अचानक, प्रचंड महासागराने आपल्या भयंकर शक्तीने किनाऱ्याच्या पुढे एक योजनभर लाटा उसळवल्या आणि मोठ्या पुरासारखा वाहू लागला. शत्रूंचा संहार करणारा राघव, म्हणजेच श्रीराम, त्या उसळलेल्या समुद्रात प्रवेश न करता, नद्यांचा आणि प्रवाहांचा स्वामी असलेल्या सागराच्या काठी उभा राहिला. तेव्हा समुद्राच्या मध्यभागातून साक्षात सागरदेव प्रकट झाले. ते अगदी सूर्य उगवतो तसा, उदय किंवा मेरू पर्वतावरून तेजस्वी सूर्य उगवावा तसे दिसत होते. त्यांच्या आजूबाजूला भयंकर फणा उगारलेले, तोंडातून ज्वाळा निघणारे नाग होते, जे हिरव्या पाचू सारखे चमकत होते आणि सोन्याचे अलंकार घातलेले होते. सागरदेवांनी लाल पुष्पमाळा आणि वस्त्र परिधान केली होती. त्यांच्या नेत्रातील तेज कमलदलासारखे होते, आणि त्यांच्या मस्तकावर सर्व प्रकारच्या फुलांनी बनवलेली दिव्य माळ होती. त्यांनी शुद्ध सोन्याचे, परिष्कृत सुवर्णाचे आणि आपल्या अंगावरून उत्पन्न झालेल्या रत्नांचे सुंदर अलंकार परिधान केले होते. विविध प्रकारच्या खनिजांनी साजलेले होते, जणू हिमालय पर्वतावर विविध धातूंच्या शिरा चमकत आहेत, तसे त्यांचे तेज होते. त्यांच्या सभोवती गंगा, सिंधू यांसारख्या नद्यांचे समुदाय होते, मोठाले मगर आणि राक्षस उसळत होते, आणि अनेक सर्प त्यांच्याभोवती हालचाल करत होते. सागरदेव, सामर्थ्यसंपन्न आणि तेजस्वी, प्रथम सुंदर रूपधारी, नानाविध आकार असलेल्या देवांना संबोधित करत पुढे आले. त्यांनी हात जोडून रामाला, जे धनुष्यबाण हातात घेतले होते, असे सांगितले, "राघवा, पृथ्वी, वायू, आकाश, जल आणि अग्नि हे सर्व आपल्या नित्यस्वरूपातच वावरतात, चिरंतन मार्गाचे पालन करतात. माझेही हेच स्वरूप आहे — मी खोल आणि अगम्य आहे; जर मी उथळ झालो असतो, तर ते माझ्या स्वरूपातील बदल ठरला असता. हे राजकुमार, ना इच्छा, ना लोभ, ना भीती — या कशामुळेही मी माझ्या जलांत मगर व घडियाळांनी भरलेल्या प्रवाहांना थांबवू शकत नाही. पण मी तुझ्यासाठी मार्ग तयार करीन आणि तो सहन करीन; तुझ्या सैन्याचा समुद्र ओलांडण्यापर्यंत मगर अडथळा आणणार नाहीत. वानरांसाठी मी हा समुद्र भूमीसारखा दृढ करीन." राम म्हणाले, "हे वरुणाचे निवासस्थान असलेल्या सागरराजा, माझा हा अमोघ बाण कोणत्या दिशेला सोडावा?" रामाचे हे वचन ऐकून आणि तो महान बाण पाहून, सागर तेजाने उजळून राघवाला म्हणाले, "माझ्या उत्तरेस एक अत्यंत पवित्र स्थान आहे, जे Drumakulya म्हणून प्रसिद्ध आहे, जसे तू जगात प्रसिद्ध आहेस. त्या ठिकाणी अनेक भयंकर आणि क्रूर दस्यु, आभीर व अन्य दुष्ट लोक माझ्या जलाचा उपभोग घेतात. त्या पापाचा भार मी सहन करू शकत नाही; म्हणून, राघवा, तुझा हा अमोघ बाण त्या दिशेला सोडावा." महान आत्मा असलेल्या सागराच्या या वचनांनुसार रामाने तो प्रज्वलित बाण समुद्राकडून वळवून त्या दिशेला सोडला. त्या बाणाने पृथ्वीवर प्रसिद्ध असलेल्या मरुकांतार प्रदेशावर प्रहार केला, जिथे तो बाण वीज आणि मेघगर्जनेप्रमाणे चमकत होता. त्या बाणाच्या आघाताने पृथ्वी तिथे विव्हळली, आणि त्या जखमेच्या तोंडातून पाताळातील जल वर आले. तिथे एक विहिर निर्माण झाली, जिला 'जखम' असे नाव पडले, आणि तिच्यातून समुद्रासारखे पाणी सतत वर येऊ लागले. भयानक फाडण्याचा आवाज झाला आणि त्या बाणाच्या आघातामुळे त्या प्रदेशातील पाणी सुकून गेले. मरुकांतार हा प्रदेश तिन्ही लोकांत प्रसिद्ध झाला. आणि त्या प्रदेशाला वाळवून, दशरथपुत्र रामाने त्या वाळवंटाला वर दिला — तिथे गायी असतील, आजार कमी असतील, फळमुळे विपुल असतील, प्रेम, दूध, मधुर सुगंध आणि औषधी वनस्पती भरपूर मिळतील. या आणि अनेक आशीर्वादांनी रामाने त्या प्रदेशाला सुरक्षित आणि मंगल मार्ग बनवले. जेव्हा तो प्रदेश जळून गेला, तेव्हा नद्यांचा स्वामी सागर रामाला म्हणाला, "हे राघव, नल नावाचा हा वानर, विश्वकर्म्याचा पुत्र, आपल्या पित्याच्या वरामुळे विशेष सामर्थ्यवान आहे. त्याला या महासागरावर पूल बांधू दे; मी त्याला आधार देईन, जसे त्याच्या पित्याने पूर्वी केले होते." हे सांगून सागर अदृश्य झाला. मग नल उठला आणि वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या नलाने पराक्रमी रामाला म्हणाले, "मी या विस्तीर्ण, मगरांनी भरलेल्या समुद्रावर पूल बांधीन, कारण माझ्या पित्याची कला मला मिळाली आहे, जसे सागराने सांगितले. या जगात दंडच श्रेष्ठ आहे, असे मला वाटते; कृतघ्नांना संयम, समेट किंवा दान यांचा काहीही उपयोग नाही. खरंच, या भयंकर समुद्राने पुलाच्या बांधणीचे साक्षी व्हावे म्हणून आणि दंडाची भीती बाळगून, राघवाला मार्ग दिला. माझ्या आईला मंदार पर्वतावर विश्वकर्म्याने वर दिला होता — 'तुला माझ्यासारखा पुत्र होईल.' मी त्यांचा पुत्र आहे, विश्वकर्म्यासारखा, आणि सागराने मला ही गोष्ट आठवण करून दिली. मी स्वतःहून माझ्या गुणांची स्तुती कधीच केली नसती. मी या वरुणाच्या निवासस्थानावर पूल बांधण्यास समर्थ आहे; म्हणून, वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेले वानर आजच पूल बांधू लागोत." मग रामाच्या आज्ञेने सर्व वानरश्रेष्ठ आनंदाने, शेकडो हजारांच्या संख्येने, मोठ्या वनात उड्या मारू लागले. ते वानरसेनेचे सेनापती पर्वतांसारखे भासले, त्यांनी मोठमोठी झाडे तोडून समुद्राच्या दिशेने ओढू लागले.