गज, गवाक्ष, गवय, शरभ आणि गंधमादन हे वानर सेनापती सर्व दिशांना धावून वानरसेनेचे संरक्षण करीत होते. त्याच वेळी, रावण—रात्री हिंडणाऱ्या राक्षसांचा अधिपती—क्रोधाने संतप्त झाला आणि त्याने आपल्या सर्व सैन्याला त्वरित युद्धावर जाण्याचा आदेश दिला. रावणाची ही आज्ञा ऐकताच, राक्षसांच्या सैन्यात एक भीषण आणि भयावह गर्जना उमटली. राक्षसांनी चंद्रासारख्या फिकट आणि मोठ्या आकाराच्या नगाऱ्यांना सोन्याच्या सळ्यांनी वाजवायला सुरुवात केली. शेकडो हजारो शंख राक्षसांनी फुंकले; त्यांच्या तोंडात वारा भरून त्या शंखांचा भयानक आवाज आकाशात घुमू लागला. काळ्या अंगाचे, वज्रासारख्या वर्तुळांनी सुशोभित शंख घेऊन उभे असलेले ते राक्षस विजेच्या लहरींनी आणि ढगांनी भरलेल्या मेघांसारखे दिसत होते. रावणाच्या प्रेरणेने आनंदित झालेली राक्षसांची सेना समुद्राच्या लाटा जशा ठरलेल्या वेळी उसळतात, तशी युद्धासाठी बाहेर पडली. त्याच वेळी, वानरसेनेतूनही चौफेर प्रचंड गर्जना उठली, ज्यामुळे मलय पर्वताच्या शिखर, उतार आणि गुहा सुद्धा दुमदुमून गेल्या. शंख, नगारे, वाघांची गर्जना आणि वानरांची सिंहगर्जना पृथ्वी, आकाश आणि समुद्र व्यापून राहिली. त्यातच हत्तींचे चिंकार, घोड्यांचे हिणहिण, रथांच्या चाकांचा गडगडाट आणि राक्षसांची आरोळी यांचा संगम झाला. यानंतर, वानर आणि राक्षस यांच्यात प्राचीन काळातील देव-दानव युद्धासारखे एक भयंकर युद्ध पेटले. राक्षसांनी जळणाऱ्या गद्या, भाले, त्रिशूळ आणि कुऱ्हाडीने वानरांवर प्रहार केला आणि आपल्या सामर्थ्याची बढाई मारू लागले. त्यास प्रत्युत्तर म्हणून, बलाढ्य वानरांनी झाडे आणि पर्वतशिखरे उचलून, आपल्या नखांनी व दातांनी वेगाने हल्ला चढवला. "राजा सुग्रीव की जय!" असा प्रचंड जयघोष झाला आणि प्रत्येक वानराने "जय, जय राजाला!" असे ओरडून आपापले नावही पुकारले. किल्ल्याच्या भिंतीवर उभे असलेले दुसरे उग्र राक्षस गोफण, भाले आणि शरांनी जमिनीवर आलेल्या वानरांना जखमी करू लागले. पण संतप्त वानरांनी उड्या मारून, आपल्या हातांनी त्या राक्षसांना भिंतीवरून खाली खेचले. रक्त आणि मांसाचा सडा पडलेले, घनघोर आणि भीषण असे हे युद्ध पाहणाऱ्यांसाठी अचंबित करणारे होते. या युद्धात वानरांनी पराक्रमाने झुंज दिली, तेव्हा राक्षसांच्यातही प्रचंड शक्ती आणि राग जागृत झाला. ते सोनेरी अलंकारांनी सजवलेल्या घोड्यांवर, अग्नीच्या ज्वाळेसारख्या तेजस्वी हत्तीवर, सूर्याप्रमाणे झळाळणाऱ्या रथांवर आणि भव्य कवच घालून युद्धभूमीवर आले. त्यांच्या गर्जना दहा दिशांना घुमू लागल्या; रावणासाठी विजय मिळवण्याच्या उद्देशाने ते युद्धात उतरले. दुसरीकडे, वानरांची विशाल सेना विजयाच्या इच्छेने त्या भयंकर कृत्य करणाऱ्या राक्षसांवर तुटून पडली. युद्धभूमीवर वानर आणि राक्षस एकमेकांवर धावून गेले आणि अनेक द्वंद्वयुद्धे सुरू झाली. अंगद आणि इंद्रजित—वालिचा पुत्र—दोघे एकमेकांशी लढू लागले, जणू अंधकासुर आणि त्रिनेत्रधारी महादेव यांच्यातील युद्धच! सामर्थ्यशाली संपातीने प्रजंघाशी झुंज दिली, तर हनुमानाने जांबुमालीवर हल्ला चढवला. रावणाचा धाकटा भाऊ, प्रचंड क्रोधाने भरलेला, विभीषणासमोर उभा ठाकला; विभीषणानेही शत्रुघ्नासारखा पराक्रम दाखवला. बलाढ्य गजाने टापन नावाच्या राक्षसाशी, तर नीलाने निकुंभाशी युद्ध केले. वानरांचा राजा सुग्रीव प्रघासाशी भिडला; तेजस्वी लक्ष्मण वीरूपाक्षाशी समोरासमोर झाला. अग्निकेतू, रश्मिकेतू, सुप्तघ्न आणि यज्ञकोप—हे राक्षस रामाच्या विरोधात उभे राहिले. वज्रमुष्टीसह मैनदा आणि द्विविद—वज्रासारखे तेजस्वी वानर—दोन उग्र राक्षसांसमोर उभे ठाकले. विक्राळ आणि भीषण प्रतापन राक्षस नलाशी जबरदस्त लढाई करू लागला. धर्मपुत्र सुप्रसिद्ध सुषेण विद्युन्माली या महान वानराशी भिडला. इतरही उग्र वानर आणि राक्षस एकमेकांशी एकेरी किंवा गटाने युद्ध करू लागले. त्यामुळे त्या रणभूमीत वीर वानर आणि राक्षस यांच्यात अत्यंत भयंकर, केश उभे करणारे युद्ध पेटले. वानर आणि राक्षस यांच्या शरीरांतून केसांचे तुफान, रक्ताचे प्रवाह आणि मांसाचे तुकडे वाहू लागले. इंद्रजिताने संतप्त होऊन अंगदावर गदेद्वारे प्रहार केला, जणू इंद्राने वज्राने हल्ला केला असावा. पण अंगदानेही आपल्या गदेद्वारे इंद्रजिताच्या सोन्याने मढवलेल्या रथावर, त्याच्या घोड्यांवर आणि सारथ्यावर जोरदार प्रहार केला. संपातीला प्रजंघाने तीन बाणांनी घायाळ केले, पण संपातीने युद्धात प्रजंघाच्या घोड्याच्या कानावर प्रहार करून त्याचा वध केला. जांबुमाली, आपल्या रथावर उभा राहून, रागाने हनुमानाच्या छातीवर रथशूलाने प्रहार केला. पण वायुपुत्र हनुमान त्या रथावर उभा राहिला आणि आपल्या हाताच्या पंज्याने त्या रथासह राक्षसाचा चेंदामेंदा केला. दरम्यान, भीषण प्रतापनाने नलाचा पाठलाग केला, पण नलाने वेगाने त्याच्या डोळ्यांवर प्रहार करून त्याला निष्प्रभ केले. अशा प्रकारे, वानर आणि राक्षस यांच्यात घनघोर युद्ध सुरू राहिले, रणभूमी रक्ताने आणि पराक्रमाने न्हालेली होती.