठवण करून दिली, "आज ज्याला तू शस्त्राने मारलास, जो अचानक निराश झाला—हे राक्षसांच्या राज्या, तोच तुझ्या, तुझ्या पुत्रांच्या आणि नातवांच्या मृत्यूचा कारण आहे." त्याने पुढे सांगितले, "याच रामाने, ज्याचे रूप अद्भुत आहे, जनस्थानात बाणांनी तुझे किल्ले उद्ध्वस्त केले, आणि चौदा हजार उत्तम शस्त्रधारी राक्षसांचा संहार केला." रामाच्या या शब्दांनी राक्षसांचा शक्तिशाली राजा रावण रणात हनुमान रामाला वाहून नेत असल्याचे पाहिले. पूर्वीची शत्रुता आठवून आणि तीव्र क्रोधाने भरून, रावणाने मृत्यूच्या ज्वाळांसारख्या तेजस्वी बाणांनी हनुमानावर आघात केला. पण युद्धात राक्षसाच्या बाणांनी हनुमान जखमी झाला तरी त्याचा तेज अधिकच वाढला. रावणाने रामाला जखमी केले, तेव्हा राम, प्रचंड ऊर्जा आणि तेजाने उजळलेला, हनुमानाला पाहून संतप्त झाला. त्याने रावणाच्या रथावर—रथाचे चाक, घोडे, ध्वज, छत्र, मोठा झेंडा, सारथी, वज्र, भाला, तलवार—हे सर्व धारदार बाणांनी कापून टाकले. नंतर रामाने वेगाने वज्रासारख्या बाणाने रावणाला—त्याच्या सुंदर बांध्याच्या हातांमध्ये—आघात केला, जणू इंद्राने मेरू पर्वतावर वज्र घातला. ज्या रावणाला वज्र आणि विद्युत आघातांनी काही फरक पडला नव्हता, तो रामाच्या बाणांनी जखमी होऊन वेदनांनी विव्हळ झाला, डगमगला आणि त्याचा धनुष्य गळून पडला. रावणाची अशी अवस्था पाहून, रामाने तेजस्वी, अर्धचंद्राकृती बाण घेतला आणि त्याने राक्षस राजाचा सूर्याप्रमाणे चमकणारा मुकुट कापला. मुकुट गळून पडल्याने, रावणाची कीर्ती आणि तेज नष्ट झाली; तो विषहीन नागासारखा, प्रकाशहीन सूर्यासारखा झाला. रामाने युद्धात त्याला संबोधले, "तू फार भयानक कृत्य केले आहेस; तुझ्या शूरवीरांचा मी संहार केला. त्यामुळे तू थकला आहेस—म्हणून मी तुला बाणांनी मृत्यू देणार नाही." रामाने पुढे सांगितले, "जा; मी जाणतो, तू युद्धाने त्रस्त झालास. लंकेत प्रवेश कर, रात्रभर फिरणाऱ्या राक्षसांचा राजा. विश्रांती घे, मग पुन्हा शस्त्र घेऊन, रथावर बसून युद्धात ये; तेव्हा माझी शक्ती पाहशील." रामाच्या या शब्दांनी, रावणाचा अभिमान, आनंद, धनुष्य, घोडे, सारथी, मुकुट—सर्व नष्ट झाले होते; बाणांनी जखमी झालेला रावण वेगाने लंकेत प्रवेश केला. रात्रभर फिरणाऱ्या राक्षसांचा शक्तिशाली राजा, देव आणि दानवांचा शत्रू, लंकेत शिरला, तेव्हा राम, युद्धात अग्रभागी, माकड आणि लक्ष्मण यांचे घाव बरे केले. देवांचा शत्रू पराजित झाल्यावर, देव, दानव, यक्ष, दिशांचे देव, समुद्र, ऋषी, महाग्रंथी नाग आणि पृथ्वी-जलातील सर्व जीव आनंदित झाले. आता वाल्मिकी रामायणातील युद्धकांडातील साठावा सर्ग ऐका. रावण रामाच्या बाणांनी भयभीत, अभिमानभंग झालेला, लंकेत प्रवेश केला. त्याची इंद्रियांमध्ये बेचैनी निर्माण झाली. जसा सिंहाने जंगली हत्तीला किंवा गरुडाने नागाला पराभूत केले, तसा रावण महात्मा रामाने पराभूत झाला. रामाच्या बाणांची आठवण, जे ब्रह्मदंडासारखे होते आणि विजेच्या चमकासारखे झळकत होते, रावणाला अस्वस्थ करत होती. रावणाने सोन्याच्या दिव्य सिंहासनावर बसून, राक्षसांना संबोधित केले: "माझ्या सर्व तपस्या व्यर्थ गेल्या; मी इंद्रासारखा होतो, पण एका मनुष्याने मला पराभूत केले." "ब्रह्माचा भयंकर शाप आता माझ्यावर आला आहे: 'तुझे भय मनुष्यांकडून येईल'—आणि तेच घडले आहे." "मी देव, दानव, गंधर्व, यक्ष, राक्षस, नाग यांच्यापासून अभेद्यता मागितली होती, पण मनुष्यांकडून नाही." "मला वाटते, हा मनुष्य म्हणजे राम, दशरथाचा पुत्र, इक्ष्वाकू वंशाचा, जसा अनरण्याने पूर्वी सांगितले होते." "कारण असे सांगितले होते की, माझ्या वंशातील एक मनुष्य, हे राक्षसांमध्ये निकृष्ट, युद्धात तुला, तुझे पुत्र, मंत्री, सेना, घोडे, सारथी—सर्वांचा वध करेल." "तुझ्या वंशातील हा दुष्ट, दुष्टवृत्ती, युद्धात तुझा वध करील; आणि मी वेदवतीने शापित झालो होतो, जिच्यावर कधी अत्याचार केला होता." "ही सीता, अत्यंत भाग्यशाली, जनकाची कन्या, तीच आहे—जशी उमा, नंदीश्वर, रंभा, वरुणकन्या जन्मली." "जसे सांगितले होते, तसेच घडले; ऋषींचे शब्द खोटे नसतात. म्हणून, तुम्ही सर्व येथे जमून, पूर्ण प्रयत्न करा." "राक्षसांनी दरवाजे आणि मनोऱ्यांवर पहारा द्यावा; कारण तो, देव-दानवांचा अभिमान नष्ट करणारा, अगाध शक्तीचा, जवळ येत आहे." "कुंभकर्ण, ब्रह्माच्या शापाने झोपलेला, जागा करा; प्रहस्ताचा वध झाला आणि आमची सेना युद्धात पराभूत झाली आहे." रावणाने राक्षसांची शक्ती जाणून आदेश दिला: "दरवाजे नीट पहारा द्या आणि किल्ल्याच्या भिंतीवर चढा." "कुंभकर्ण, झोपेने ग्रस्त, जागा करा; तो शांतपणे झोपतो, इच्छेने मन भरले आहे." "हा राक्षस एकदा नव्हे, सात, दहा, आठ महिने झोपतो; विधी करून तो झोपला आहे, पण आज नववा दिवस आहे." "तो शक्तिशाली कुंभकर्ण लवकर जागा करा; युद्धात तो, दीर्घ बाहू असलेला, राक्षसांमध्ये श्रेष्ठ, माकड आणि दोन राजपुत्रांचा संहार करेल." "तो युद्धातील सर्वात मोठा झेंडा, राक्षसांचा प्रमुख आहे; पण कुंभकर्ण नेहमी झोपेत, मोहाने ग्रस्त, नीच सुखांना आसक्त असतो." "कुंभकर्ण जागा झाला तर, रामाकडून या भयानक युद्धात पराभूत होण्याचे दुःख मला राहणार नाही." "त्याची शक्ती इंद्रासारखी असली तरी, या भीषण संकटात तो मदतीस उपयुक्त नसेल, तर त्याचा काय उपयोग?