त्या वेळी, रामाच्या सैन्यातील वानरांसमोर अनेक अद्भुत शकुन दिसू लागले. लक्ष्मण म्हणाला, "हे सर्व राक्षसांच्या विनाशाचे लक्षण आहे; या क्षणी, ग्रहांनी त्रस्त झालेल्या नक्षत्रांवर मृत्यूने झडप घातली आहे." देवता प्रसन्न झाले होते, पाण्याचे स्रोत निर्मळ झाले होते, आणि जंगलात फळांनी डवरलेली झाडे बहरली होती. हवेत गोड सुवास दरवळत होता, आणि ऋतूनुसार झाडे फुलांनी बहरली होती. वानरांची विशाल सेना एकत्र जमली होती, आणि ती इतकी तेजस्वी वाटत होती की जणू काही देवांनी दैत्यांविरुद्ध युद्धासाठी आपली सेना उभी केली आहे. हे दृश्य पाहून, लक्ष्मणाने आपल्या भावाला सांत्वन दिले आणि आनंदाने बोलला. मग ती वानरांची सेना, भालू, वानर आणि त्यांच्या सेनापतींसह, आपल्या नखांनी आणि दातांनी सज्ज होऊन, हात, पाय आणि बोटांनी धूळ उडवत पुढे सरकू लागली. ती बलाढ्य वानरसेना दक्षिण दिशेकडे पर्वत, अरण्ये आणि आकाश झाकून टाकत चालली होती. त्यांच्या संख्येने पृथ्वी झाकली गेली आणि सूर्यकिरणेही रोखली गेली. ती सेना आकाशात ढगांची जशी गर्दी होते तशी सर्वत्र पसरली होती, आणि ज्या ज्या प्रदेशातून ती जात होती, तिथे कोसोंपर्यंत तिचा विस्तार होता. नद्या उलट वाहू लागल्या, सरोवरे आणि झाडांनी आच्छादित पर्वत देखील त्यांच्या मार्गात आले. वानरसेना समतल भूमीत, फळांनी लगडलेल्या जंगलांतून, मधून, आजूबाजूने, ओलांडून, आणि खाली जाऊ लागली. अखेर संपूर्ण पृथ्वी झाकून टाकत, ती सेना प्रचंड वेगाने, आनंदाने पुढे निघाली. रामाच्या कार्यासाठी प्रेरित झालेले वानर एकमेकांना आपला उत्साह, शौर्य, आणि शक्ती दाखवत होते. त्यांच्या तरुणपणाच्या गर्वाने ते वेगवेगळ्या क्रीडा करत होते—कोणी वेगाने धावत होते, कोणी उड्या मारत होते. काही वानर मोठ्याने आरडाओरडा करत होते, काही शेपटी हलवत होते, तर काही जमिनीवर पाय आपटत होते. कोणी हात उंचावून दाखवत होते, कोणी पर्वत आणि झाडे तोडत होते, तर काही पर्वतशिखरांवर चढत होते. काहींनी मोठ्याने गर्जना केली, काहींनी शिट्ट्या मारल्या, आणि काहींनी आपल्या मांड्यांच्या जोरावर वेलींच्या जाळ्या तुडवून टाकल्या. ते वानर आपली ताकद दाखवत, दगड आणि झाडांशी खेळत होते. लाखो-कोट्यवधी वानरांनी पृथ्वी व्यापली होती, आणि ती सेना दिवस-रात्र पुढे सरकत होती. सर्व वानर, सुग्रीवाच्या संरक्षणाखाली, सीतेच्या शोधासाठी आणि युद्धासाठी उत्सुकतेने, कुठेही क्षणभरही थांबले नाहीत. मग ते सह्याद्री पर्वतावर पोहोचले—झाडांनी गजबजलेले, अनेक अरण्यांनी भरलेले. वानर त्या पर्वतावर चढू लागले. राम सह्याद्री आणि मलय पर्वतांतून जाताना सुंदर अरण्ये आणि वाहणाऱ्या नद्यांचे दर्शन घेत होता. वानरांनी चंपक, तिलक, आंबा, अशोक, सिंदुवार, तिनिश, कुंद या झाडांच्या फांद्या मोडल्या. त्यांनी अंकोल, करंज, उंबर, वट, जांभूळ, आवळा, निपा यांच्याही फांद्या तोडल्या. त्या सुंदर खडकाळ उतारांवर, वाऱ्याच्या झुळकीने झाडांवरील फुले वानरांवर पडू लागली. चंदनासारखी शीतल, मधाच्या सुवासाने भरलेली वारे वाहू लागली, आणि मधमाशांचा गुंजन ऐकू येऊ लागला. तो पर्वतराजा खनिजांनी सजला होता, आणि वाऱ्याने उडणाऱ्या खनिजांच्या धुळीने वातावरण भरून गेले होते. त्या रम्य पर्वतावर फुलांनी डवरलेली झाडे सर्वत्र वानरसेनेला वेढून होती. केतकी, सिंदुवार, मोहक वसंतकालीन फुले, सुगंधी माधवी, आणि फुललेली कुंदगुल्मा या झाडांनी परिसर शोभून गेला होता. चिरिबिल्व, मधूक, वंजुळा, बकुळ, रंजक, तिलक, नाग यांचीही फुले उमलली होती. आंबा, पाटलिका, कोविदार, मुचुलिंदा, अर्जुन, शिंशपा, कुटज यांची फुलेही बहरली होती. हिंताल, तिनिश, चूर्णक, निपा, नीलअशोक, सरळ, अंकोल, पद्मक यांचीही झाडे तिथे होती. त्या पर्वतावरील सुंदर तळी आणि डबकी वानरांनी गजबजून गेली होती. तिथे चक्रवाक पक्षी, कारण्डव बदके, प्लव आणि क्रौंच पक्ष्यांची वर्दळ होती; तसेच रानडुक्कर आणि हरिणही तिथे होते. भालू, वाघ, सिंह, भयंकर बिबटे, आणि अनेक भयंकर साप सर्वत्र फिरत होते. त्या रम्य जलाशयात कमळ, सुगंधी सौगंधिका, कुमुद, उत्पल आणि इतर अनेक फुलांनी शोभा आली होती. उतारावर विविध पक्ष्यांचे थवे गात होते; वानर तळ्यात स्नान करत, पाणी पित, आणि खेळत होते. पर्वतावर चढून, वानर एकमेकांवर पाणी उडवत, अमृतासारखा सुवास असलेली फळे, कंद आणि फुले खात होते. वानरांनी आपल्या उत्साहात झाडांवरच्या फांद्या मोडल्या, जणू काही मोठ्या पिंपात गुच्छ लटकत आहेत. मधाच्या रंगाच्या निरोगी मधमाशा फुलांचा मध पीत, झाडांच्या फांद्या मोडत आणि वेली ओढत होत्या. काही प्रमुख वानर पर्वतशिखरे उडवत पुढे गेले; काही मधाने झिंगून, झाडावरून झाडावर उड्या मारत गर्जना करत होते. काही वानर झाडांजवळ गेले, काही पाणी प्याले; त्या वानरप्रमुखांनी पृथ्वी व्यापून टाकली होती, जणू कुमुदिनीच्या फुलांनी पृथ्वी झाकली गेली आहे, तसे हे दृश्य भासले.