हनुमानाच्या शेपटीला जणू अग्निकुंडासारखी ज्वाळा लागली होती. “ही ज्वाळा माझ्या शेपटीवर पेटली आहे, तर हे योग्यच आहे की या सुंदर लंकेतील उत्तम घरांनीच तिची तृप्ती करावी,” असे विचार त्याने मनाशी केले. मग आपली शेपटी जळत असताना, जणू विजेसह चमकणारे काळे मेघच, असा तो महान वानर लंकेच्या घरांसमोर फिरू लागला. राक्षसांच्या एका घरातून दुसऱ्या घरात, त्यांच्या बगिच्यातून, भव्य राजवाड्यांतून, निर्भय हनुमान फिरू लागला. मोठ्या वेगाने उड्या मारत, त्याने प्रथम प्रहस्ताच्या निवासस्थानात प्रवेश केला, तेथे अग्नी सोडला आणि वाऱ्यासारखा पुढे गेला. मग महापार्श्वाच्या घरात उडी मारून, तिथेही जणू प्रलयकालीन ज्वाळा सोडली. त्याचप्रमाणे, वज्रदंष्ट्र, शुक, आणि बुद्धिमान सारण यांच्या घरांमध्येही तो अग्नी लावून गेला. यानंतर, वानरांचा सेनापती हनुमान इंद्रजिताच्या घरात शिरला आणि तेथेही आग लावली. जंबुमाली आणि सुमाली यांच्या घरांना देखील जाळून टाकले. रश्मिकेतू, सूर्यशत्रू, ह्रस्वकर्ण, दंष्ट्र आणि राक्षस रोमश यांच्या घरांनाही त्याने अग्नी लावला. युद्धोन्मत्त, मत्त, ध्वजग्रीव, प्रचंड विद्युज्जिह्व आणि हस्तिमुख यांच्या घरांमध्येही तो ज्वाळा सोडून गेला. कराळ, विशाल, शोणिताक्ष, कुम्भकर्ण आणि मकराक्ष यांच्या घरांना देखील त्याने आग लावली. नरांतक, कुम्भ, दुष्ट निकुम्भ, यज्ञशत्रू आणि ब्रह्मशत्रू यांच्या घरांना देखील त्याने जाळून टाकले. फक्त विभीषणाचे घर सोडून, बलवान हनुमान प्रत्येक घरात पाऊल ठेवत, पुढे पुढे जात अग्नी पसरवत राहिला. त्या भव्य आणि मौल्यवान राजवाड्यांमध्ये, वानरांचा तेजस्वी सेनापती श्रीमंतांची समृद्धीच जणू जाळून टाकत होता. सर्व घरांना मागे टाकून, शूर हनुमान अखेर राक्षसाधिपती रावणाच्या तेजस्वी घराजवळ पोहोचला. ते मुख्य घर विविध रत्नांनी सुशोभित, मेरू-मंदार पर्वतासारखे तेजस्वी, शुभचिन्हांनी युक्त होते. तेथे, वीर हनुमानाने आपल्या शेपटीच्या टोकावरील प्रज्वलित अग्नी सोडला आणि जणू प्रलयकालीन मेघाप्रमाणे गर्जना केली. वाऱ्याच्या वेगामुळे, ती प्रचंड ज्वाळा झपाट्याने पसरली, जणू कालअग्नीच वाढत चालला होता. त्या प्रज्वलित ज्वाळांना घेऊन, हनुमानाने सोन्याच्या जाळ्या, मोती-रत्नांनी बनविलेले गजप्राकारही पेटवले. मोत्यांनी आणि रत्नांनी सजलेली भव्य घरे तुटून पडली; त्यांच्या तटबंदीचे भाग जमिनीवर कोसळले. जणू सिद्धांच्या दिव्य निवासस्थानांचे पुण्य संपल्यावर ती आकाशातून कोसळावी, तशी घरांमधून पळणाऱ्या राक्षसांच्या ओरडांनी आकाश भरून गेले. प्रत्येक राक्षस आपल्या घरात आपले घर वाचवण्याचा निष्फळ प्रयत्न करीत होता; पण मनोधैर्य हरपलेले, भाग्याने त्यांना सोडले होते, ते ओरडू लागले, “ही आग नक्कीच वानराच्या रूपाने आली आहे—हाय!” स्त्रिया, स्तन्यपान करणारी मुले घेऊन, अचानक घरातून पडून पळू लागल्या; काहींच्या अंगावर अग्नीची वेटोळी होती, केस विस्कटलेले, त्या भयभीतपणे घरातून बाहेर पडल्या. त्या उंच राजवाड्यांतून पडताना, जणू मेघातून वीज चमकावी, तशा त्या हिरा, माणिक, वैडूर्य, मोती, चांदीच्या अलंकारांनी झळकत होत्या. हनुमानाने पाहिले की, त्या अद्भुत राजवाड्यांतून विविध धातूंच्या धारांचाही प्रवाह वाहत होता; जसा अग्नी कधीही लाकूड किंवा गवताने तृप्त होत नाही, तसा—राक्षस राजांचे विनाश करूनही हनुमान कधीच तृप्त होत नव्हता, आणि पृथ्वीही हनुमानाने मारलेल्या राक्षसांनी तृप्त होत नव्हती. वेगवान, महान आत्म्याचा तो वानर, हनुमान, याने लंकेचे नगर जाळून टाकले, जसे कधीकाळी रुद्राने त्रिपुराचा संहार केला होता. मग लंकेच्या पर्वतशिखरावर, भयंकर शक्तीचा अग्नी, हनुमानाच्या वेगाने पेटवलेला, आपली प्रज्वलित शिखरे पसरवत उठला. तो अग्नी जणू प्रलयकालीन ज्वाळा, वाऱ्याच्या वेगाने वाढत, आकाशाला भिडला; त्याच्या किरणांना धूर नव्हता, तो राजवाड्यांना चिकटून राहिला, आणि राक्षसांच्या देहाच्या चरबीने त्याच्या ज्वाळा पोसल्या गेल्या. कोट्यवधी सूर्यांसारखा तेजस्वी तो महान अग्नी संपूर्ण लंकेला वेढून उभा राहिला, अनेक प्रचंड आवाजांनी निनादत, जणू ब्रह्मांडाच्या अंड्यात फट पडावी तसा. तेथे, वस्त्रांमधूनही अग्नी मोठ्या प्रमाणात भडकला—त्याच्या तेजात कठोर, किंशुक फुलांचा मुकुट धारण केलेला; मेघ काळ्या कमळासारखे काळे, धूर आणि राखेने झाकलेले, त्या ज्वाळांमध्ये चमकत होते. “हा काय वज्रधारी बलवान इंद्र आहे का? की स्वयं यम, वा वरुण, वा वायू? की रुद्र, अग्नी, सूर्य, कुबेर किंवा सोम? हा साधा वानर नाही—हा स्वतः काळ आहे,” असे विचार राक्षसांच्या मनात आले. “की हा ब्रह्मदेवाचा कोप आहे का? जगाचा चारमुखी स्रष्टा, सर्वांचा पितामह, वानराच्या रूपाने येथे राक्षसांचा नाश करण्यास आला आहे?” किंवा “ही परम विष्णूची शक्ती आहे का? वानराच्या अद्भुत, अनिर्वचनीय, अनंत, अद्वितीय स्वरूपात, स्वतःच्या मायेमुळे राक्षसांचा संहार करण्यासाठी आलेली?” असेही काही म्हणू लागले. अशा प्रकारे, अनेक नामांकित राक्षसगट एकत्र जमून, अचानक जळणाऱ्या त्या नगरीला, तिच्या जीवसृष्टी, घरं आणि वृक्षांसहित, पाहून आपापसात चर्चा करू लागले. मग लंका, अचानक पेट घेतलेली—राक्षस, घोडे, रथ, हत्ती, पक्ष्यांचे थवे, पशु, वृक्ष यांसह—दुःखाने ओरडू लागली, एक प्रचंड आणि भयानक गर्जना उठली. “हाय वडिलांनो! हाय मुला, प्रिय मित्रा! हाय, प्राणनाथा, माझे शरीर, माझे सौभाग्य उद्ध्वस्त झाले!”—अशा अनेक प्रकारे राक्षस ओरडू लागले आणि एक अत्यंत भयानक, भीतीदायक गोंधळ निर्माण झाला. त्या जळत्या अग्नीने वेढलेली, तिचे बलवान योद्धे मारलेले, रक्षक परतलेले, लंका—हनुमानाच्या क्रोधाच्या सामर्थ्याने पराभूत—जणू शापितच दिसू लागली. हनुमान, महान बुद्धीचा, लंकेकडे पाहू लागला—जिथे ज्वाळा उड्या मारत होत्या, भयभीत आणि निराश राक्षसांनी भरलेली, जणू स्वयंभूच्या कोपाने पृथ्वीच उद्ध्वस्त झाली आहे. मूल्यवान वृक्षांनी गच्च असलेल्या वनाचा संहार करून, महान राक्षसांचा युद्धात वध करून, आणि भव्य घरांनी सजलेल्या त्या नगरीला जाळून, वायुपुत्र हनुमान तेथे स्थिर उभा राहिला. अनेक राक्षसांचा संहार करून, त्या घनदाट वनाचा नाश करून, राक्षसांच्या घरांना आग लावून, महान आत्म्याचा हनुमान आपले मन पुन्हा रामाकडे वळवू लागला.