अशनीप्रभ नावाचा तेजस्वी राक्षस, वीजेसारखा चमकत, झाडे उचलून युद्ध करणाऱ्या वानरांचा स्वामी द्विविद याला वज्रासारख्या बाणांनी विदीर्ण करतो. त्या बाणांनी जखमी झालेला आणि प्रचंड क्रोधाने पेटलेला द्विविद, जवळचा एक मोठा शालवृक्ष उचलतो आणि त्याने अशनीप्रभासह त्याचे रथ, घोडे आणि सारथीसुद्धा जोरात आपटतो. यानंतर, सुवर्णाभूषणांनी सजलेला, आपल्या रथावर उभा असलेला विद्युत्माली नावाचा राक्षस, सुषेणावर बाणांचा वर्षाव करतो आणि पुन्हा पुन्हा गर्जना करतो. सुषेण, वानरांमध्ये श्रेष्ठ, रथावर बसलेल्या विद्युत्मालीला पाहून, एका मोठ्या पर्वतशिखराने त्याचा रथ खाली पाडतो. विद्युत्माली, निशाचर आणि अत्यंत वेगवान, रथावरून उडी मारतो आणि हातात गदा घेऊन जमिनीवर उभा राहतो. तेव्हा क्रोधाने भरलेला सुषेण एक मोठा दगड उचलतो आणि त्या निशाचरावर झेपावतो. विद्युत्माली, सुषेणावर झेपावत, त्याच्या छातीवर गदेद्वारे प्रचंड आघात करतो. पण सुषेण, वानरांमध्ये श्रेष्ठ, त्या भीषण आणि कल्पनातीत गदाघाताने अजिबात विचलित होत नाही; तो मूकपणे तो मोठा दगड विद्युत्मालीच्या छातीवर फेकतो. त्या दगडाच्या आघाताने विद्युत्मालीचे हृदय चिरडले जाते आणि तो निष्प्राण होऊन भूमीवर कोसळतो. अशा प्रकारे, त्या रणभूमीवर वानरवीरांनी निशाचर राक्षसांना एकाकी युद्धात पराभूत केले, जसे देवांनी दानवांना पराभूत केले होते. त्या युद्धभूमीवर काटेरी बाण, गदा, भाले, शक्ती, रथ, घोडे येथे तुडवले गेले होते; मदोन्मत्त मरण पावलेले हत्ती, पडलेले वानर आणि राक्षस, तुटलेले चाक, धुरा, जुवे या सर्व वस्तू जमिनीवर विखुरलेल्या होत्या. हे युद्धक्षेत्र अतीभयंकर झाले होते, जिकडे तिकडे गिधाडे आणि कोल्हे फिरत होते; वानर आणि राक्षसांचे शिरच्छेद झालेले धड जागोजागी उठले होते, जणू काही देव-दानव युद्धासारखा भयंकर संग्राम चालू होता. वानरांच्या सेनापतींनी त्यांना जखमी केले असतानाही, रक्ताच्या गंधाने वेडे झालेले निशाचर पुन्हा एकदा सूर्यास्ताची वाट पाहत क्रूरतेने युद्ध करू लागले. या झंझावातात सूर्यास्त झाला आणि रात्र पडली; घनदाट अंधाराने सर्वत्र मृत्यूचे सावट पसरले. दोन्ही सैन्ये—वानर आणि राक्षस—परस्पर द्वेषाने जळत, विजयासाठी झुंजू लागली आणि त्या अंधारात एक भीषण रात्र युद्ध पेटले. राक्षस ओरडू लागले, "इथे वानर आहे!" आणि वानर म्हणू लागले, "इथे राक्षस आहे!"—अशा त्या भयंकर अंधारात एकमेकांवर तुटून पडले. "मारा! फाडा! पळा!" अशा गोंगाटात सारा सैन्यदल दुमदुमले. त्या अंधकारात, सुवर्णकवच घातलेले राक्षस जणू काही तेजस्वी औषधी वनस्पतींनी वेढलेल्या पर्वतराजांसारखे भासत होते. त्या अंधकाराचा फायदा घेत, क्रोधाने भरलेले राक्षस वेगाने इकडून तिकडे धावत, वानरांना गिळंकृत करू लागले. हे भयंकर, संतप्त राक्षस उड्या मारून, आपल्या तीक्ष्ण दातांनी सुवर्णमुकुट घातलेल्या घोड्यांना आणि सर्पध्वज असलेल्या रथांना फाडू लागले. बलवान वानरांनी मात्र युद्धात राक्षसांची सेना, हत्ती, त्यांचे स्वार, ध्वजांनी सजलेले रथ सर्वांना हादरवून टाकले. रागाने भरलेले वानर शत्रूंना ओढू लागले आणि दातांनी फाडू लागले; तसेच लक्ष्मण आणि राम यांनी विषारी सर्पासारखे बाण सोडून, दिसणारे आणि लपलेले असे दोन्ही प्रकारचे प्रमुख राक्षस मारले. घोड्यांच्या टापांनी आणि रथांच्या चाकांनी उडणारी धूळ सर्वत्र पसरली. ही धूळ लढणाऱ्यांच्या डोळ्या-कानांत जाऊन त्यांना अडथळा निर्माण करू लागली; आणि त्या भीषण, अंगावर काटा आणणाऱ्या संग्रामात रक्ताच्या भयंकर नद्या वाहू लागल्या. त्या वेळी, नगारे, मृदंग, पानव, शंखांचे आवाज आणि रथांच्या गजरवाजासह एक अद्भुत निनाद उठला. त्या रणभूमीवर, मारलेले आणि जखमी राक्षसांचे, तसेच जखमी वानरांचे भीषण किंचाळणे घुमू लागले. तेथे वानरांचे सेनापती भाल्यांनी, त्रिशूलांनी, कुऱ्हाडीने मारलेले पडले होते; तसेच पर्वतासारखे, मायावी, राक्षसही युद्धात पडले होते. त्या रणभूमीवर अस्त्रे आणि शस्त्रांचा वर्षाव होत होता, भूमी रक्ताच्या चिखलाने भरली होती, आणि ओळखता न येणारी, चालता न येणारी झाली होती. ती रात्र वानर आणि राक्षस दोघांसाठीही विध्वंसक ठरली, जणू सर्व प्राण्यांची विनाशकारी यम-रात्रच अवतरली होती. त्या भयंकर अंधारात, आनंदित झालेले राक्षस रामावर बाणांचा वर्षाव करू लागले. त्यांचा रागाने भरलेला गजर, जणू सातही समुद्र उसळल्यासारखा वाटत होता. रामाने एका क्षणात सहा राक्षसांना—यज्ञशत्रू, दुर्धर्ष, महापार्श्व, महोदर, वज्रदंष्ट्र, शुक आणि शरण—अग्निज्वाळेसारख्या तेजस्वी बाणांनी घायाळ केले. रामाच्या बाणांनी त्यांच्या सर्व मर्मस्थळी घाव बसल्याने ते सर्व रणभूमीतून जीव वाचवत मागे हटले. एका डोळ्याच्या पापणीसारख्या क्षणात रामाने प्रखर बाणांनी सर्व दिशांना उजळून टाकले. आणि इतर जितके राक्षस रामासमोर आले, ते सर्व जण जणू पतंगासारखे जळून नष्ट झाले. सुवर्णपंखी बाण सर्वत्र चमकत होते, त्यामुळे ती रात्र जणू शरद ऋतूतील काजव्यांनी उजळलेल्या रात्रीसारखी भासत होती. राक्षसांचा गजर आणि नगाऱ्यांचा आवाज मिळून ती रात्र अधिकच भयावह झाली. या प्रचंड गडगडाटाने त्रिकूट पर्वताच्या गुहा आणि कडा जणू स्वर्गीय पर्वताप्रमाणे प्रतिध्वनीत होऊ लागल्या. अशा प्रकारे, वानर आणि राक्षस यांच्यातील हा भयंकर संग्राम, राम आणि लक्ष्मण यांच्या शौर्याने उजळून निघाला.