अंगदाचे शब्द ऐकून, "अयोग्य असेल तरी करावे लागते, मग यासारख्या गोष्टीत तर नक्कीच!" असे म्हणत, वानरांच्या प्रमुखांनी आनंदाने त्याचे कौतुक केले—"उत्तम, उत्तम!" असे म्हणत त्याचा सन्मान केला आणि सर्व वानरांनी वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या अंगदाला आदर दिला. यानंतर, सर्व वानर मधुवनाच्या दिशेने नदीच्या प्रवाहासारखे वेगाने गेले. मधुवनात प्रवेश केल्यावर त्यांनी आपली ताकद वापरून तेथील रक्षकांना सहजपणे मात केली. मैथिलीला पाहण्याची आणि ऐकण्याची अतिशय उत्कंठा त्यांच्यात होती; त्यामुळे सर्वांनी मधाचा आस्वाद घेतला आणि रसाळ फळे घेतली. सर्व वानर मधुवनात फिरताना, तेथे जमलेल्या वनरक्षकांना शेकड्यांनी मारू लागले. काही वानरांनी मधाने भरलेल्या घड्यांना आपल्या हातांनी पकडले आणि एकत्रितपणे आनंदाने मध प्यायला. काही वानर मारामारी करत होते, तर काही खात होते; मध पिल्यानंतर काहींनी मधाचे छत्ते फेकून दिले, त्यांच्या तोंडावर मध लागले होते. काही वानर अतिशय उत्साही झाले आणि मधाच्या उरल्यानुसार एकमेकांना मारू लागले; काहींनी झाडाच्या फांद्या पकडून झाडांच्या मुळाशी बसले. मधाच्या नशेत पूर्णपणे बुडालेले वानर, त्यांच्या इंद्रियांना वेड लागलेले, पानं पसरून आनंदाने झोपले. काही वानरांनी एकमेकांना फेकून दिले, काही धडपडले; काही मोठ्या आवाजात ओरडले, तर काही आनंदाने कुजबुजले. मध प्यायल्याने काही वानर जमिनीवर झोपले, काही धाडसाने हसले, तर काही वेगवेगळ्या गोष्टी करू लागले. काही वानरांनी आधी कृती केली, मग बोलले; काही जागे झाले. मधुवनाचे रक्षक, दधिमुखाचे सेवक, त्या प्रचंड वानरांनी हाकलले गेले; ते सर्व दिशांना पळाले, त्यांच्या गुडघ्यांना जखमा झाल्या, आणि त्यांना देवांच्या मार्गावर दाखवले गेले. हे सर्व पाहून आणि अनुभवून, ते अतिशय अस्वस्थ झाले आणि दधिमुखाकडे गेले. "मधुवन हनुमान आणि त्याच्या वरदान मिळालेल्या वानरांनी जबरदस्तीने नष्ट केले आहे; आम्हाला गुडघ्यांवर जखमा झाल्या आणि आम्हाला देवांच्या मार्गावर दाखवले गेले," असे त्यांनी सांगितले. मधुवनाचा रक्षक दधिमुख हे ऐकून संतप्त झाला आणि आपल्याकडील वानरांना सांत्वन दिले. "चला, आपण जाऊ! त्या गर्विष्ठ वानरांना, जे उत्तम मधाचा आनंद घेत आहेत, आपण शक्तीनं रोखू," असे त्याने सांगितले. दधिमुखाच्या या शब्दांवर, प्रमुख वानर त्याच्यासोबत पुन्हा मधुवनात गेले. त्यांच्या मध्यभागी, दधिमुखाने एक मोठे झाड घट्ट पकडले आणि वेगाने पुढे धावला; सर्व वानर त्याच्या मागे गेले. रागाने ते वानर दगड, झाडे, आणि खडे घेऊन, हत्तीप्रमाणे मोठ्या वानरांच्या दिशेने गेले. रागाने त्यांच्या ओठांवर चाव घेत, धमक्या देत, ते वानरांना रोखण्याचा प्रयत्न करू लागले. दधिमुखाचा संताप पाहून, हनुमानाच्या नेतृत्वाखालील प्रमुख वानर वेगाने पुढे धावले. त्यानंतर, क्रुद्ध अंगदाने, झाड घेऊन वेगाने येणाऱ्या, बलवान दधिमुखाला दोन्ही हातांनी पकडले. गर्वाने अंध झालेला अंगद, "हे माझे मोठे आहे," असे न विचारता, त्याला जोराने जमिनीवर फेकून दिले. दधिमुखाचे हात, मांड्या, आणि चेहरा तुटले, रक्ताने माखले; तो वीर वानर, चक्कर येऊन, क्षणभर शुद्ध हरपला. कसेबसे वानरांपासून दूर होऊन, तो श्रेष्ठ वानर आपल्या सेवकांना बाजूला बोलावून म्हणाला, "चला, आपण आपल्या प्रभू—विस्तीर्ण गळ्याचा वानर सुग्रीव—जो रामासोबत आहे, त्याच्याकडे जाऊ." "अंगदाच्या या चुकीची सर्व माहिती राजाला सांगू; तो असहिष्णू आहे, त्याने हे ऐकले की, वानरांचा नाश होईल." "हे मधुवन खरेतर महान आत्मा सुग्रीवाचे आहे, त्याच्या वडिल आणि आजोबांकडून मिळालेले, दिव्य आणि देवांसाठीही कठीण आहे." "सुग्रीव दंडाने सर्व वानरांना, त्यांच्या मित्रांसह, जे मधासाठी लोभी झाले आणि आपले प्राण गमावले, शिक्षा करेल." "राजाच्या आज्ञेचे उल्लंघन करणाऱ्या या दुष्टांना मृत्यूच योग्य आहे; माझ्या संतापातून जन्मलेला राग फळ देईल." असे वनरक्षकांना सांगून, बलवान दधिमुख वेगाने वनरक्षकांसह निघाला. क्षणभरात, हजार किरणांच्या पुत्राने, सुग्रीव जिथे वनात आहे, तिथे पोहोचला. राम, लक्ष्मण आणि सुग्रीव स्वतःला पाहून, तो आकाशातून पृथ्वीवर उतरला, जी स्थिर आहे. उतरल्यावर, दधिमुख, महान वीर, वनरक्षकांच्या घेरात, तिथे उभा राहिला. त्याचा चेहरा दुःखी, हात जोडून, त्याने झटकन सुग्रीवाच्या पायांना आपले डोके लावून नमस्कार केला. आता, वाल्मीकी रामायणातील सुंदरकांडातील सत्तावन्नावा सर्ग ऐकावा. त्यानंतर, वानर आपल्या पायांवर पडलेला पाहून, वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या सुग्रीवाने, चिंतीत हृदयाने, असे शब्द उच्चारले, "उठ, उठ! तू माझ्या पायांवर का पडला आहेस? मी तुला सुरक्षितता देतो—सत्य बोल आणि जे घडले ते सांग." "संपूर्ण गोष्ट स्पष्टपणे सांग, जी तुला सांगावी लागेल; मधुवनात सर्व ठीक आहे का? हे मला ऐकायचे आहे, हे वानरा." महात्मा सुग्रीवाने दिलेल्या आश्वासनावर, बुद्धिमान दधिमुख उठला आणि त्याने हे शब्द सांगितले.