रणभूमीवर एक विलक्षण दृश्य उभे राहिले होते. तिथे महोदरा नावाचा पराक्रमी योद्धा, ज्याची डोळे नव्याने उगवलेल्या सूर्याप्रमाणे तांबड्या आणि तेजस्वी होती, खरा नावाच्या हत्तीवर आरूढ होऊन, घंटांच्या निनादात सिंहगर्जना करत होता. त्याच्या शौर्याचे तेज सर्वत्र पसरले होते. त्याचवेळी, सोन्याच्या अलंकारांनी सजवलेल्या घोड्यावर आरूढ असलेला, संध्याकाळच्या ढगाप्रमाणे चमकणारा, आणि सोन्याच्या माळांनी बांधलेली भाला उंचावणारा योद्धा, म्हणजे पिशाच्च, वीजेसारखा वेगवान होता. आणखी एक योद्धा, तेजस्वी वीजेसारखा टोकदार भाला हातात घेऊन, किम्कराच्या वज्रासारख्या वेगाने, वृषभांच्या अधिपतीवर आरूढ होऊन, चंद्रासारखा उजळत होता—तो प्रसिद्ध त्रिशिरा होता. पुढे, पावसाच्या काळातील मेघाप्रमाणे गडद देह असलेला, रुंद छातीचा, सुडौल बांध्याचा कुंभ, राजसर्पाचा ध्वज घेऊन, आपले धनुष्य खेचत आणि फिरवत रणभूमीत उभा होता. आणखी एक, सोन्याने व हिरेजडित अलंकारांनी सजवलेल्या, धगधगत्या व धूर निघणाऱ्या गदेला हातात घेऊन, राक्षस सैन्याचा ध्वजधारक म्हणून येणारा, अद्भुत आणि भयंकर कृत्यांचा निकुंभ होता. तसेच, धनुष्य, तलवार आणि असंख्य बाणांनी सज्ज, ध्वजांनी अलंकृत रथावर आरूढ, ज्वाळेसारखा प्रखर आणि भयंकर दिसणारा, पर्वतशिखरांनी लढणारा नरांतक, नरसंहार करणारा योद्धा होता. एक योद्धा, वेगवेगळ्या भीषण रूपांच्या प्राण्यांनी—वाघ, उंट, हत्ती, हरिण, घोड्याच्या मुखांनी वेढलेला, मोठ्या डोळ्यांचा आणि देवांचा अभिमान मोडणारा, चमकत होता. जिथे चंद्रासारखा शुभ्र, नाजूक आणि सर्वोत्तम छत्र चमकत होते, तिथे राक्षसांचा महामना अधिपती, विविध beings ने वेढलेला, रुद्रासारखा तेजस्वी उभा होता. तो, मुकुटधारी, हालणाऱ्या कुंडलांनी अलंकृत, हिमालय आणि विंध्य पर्वतांइतका विशाल आणि भीषण देह असलेला, इंद्र आणि यम यांचा अभिमान मोडणारा, राक्षसांचा अधिपती, सूर्याप्रमाणे तेजस्वी दिसत होता. हे सर्व पाहून, शत्रूंचा संहार करणारा राम, विभीषणाला म्हणाला, "अहो! रावण, राक्षसांचा स्वामी, प्रचंड आणि ज्वलंत तेजाचा धनी आहे." "रावण सूर्याप्रमाणे किरणांनी झळाळतो, त्याच्या तेजामुळे त्याचे रूप स्पष्टपणे दिसत नाही." "राक्षस राजाचे हे तेजस्वी रूप, देव किंवा दानव वीरांमध्ये कुठेही सापडत नाही." "त्याचे सर्व योद्धे पर्वतासारखे बलाढ्य, पर्वतावर लढणारे, आणि ज्वलंत अस्त्रधारी आहेत." "राक्षसांचा तो राजा, भयंकर आणि भीषण beings ने वेढलेला, मृत्यूसारखा प्रज्वलित होत आहे." "आज, या दुष्टात्म्याला मी प्रत्यक्ष पाहतो आहे; आज सीतेच्या अपहरणामुळे निर्माण झालेला माझा कोप मी मुक्त करीन." हे म्हणून, पराक्रमी रामाने धनुष्य उचलले आणि लक्ष्मणासह, उत्तम बाण सज्ज करून उभा राहिला. तेव्हा, राक्षसांचा महामना अधिपती, आपल्या बलाढ्य राक्षसांना संबोधून म्हणाला, "दरवाजे, प्रहरीगृह आणि मनोऱ्यांवर सावध आणि निर्धास्त रहा." "मी आणि हे वनवासी येथे आलो आहोत हे समजल्यावर, ते अचानक या रिकाम्या, जिंकता न येणाऱ्या नगरीवर हल्ला करू शकतात, म्हणून सावध रहा." मंत्र्यांना निरोप दिल्यावर आणि राक्षस निघून गेल्यावर, रावणाने वानरांच्या समुद्रासारख्या सैन्यातून, जणू मोठा मासा भर समुद्र फाडून जातो तसा, वाट काढली. राक्षस राज युद्धात वेगाने येताना, ज्वलंत बाण आणि धनुष्य हातात घेऊन, वानराधिपतीने मोठा पर्वतशिखर उपटले आणि राक्षस राजावर झेप घेतली. ते पर्वतशिखर, ज्यावर अनेक वृक्ष होते, त्याने रावणावर फेकले; पण ते वेगाने येताना पाहून, रावणाने सुवर्णबाणांनी त्याचे तुकडे केले. ते पर्वतशिखर, मोठ्या उतारांसह आणि वृक्षांसह, तुकडे होऊन पृथ्वीवर पडले; तेव्हा राक्षस राजाने मृत्यूसारखा, मोठ्या सर्पासारखा बाण उचलला. तो बाण, वाऱ्याच्या वेगासारखा, ज्वाळांसारखा चमकणारा, इंद्राच्या वज्रासारखा, रावणाने क्रोधाने सुग्रीवाचा वध करण्यासाठी सोडला. रावणाच्या हातून सुटलेला तो बाण, इंद्राच्या वज्रासारखा तेजस्वी दिसत होता; त्याने सुग्रीवावर जबरदस्त आघात केला आणि तो बाण, क्रूर भाल्याने बगळ्याला भेदतो तसा, त्याच्या शरीरात घुसला. त्या बाणाने घायाळ झाल्यावर, सुग्रीवाचा मन:संयोग हरपला, तो ओरडला आणि जमिनीवर कोसळला; त्याला बेशुद्ध पडलेले पाहून, आनंदित राक्षसांनी रणभूमीत गर्जना केली. तेव्हा गवाक्ष, गवय, सुसेन, ऋषभ, ज्योतिमुख आणि नल—हे बलाढ्य वानर, पर्वत उपटून राक्षस राजावर झेपावले. राक्षस राजाने त्यांच्या सर्व आक्रमणांना शेकडो टोकदार बाणांनी व्यर्थ केले; त्याने सुवर्णशोभायुक्त बाणांच्या वर्षावाने त्या वानर सेनापतींना भेदले. ते बलाढ्य वानर सेनापती, अमराधिपतीच्या बाणांनी घायाळ होऊन, भूमीवर कोसळले; आणि मग ती भीषण वानरसेना बाणांच्या पावसाने झाकली गेली. त्या वीरांना, रावणाच्या बाणांनी जखमी आणि मारले गेलेले, भयाच्या वेदनेने व्याकुळ झालेले, वानर रणभूमीत ओरडत, रामाच्या शरण आले. तेव्हा, धनुष्यधारी, महात्मा राम वेगाने पुढे आला; लक्ष्मणाने हात जोडून त्याच्याजवळ येऊन, गूढार्थाने युक्त असे शब्द रामाला सांगितले. "आर्य, मी या दुष्टाचा वध करण्यास पूर्णपणे समर्थ आहे; मला परवानगी द्या, प्रभो, मी त्याचा वध करीन." राम, तेजस्वी आणि खरे शौर्य असलेला, म्हणाला, "जा, आणि युद्धात दक्ष व स्थिर राहा, लक्ष्मणा." "रावण अतिशय बलाढ्य, युद्धात अद्भुत आहे; तो क्रुद्ध झाला तर, त्याला त्रैलोक्यालाही जिंकणे कठीण, यात शंका नाही." "त्याच्या दुर्बलतेचा शोध घे आणि स्वतःच्याही लक्षात राहा; मन एकाग्र ठेव, डोळे आणि धनुष्य याने स्वतःचे रक्षण कर." रामाची वचने ऐकून, सौमित्र लक्ष्मणाने त्याला आलिंगन दिले, वंदन केले आणि रणभूमीकडे प्रस्थान केले. त्याने पाहिले—रावण, ज्याचे हात हत्तीच्या सोंडेप्रमाणे बलाढ्य, धगधगते धनुष्य फिरवत, जखमी व विखुरलेल्या वानरांवर बाणांचा वर्षाव करत आहे. हे पाहून, बलशाली हनुमान, वायुपुत्र, त्या बाणांच्या वर्षावाला परावृत्त करून, रावणावर झेपावला. रथाजवळ जाऊन, उजवा भुज वर उचलून, बुद्धिमान हनुमानाने रावणाला भयभीत केले आणि म्हणाला— "तुला देव, दानव, गंधर्व, यक्ष, आणि राक्षस यांच्याकडून अभय मिळाले आहे; पण वानरांपासून तुला भीती आहे." "हे बघ, माझा हा उजवा हात, पाच फांद्यांनी युक्त, उचललेला आहे; तो तुझ्या शरीराचा संहार करील आणि त्यात दीर्घकाळ राहिलेल्या तुझ्या जीवाचा मुक्त होईल.