सुग्रीव रणभूमीत काही क्षण निश्चिंतपणे उभा राहिला. त्याने समोरच्या राक्षसाला पूर्णपणे दुर्लक्ष करून निर्भयपणे कठोर शब्दांत बोलला, "हे राक्षसा, मी रामाचा मित्र आणि सेवक आहे; आज, या लोकांचा अधिपती असलेल्या पुरुषराजाच्या सामर्थ्याने, तू माझ्यापासून सुटू शकणार नाहीस." हे म्हणताच सुग्रीव अचानक पुढे झेपावला, राक्षसाच्या भव्य मुकुटाला पकडून ते जमिनीवर फेकले. सुग्रीव वेगाने येताना पाहून रात्रभर हिंडणारा राक्षस म्हणाला, "सुग्रीवा, मी तुला ओळखतो! लवकरच तुझा गळा तुटेल." असे म्हणत तो झपाट्याने उठला आणि सुग्रीवला हातांनी जमिनीवर आपटले; पण सुग्रीव, ऊसाच्या काठीसारखा, पुन्हा उठला आणि आपल्या हातांनी जोरदार प्रतिहल्ला केला. दोघेही घामाने ओले, रक्ताने माखलेले, एकमेकांना घट्ट पकडून, एकमेकांचे हालचाली रोखू लागले; जणू कापसाचे आणि किंशुक वृक्ष एकमेकात गुंफले आहेत. मुष्टीप्रहार, तडाखे, कोपरांचे आघात, आणि हाताच्या कडांनी वार करत, वानरांचा राजा आणि राक्षसांचा राजा, दोघेही असह्य क्रौर्याने युद्ध करू लागले. मध्य दरवाजाच्या मंचावर, दोघांनी वेगाने आणि दीर्घकाळ तावून सुलाखून, एकमेकांना उचलून, फेकून, वाकवून, पायांनी दाबून, प्रचंड झुंज दिली. एकमेकांना घट्ट धरून, शरीर एकत्र गुंफून, दोघेही शालाच्या खांबांमध्ये पडले; मग ते झपाट्याने उठून, जमिनीला स्पर्श करून, क्षणभर जड श्वास घेत उभे राहिले. युद्धात दोघेही एकमेकांना हातांनी घट्ट पकडून, सर्व कौशल्य, प्रशिक्षण आणि शक्ती वापरून, युद्धातील सर्व प्रकारांची चढाओढ करू लागले. वाघ आणि सिंह दात दाखवत जसे भिडतात, किंवा दोन बलाढ्य हत्ती जसे झुंजतात, तसा हातांनी एकमेकांना दाबून, दोघेही एकाच वेळी जमिनीवर पडले. एकमेकांना उचलून, फेकून, युद्धातील अनेक मार्गांनी हालचाली करून, पूर्ण शक्ती आणि प्रशिक्षण वापरून, ते दोन्ही वीर थकले नाहीत. त्यांच्या हातांचे आकार मोठ्या हत्तीच्या सोंडेप्रमाणे होते; एकमेकांचे वार रोखत, दीर्घ आणि तीव्र संघर्षानंतर, त्यांनी रणभूमीत वेगाने गोल फिरले. दोघेही एकमेकाला नष्ट करण्याचा प्रयत्न करत, पुन्हा-पुन्हा समोरासमोर उभे राहिले, जणू दोन मांजरे अन्नासाठी झुंजतात. त्यांनी गुंतागुंतीचे गोल फिरवले, वेगवेगळ्या स्थिती घेतल्या, गायीच्या मूत्रासारखी विचित्र हालचाली केल्या, पुढे-पुढे गेले, मागे फिरले. ते कधी बाजूला, कधी वळसा घेत, वार टाळून, एकमेकांच्या आजूबाजूला धावत होते. कधी पुढे झेपावले, कधी उभे राहिले, कधी मागे फिरले, कधी पळाले, आणि कधी उड्या मारल्या. युद्धातील कौशल्य असलेल्या दोघांनी, स्वतःला ठेवून आणि मागे घेत, एकमेकांना गोल फिरवले. इतक्यात राक्षसाने, वानरराजाची ओळख पटल्याने, आपली मायावी शक्ती वापरण्याची तयारी केली. मग रावण, आकाश जिंकलेला आणि थकवा हरवलेला, आकाशात झेपावला; पण वानरराजाच्या युक्तीमुळे तो तेथेच फसला. रणातील पराक्रमाने प्रसिद्ध, वानरांचा श्रेष्ठ राजा, रात्रभर हिंडणाऱ्या रावणाशी झुंज देऊन, थकवा आणि संघर्षानंतर, विशाल आकाश ओलांडून, वानरांच्या समूहात रामाजवळ पोहोचला. सूर्यपुत्र सुग्रीवाने ते अद्भुत कार्य करून, वाऱ्याच्या वेगाने सैन्यात प्रवेश केला, आनंदित झाला; रामाच्या युद्धातील आनंद वाढवला, रघुकुलातील श्रेष्ठ पुत्र रामाचा उत्साह वाढवला, आणि वानर व भालूंच्या श्रेष्ठांनी त्याचा सन्मान केला. त्यावेळी, रामाने लक्ष्मणाचा मोठा भाऊ, त्या अपशकुनांना पाहून, सुग्रीवला आलिंगन दिला आणि म्हणाला, "हे सुग्रीवा, हे धाडस तू माझ्याशी सल्ला न करता केलेस; राजे अशा बेजबाबदार कृती करत नाहीत. तू मला, या सैन्याला, आणि विभीषणाला संकटात टाकलेस; हे वीर, धाडसाच्या प्रेमी, तू हे मोठे पाप केलेस. आता, शत्रूंना दडपणाऱ्या, पुन्हा असे करू नकोस; तुझ्या काही झाले असते, तर सीता किंवा माझ्या जीवनाचा काय उपयोग राहिला असता? भरत, बलाढ्य बाहु असलेला, लक्ष्मण, शत्रुघ्न, किंवा मी स्वतः — यापैकी कुणीही, जर तू परत आला नसतास, तर माझा निर्धार ठरलेला होता; कारण मी तुझी महेंद्र आणि वरुणासारखी शक्ती ओळखतो. रावणाचा, त्याच्या पुत्रांचा, सैन्याचा, आणि वाहनांचा युद्धात वध करून, विभीषणाला लंकेत राज्य देऊन, मी भरताच्या हाती राज्य सोपवून, मग शरीर त्याग केला असता." असे रामाने सांगितले. रामाच्या या शब्दांना उत्तर देताना सुग्रीव म्हणाला, "हे राघवा, तुझ्या पत्नीचे अपहरण करणारा रावण समोर असताना, माझ्या स्वतःच्या पराक्रमाची जाणीव असताना, मी कसा सहन करू शकलो असता?" असे म्हणत असताना, रामाने सुग्रीवाचे स्वागत केले, आणि लक्ष्मणाला म्हणाला, "हे लक्ष्मणा, आपण वनातून थंड पाणी आणि फळे गोळा करूया, सैन्याचे तुकड्यांमध्ये विभाजन करूया, आणि आपली व्यवस्था लावूया." राम म्हणाला, "माझ्या दृष्टीने एक भयंकर, जगाचा नाश करणारा भय येत आहे, जो भालू, वानर, आणि राक्षसांच्या वीरांचा नाश करेल. वारे जोरात वाहतात, पृथ्वी थरथरते, पर्वतशिखरे हलतात, आणि पर्वत गर्जना करतात. मेघ मांसभक्षकासारखे दिसतात, कठोर आवाज करतात; ते निर्दयपणे पाऊस पाडतात, रक्ताच्या थेंबांसह. संध्याकाळ अत्यंत लाल आहे, जणू लाल चंदन, आणि हा प्रज्वलित सूर्य गोल सूर्यापासून खाली पडतो आहे. प्राणी आणि पक्षी, व्यथित आणि करुण आवाजात, सूर्याच्या दिशेने भयभीत हाक देतात; हे अपशकुन आणि अशुभ आहेत. रात्री चंद्र प्रकाश देत नाही, उलट उपस्थितीने त्रास देतो, त्याच्या किरणांचा शेवट काळा आणि लाल आहे, जणू जगाचा नाश होत आहे. सूर्याच्या गोलाभोवती एक लहान, कठोर, अशुभ, गडद लाल रंगाचा प्रभामंडळ दिसतो, हे लक्ष्मणा, आणि एक निळा डागही दिसतो." अशा प्रकारे, रणभूमीतील संघर्ष, सुग्रीवाचे धाडस, रामाचा विवेक, आणि भयावह अपशकुनांची चिन्हे या प्रसंगात घडली.