वनराज्याच्या सीमेला असलेल्या एका घनदाट, वाघ-सर्पांनी भरलेल्या पर्वतावर, गोड फळे व कंदांनी डवरलेली झाडे उभी होती. त्या पर्वतावर वायुपुत्र हनुमान—सर्वांत श्रेष्ठ वानर—चढू लागले. प्रभू रामचंद्रांचे दर्शन होणार या अनावर आनंदाने त्यांचे हृदय भरून आले; त्यांच्या पावलांनी सुंदर डोंगर उतार दाबले गेले. हनुमानाच्या विशाल शक्तीने पर्वताचे शिलाखंड मोठ्या गडगडाटात तुकडे झाले, धुळीसमान झाले. तो महाबली वानर डोंगराच्या शिखरावर पोहोचला आणि त्याची शक्ती आणखी वाढली. क्षीरसागराच्या दक्षिण काठावरून उत्तरेकडे जायचे ठरवून, वायुपुत्र पुन्हा डोंगरावर चढले. त्यांनी त्या भयंकर समुद्राकडे पाहिले, जिथे भयंकर सर्प वावरत होते. वायुपुत्राने आकाशाकडे वाऱ्यासारखा दृष्टीक्षेप केला. वानरातील व्याघ्र, हनुमान, त्या पर्वतावरून दक्षिणेकडून उत्तरेकडे गेला. त्याच्या भयानक ताकदीने डोंगर खाली दाबला गेला. पर्वताच्या गर्जना विविध जीवांनी भरून गेल्या; डोंगर पृथ्वीच्या पोटात शिरू लागला, त्याच्या शिखरांना कंप सुटला आणि झाडे खाली कोसळू लागली. फुलांनी डवरलेली झाडे हनुमानाच्या प्रचंड झटक्याने जणू इंद्राच्या वज्राने फोडल्याप्रमाणे तुटून पडली. गुहांमध्ये राहणारे सिंह, त्यांच्या उर्जेने गर्जना करत, डोंगर दाबला गेल्याने भीतीने आकाश फाडणारा आवाज करू लागले. विद्यार्धिनी स्त्रिया, भयभीत होऊन, त्यांचे वस्त्र विस्कटले गेले, अलंकार विखुरले, आणि त्या पर्वतावरून तात्काळ आकाशात उडून गेल्या. प्रचंड, तेजस्वी सर्प, जळजळीत जीभ आणि विषारी दंश घेऊन, डोकं आणि मान दाबली गेल्याने वेड्यागत वळवळू लागले. किंनर, नाग, गंधर्व, यक्ष आणि विद्यार्ध यांनाही तो पर्वत सहन झाला नाही; त्यांनीही तो पर्वत सोडून आकाश गाठले. हनुमानाच्या बळाने दाबला गेलेला तो तेजस्वी पर्वत, उंच शिखरांसह, पृथ्वीच्या पोटात गेला. दहा योजन रुंद आणि तीस योजन उंच असा तो पर्वत, आता पृथ्वीशी सम झाला. भयंकर क्षारसमुद्राचा सुंदर उडी मारून सहज ओलांडण्याचा मनोदय करून, हनुमान समुद्राच्या उसळत्या लाटांच्या काठावरून आकाशात झेपावले. आता, पुढील सर्ग ऐका— हनुमान, जणू पंखधारी पर्वतासारखे वेगाने, उडी मारून, नाग, यक्ष, गंधर्व आणि कमळ-शाळु यांवरून पुढे गेले. त्याने आकाशातील चंद्राला कमळासारखा, सूर्याला तेजस्वी बगळ्यासारखा, ताऱ्यांना कदंब फुलांसारखे, आणि मेघांना हिरव्या शैवालासारखे पाहिले. पुनर्वसू नक्षत्र मोठ्या माशासारखे, मंगळ ग्रह बलाढ्य मगरासारखा, ऐरावत पर्वतासारखा, आणि स्वाती तारा खेळणाऱ्या हंसासारखा दिसत होता. हनुमान थकलेले असतानाही, वाऱ्याच्या लाटांनी बनलेल्या आकाशाच्या समुद्रावरून गेले, जिथे चंद्रकिरणांनी पाणी थंड झाले होते. ते जणू आकाश गिळत आहेत, चंद्राला कुरतडतात, ताऱ्यांनी भरलेल्या आकाशाला आणि सूर्याच्या कडेला घेऊन जातात, असे वाटत होते. थकवा असूनही, हनुमान अनंत मेघांच्या समुद्रात शिरले; जणू मेघांचे समूह ओढून नेत आहेत असे दिसले. पांढरे, लाल, निळे, गडद तांबडे, हिरवे आणि तांबूस रंगांचे मोठे मेघ चमकत होते. ते पुन्हा पुन्हा मेघांच्या समूहातून आत-बाहेर जात होते; कधी प्रकाशमान, कधी लपलेले—जणू चंद्रच. विविध दाट मेघांतून जाताना, त्यांचा शुभ्र देह कधी दिसे, कधी लपून जाई—तसे ते आकाशात चंद्रासारखे झळकत होते. गरुडासारखे आकाशात उडत, वायुपुत्र हनुमान मेघांचे समूह फाडत, पुन्हा पुन्हा प्रकट होत, तेजाने झळकत होते. महान गर्जना करत, जणू महाक्रूर मेघांचा गडगडाट, त्यांनी राक्षसांचा संहार केला, आपले नाव गर्जना करून सांगितले. त्यांनी लंकेला अस्वस्थ केले, रावणाला व्याकुळ केले, बलाढ्य वीरांना पराभूत केले, आणि वैदेहीला वंदन केले. ते तेजस्वी हनुमान पुन्हा समुद्राच्या मध्यावरून परतले, आणि बलशाली अवस्थेत, त्यांनी सूनाभा या पर्वताच्या शिखराला स्पर्श केला. जणू धनुष्यातून सुटलेला बाण, ते वेगाने जवळ आले आणि त्या महान पर्वताकडे पाहिले. महेंद्र पर्वत, जो गडद मेघासारखा दिसत होता, त्याला पाहून हनुमान मोठ्याने गर्जना केली; ही गर्जना सर्व दिशांना व्यापून गेली. महाक्रूर मेघांच्या गडगडाटासारखी गर्जना करत, हनुमान आपल्या मित्रांना पाहण्याच्या उत्कंठेने त्या स्थळी पोहोचले. त्यांनी प्रचंड गर्जना केली, शेपूट हलवले, आणि ज्या मार्गाने गरुड जातो त्या वाटेने ते गर्जना करत गेले. त्यांच्या गर्जनेने, जणू सूर्याच्या कडेसह आकाश थरथरले; आणि जे वीर त्या समुद्राच्या उत्तरेकाठी होते— ते सर्व वानर, जे हनुमानाची वाट पाहत होते, त्यांनी ही प्रचंड, शक्तिशाली गर्जना ऐकली, जी जणू वाऱ्याने ढकललेल्या मोठ्या मेघांच्या गडगडाटासारखी होती. वनात राहणारे सर्व वानर, ज्यांची मने शोकाने भरली होती, त्यांनी वानरराजाची ती गर्जना ऐकली, जी विजेच्या मेघांच्या गडगडाटासारखी होती. ती गर्जना सर्वत्र घुमली; वानरांना ती ऐकून हर्ष आणि उत्कंठा वाटली—आपल्या प्रिय मित्राचे दर्शन घेण्याची ओढ निर्माण झाली. वानरांमध्ये श्रेष्ठ, जांबवान, आनंदाने आणि हर्षाने भरून, सर्व वानरांना म्हणाले—“निश्चितच, हनुमानाने आपले कार्य सिद्ध केले आहे; कारण कार्य अपूर्ण असते तर त्याच्याकडून अशी गर्जना निघाली नसती.” त्याच्या बाहू आणि उराच्या शक्तीचा आवाज, आणि त्या महात्म्याच्या गर्जनेचा गडद गडगडाट ऐकून, सर्व वानर आनंदित होऊन ज्या ठिकाणी होते तिथून उड्या मारू लागले.