माकडांचा राजा सुग्रीव, या क्षणी निराश होणे योग्य नाही; कारण अतीव स्नेह किंवा हताशपणा मृत्यूकडे नेतात. म्हणून, सर्व प्रकारच्या निराशेला दूर सार, जी सर्व प्रयत्नांचा नाश करते, आणि रामाच्या सैन्यासाठी काय हितकर आहे हे विचार कर. किंवा, रामाला जप, जोपर्यंत त्याला पुन्हा शुद्धी येत नाही; ककुत्स्थ वंशाचे दोन पुत्र जेव्हा पुन्हा शुद्धीवर येतील, तेव्हा आपला भय निःसंशय दूर होईल. हे रामासाठी काहीच नाही, आणि राम मरणाची इच्छा करत नाही; कारण लक्ष्मी, सौभाग्याची देवी, त्या व्यक्तींना सोडत नाही ज्यांचे आयुष्य अजून संपलेले नाही. म्हणून, तू स्वतःला आणि आपल्या सैन्याला धीर दे, तोपर्यंत मी पुन्हा सर्व सैन्य उभे करतो. हे सर्व माकड, भयाने डोळे मोठे करून, थरथरत, एकमेकांमध्ये कुजबुज करत आहेत, हे तू पाहतोस, माकडांमध्ये श्रेष्ठ. पण जेव्हा मला आनंदाने पुढे धावताना पाहतील, तेव्हा हे माकड भय दूर फेकतील, जणू त्यांनी घालून झालेली फुलांची माळ सहज फेकावी. त्यानंतर, राक्षसांचा राजा विभीषण सुग्रीवला सांत्वन देतो आणि माकडांच्या विखुरलेल्या सैन्याला पुन्हा आश्वस्त करतो. दरम्यान, मायावी युद्धाचा अधिपती इंद्रजित, आपल्या सर्व सैन्यासह, लंका नगरीत प्रवेश करून आपल्या पित्याजवळ येतो. रावण, आनंदित होऊन, राक्षसांच्या समवेत आपल्या पुत्राला मिठी मारतो, कारण त्याला शत्रूंच्या पराभवाची बातमी मिळाली होती. तो आपल्या मुलाच्या डोक्यावर प्रेमाने सुवास घेतो आणि हर्षाने विचारतो; वडिलांनी विचारल्यावर इंद्रजित सर्व घडलेली घटना सांगतो—कसे राम आणि लक्ष्मण बाणांच्या बंधनाने निष्प्राण आणि शक्तिहीन झाले. रावणाचा हृदय आनंदाने भरून येतो, आणि महान रथी इंद्रजितच्या शब्दांनी रामामुळे उत्पन्न झालेला ताप तो दूर करतो, आणि आनंदाने आपल्या पुत्राचे अभिनंदन करतो. आता, युध्दकांडातील सत्तेचाळिसावे सर्ग ऐक. इंद्रजित, आपली कामगिरी पूर्ण करून लंकेत प्रवेश करतो, आणि त्या वेळी श्रेष्ठ माकड रामाला वेढून त्याचे रक्षण करतात. हनुमान, अंगद, नील, सुषेण, कुमुद, नळ, गज, गवाक्ष, गवय, शरभ, आणि गंधमादन—हे सर्व वीर— जांबवान, ऋषभ, स्कंध, रंभ, शतबलि, पृथु, आणि सज्ज असलेले इतर प्रमुख, सर्व बाजूंनी झाडे उचलून तयार राहतात. माकड सैन्य सर्व दिशांना, वर-खाली, आजूबाजूला लक्ष ठेवून, गवताची किंचित हालचालही राक्षस समजून सावध होते. रावण, आनंदित होऊन, आपला पुत्र इंद्रजितला पाठवून देतो आणि सीतेच्या रक्षणासाठी नेमलेल्या राक्षसींना बोलावतो. त्या राक्षसी आणि त्रिजटा, त्याच्या आज्ञेने समोर येतात; रावण, प्रसन्न होऊन, त्यांना म्हणतो— "वैदेहीला सांग की राम आणि लक्ष्मण इंद्रजितने मारले आहेत; तिला पुष्पक रथात बसवून रणभूमीत पडलेल्या त्यांच्या मृत शरीरांचे दर्शन घडवा." "ती त्यांच्यावर विश्वास ठेवून आणि त्यांच्या उपस्थितीमुळे धाडसाने मला नकार देते; पण आता तिचा पती आणि त्याचा भाऊ युद्धात मारले गेले आहेत." "सीता, सर्व अलंकारांनी सजलेली, आता मला कोणतीही भीती, चिंता किंवा संकोच न ठेवता येईल." "राम आणि लक्ष्मण युद्धात नियतीच्या अधीन झाले आहेत, हे पाहून ती परत येईल, दुसरा मार्ग नाही." "मोठ्या डोळ्यांची सीता आता स्वतःच माझ्याकडे येईल." रावणाच्या या दुष्ट शब्द ऐकून, राक्षसी 'तेच होईल' असे उत्तर देतात आणि पुष्पक रथाजवळ जातात; रावणाच्या आज्ञेवरून, त्या राक्षसी अशोकवनात राहणाऱ्या मैथिलीला घेऊन येतात, जी पतीच्या शोकाने व्याकुळ झाली आहे. त्या राक्षसी सीताला, पतीच्या दुःखाने विव्हळ, पुष्पक रथात बसवतात. नंतर, सीता आणि त्रिजटा यांना पुष्पक रथात ठेवून, त्या राक्षसी सीताला राम आणि लक्ष्मण दाखवायला घेऊन जातात. रावण, राक्षसांचा स्वामी, ध्वज आणि पताका यांनी सज्ज, आनंदाने लंकेत घोषणा करवतो— 'राघव आणि लक्ष्मण युद्धात इंद्रजितने मारले आहेत.' त्यानंतर सीता, त्रिजटासह रथातून जाताना, तिला सर्व वानर सेना पराजित दिसते, आणि मांसभक्षक राक्षस, हर्षाने भरलेले, तसेच वानर, मोठ्या दुःखाने राम आणि लक्ष्मणाजवळ जमलेले दिसतात. सीता राम आणि लक्ष्मण यांना बाणांच्या शय्येवर, शुद्धी हरपलेले, बाणांच्या वेदनेने त्रस्त, पडलेले पाहते. ते दोघे वीर, शस्त्रांचे कवच भंगले, धनुष्य बाजूला ठेवले, सर्व अंगावर बाणांचे घाव, जमिनीवर पडलेले, जणू बाणांचे खांब आहेत. ते दोघे भाऊ, पुरुषांमध्ये श्रेष्ठ, कमळासारखे डोळे असलेले, अग्नीच्या पुत्रांसारखे पडलेले, सीता पाहते. ते दोघे, श्रेष्ठ पुरुष, बाणांच्या शय्येवर अशा अवस्थेत पडलेले—सीता, दुःखाने भरून, कातर आवाजात विलाप करते. निर्दोष अंगांचे पती आणि लक्ष्मण, काळ्या डोळ्यांची सीता, धुळीत पडलेले, जनककन्या अश्रूंनी व्याकुळ होते. ती अश्रू आणि दुःखाने त्रस्त, त्या तेजस्वी दोघा भावांना पाहून, त्यांच्या मृत्यूचा विचार करते, आणि दुःखात, अशी शब्द बोलते. युध्दकांडातील सत्तेचाळिसावा सर्ग येथे संपतो. आता, युध्दकांडातील अठ्ठेचाळिसावा सर्ग ऐक.