अंगद रणभूमीत शत्रूंचा संहार करण्यासाठी वेगाने आला. त्याने रावणाच्या पुत्रावर, त्याच्या सारथ्यावर आणि घोड्यांवर जोरदार आघात केला आणि त्यांना पाडले. आपले घोडे व सारथी मारले गेल्यावर, इंद्रजित आपली रथ सोडून अदृश्य झाला; अंगदाच्या पराक्रमामुळे त्याचा बलदंड देह सर्वांच्या नजरेआड गेला. या अद्भुत पराक्रमाचे सर्व देव, ऋषी आणि मुनि स्तुती करू लागले. त्यांनी वालिपुत्र अंगदाचे तसेच श्रीराम व लक्ष्मण यांचेही गौरव केले. रणभूमीत इंद्रजित किती सामर्थ्यशाली आहे हे सर्व प्राण्यांना माहीत होते, तरीही तो पराभूत झाल्याचे पाहून सर्व जण आनंदित झाले. मग वानर, सुग्रीव आणि विभीषण यांच्यासह, शत्रू पराभूत झाल्याचे पाहून "शाब्बास!" असा जयघोष करू लागले. पण इंद्रजित, वालिपुत्राकडून पराभूत झाल्यावर अत्यंत संतप्त झाला. युद्धाने त्रस्त झालेला, ब्रह्मदेवाच्या वरदानाने संपन्न असलेला हा दुष्ट रावणपुत्र, प्रचंड क्रोधाने अदृश्य झाला. मग अदृश्य अवस्थेत, त्याने वीजेसारख्या चमकणाऱ्या तीक्ष्ण बाणांचा वर्षाव केला आणि भयंकर सर्पासारख्या बाणांनी राम व लक्ष्मण यांना घायाळ केले. राक्षसाने मोहाचा आवरण घेऊन, दोन्ही राघवांना युद्धात सर्व अंगांवर जखमी केले आणि त्यांना चकित करून सोडले. कुणालाही दिसू न देता, त्या कपटी रात्रीच्या भटक्या राक्षसाने राम-लक्ष्मण बंधूंना बाणांच्या जाळ्यात जखडले. संतप्त इंद्रजिताच्या सर्पबाणांनी अचानक घायाळ झालेल्या या दोन वीरांना वानर सैन्याने पाहिले. जेव्हा प्रत्यक्ष दिसत असताना राक्षस राजकुमार त्यांना काहीही करू शकला नाही, तेव्हा त्याने मायाबळाचा आश्रय घेतला आणि दुष्टपणे त्या राजर्षी बंधूंना बांधून टाकले. युद्धकांडातील या सर्गाचा येथे शेवट होतो. पुढील सर्गात, श्रीराम, आपल्या शत्रूच्या मार्गाचा शोध घेत, वानर सैन्याच्या दहा प्रमुखांना आज्ञा देतात. त्यांनी सुषेणाचे दोन पुत्र, वानरांचा सेनापती नील, वालिपुत्र अंगद आणि वेगवान शरभ यांना पाठवले. तसेच द्विविद, हनुमान, बलवान सानुप्रस्थ आणि बैलासारख्या खांद्याचा, शत्रूंचा संहार करणारा ऋषभ यांनाही पाठवले. हे सर्व महाबली वानर आनंदाने मोठमोठी झाडे उचलून आकाशात उडाले आणि दहा दिशांना शोध घेऊ लागले. पण रावणपुत्र इंद्रजित, शस्त्रविद्येचा निष्णात आणि श्रेष्ठ धनुर्धारी, या वेगवान वानरांना त्याहूनही वेगवान बाणांनी रोखू लागला. त्या तीक्ष्ण बाणांनी जखमी झालेल्या वानरांना, गडद अंधारात इंद्रजित कुठे आहे हे कळेना, जणू काही ढगांनी सूर्य लपवावा तसे. रावणपुत्राने रणभूमीत केवळ राम आणि लक्ष्मण यांच्या देहावरच प्रचंड बाणांचा पाऊस पाडला. त्या दोन्ही वीरांच्या शरीरावर कुठेही जागा शिल्लक राहिली नाही, इतके इंद्रजिताने सर्पासारख्या बाणांनी त्यांना झाकून टाकले. त्यांच्या जखमांतून रक्ताचा प्रवाह वाहू लागला आणि ते दोघे फुललेल्या किंशुकवृक्षांसारखे शोभू लागले. तेव्हा रावणपुत्र इंद्रजित, ज्याच्या डोळ्यांत रक्त उतरले होते आणि ज्याचा रंग काळ्या सुर्म्याच्या ढिगाऱ्यासारखा झाला होता, अदृश्य अवस्थेत त्यांना उद्देशून म्हणाला, "स्वर्गातील देवेंद्रही मला युद्धात पाहू शकत नाही, मग तुम्ही दोघे कसे पाहाल? हे राघवांनो, मी रागाने वलयित सर्पपंखी बाणांनी तुम्हाला यमलोकात पाठवतो!" असे म्हणून, त्या धर्मशील बंधूंना त्याने तीक्ष्ण बाणांनी पुन्हा घायाळ केले आणि आनंदाने गर्जना केली. काळ्या सुर्म्याच्या ढिगाऱ्यासारखा दिसणारा इंद्रजित, आपले मोठे धनुष्य खेचून, भीषण बाणांचा वर्षाव करू लागला. तो वीर, ज्याला मर्मस्थानावर बाण मारण्याचे कौशल्य होते, त्याने पुन्हा पुन्हा राम-लक्ष्मण यांच्या मर्मस्थानी बाण रोवले आणि मोठमोठ्या गर्जना केल्या. रणभूमीत सर्पबाणांनी बांधले गेल्यामुळे, त्या दोघांना एकमेकांकडे पाहायलासुद्धा क्षणभर शक्य झाले नाही. संपूर्ण शरीर बाणांनी विदीर्ण झाल्याने, ते दोघे जणू इंद्राच्या पताका दोर तुटल्यावर फडफडतात तसे हलू लागले. मर्मस्थाने जखमी झाल्याने, हे दोन्ही सामर्थ्यवान धनुर्धारी थकले आणि पृथ्वीवर कोसळले—जगाचे स्वामी, आता भूमीवर पडले. रक्ताने माखलेले, बाणांनी वेढलेले, हे दोन वीर रणांगणात शूरवीरांच्या शय्येवर जखमी अवस्थेत पडले होते, अत्यंत वेदनेत. त्यांच्या शरीरावर बोटभरही जागा शिल्लक नव्हती, जी बाणांनी विदीर्ण झालेली नव्हती. त्या क्रूर, मायावी राक्षसाने त्यांना असे घायाळ केले होते की, त्यांच्या जखमांतून पाण्यासारखे रक्त वाहू लागले. प्रथम राम मर्मस्थानी बाण लागून कोसळले—तोच इंद्रजित, ज्याने पूर्वी रागाने इंद्रालाही पराभूत केले होते. त्याने सोन्याच्या पिसांनी सुशोभित, तीक्ष्ण, वेगवान, विविध प्रकारच्या—विशाल, अर्धव्यास, अर्धचंद्र, हस्ताकृती, वासराच्या दातासारखे, सिंहदंती आणि उस्तराच्या धारदार—अशा बाणांनी रामावर प्रहार केला. राम आपल्या धनुष्याचा प्रत्यंचा तुटलेला, मूठ मोडलेली आणि त्रिवेणी, सुवर्णमंडित धनुष्य बाजूला ठेवून, शूरवीरांच्या शय्येवर पडला होता. मानवांमध्ये श्रेष्ठ असलेला राम बाणांच्या वर्षावात कोसळल्याचे पाहून, लक्ष्मणाने आशा सोडली. कमलनयन, सर्वांचा आधार, रणात आनंद देणारा राम पृथ्वीवर कोसळलेला पाहून, लक्ष्मणाचा हृदय दु:खाने विदीर्ण झाला.