हनुमानाच्या मनात विचार उमटत होते: “या दुष्ट राक्षसांनी मला बांधले, मी माझ्या प्रभूच्या कल्याणासाठी आणि आज्ञेने कार्य केले, पण अजूनही माझा हेतू पूर्ण झालेला नाही.” तो म्हणाला, “मी एकटा सर्व राक्षसांना युद्धात पराभूत करू शकतो; पण रामाच्या हितासाठी मी ही परिस्थिती सहन करतो.” हनुमान ठरवतो, “लंकामध्ये पुन्हा शोध घेणे आवश्यक आहे, कारण रात्री मी किल्ल्याची व्यवस्था नीट पाहू शकलो नाही.” तो म्हणतो, “मला रात्रीच्या शेवटी लंका पाहावीच लागेल; ते माझा शेपटी पुन्हा बांधू देत आणि जाळू देत, मला काही फरक पडत नाही.” राक्षसांनी त्याला वेदना दिल्या, पण त्याचे मन थकले नाही; अशा प्रकारे त्यांनी त्या बलवान वानराला, ज्याचे रूप लपले होते पण आत्मा मजबूत होता, पुढे नेले. मग आनंदित राक्षसांनी, वानरांमध्ये हत्तीप्रमाणे असलेल्या हनुमानाला पकडून, शंख आणि ढोलांच्या आवाजात त्याची कर्तृत्वाची घोषणा करत, शहरात फिरवले. राक्षसांनी क्रूरपणे त्याला शहरभर फेरी मारायला लावली; त्याच्या मागे राक्षसांची गर्दी होती, पण अजिंक्य हनुमान सहज चालत होता. हनुमानाला लंकेच्या महानगरात फिरवले गेले; त्याने तेथील अद्भुत राजवाडे पाहिले. त्याने बंदिस्त जागा, नीट विभागलेले चौक, घरांनी भरलेली रस्ते आणि बाजारपेठा पाहिल्या. मुख्य रस्ते, छोट्या गल्ल्या, घरांचे आतील भाग आणि राजमार्गावरील चौकही त्याने पाहिले. सर्व राक्षस म्हणू लागले, “हा तो गुप्तचर वानर आहे!” आणि स्त्रिया, मुले, वृद्ध उत्सुकतेने इकडेतिकडे बाहेर येऊ लागले. हनुमानाची जळणारी शेपटी पाहण्यासाठी सर्व लोक उत्सुक होते; त्याच्या शेपटीचा टोक अगदी तेजस्वीपणे जळत होता. राक्षसी स्त्रिया, ज्यांच्या डोळ्यांचे आकार विचित्र होते, त्यांनी राणीला ही दुर्दैवी बातमी सांगितली: “सीते, त्या तांबड्या मुखाच्या वानराशी तू बोलली होतीस—त्याची शेपटी जळत आहे आणि त्याला शहरभर फिरवले जात आहे.” या क्रूर शब्दांनी सीतेच्या जिवाला भय वाटले; दुःखाने जळणारी वैदेही पवित्र अग्नीपाशी जाऊन, त्या महान वानरासाठी शुभत्व मागू लागली. ती विशाल नेत्रांची, शुद्ध मनाची स्त्री, अग्नीदेवाकडे प्रार्थना करू लागली: “मी पतीची सेवा केली असेल, धर्माचरण केले असेल, एकाच पुरुषावर निष्ठा ठेवली असेल, तर हनुमानाला शीतलता मिळू दे.” “जर त्या ज्ञानी रामाला माझ्याविषयी दया असेल, जर माझ्या नशिबात काही शुभता शिल्लक असेल, तर हनुमानाला शीतलता मिळू दे.” “जर तो धर्मात्मा मला पवित्र आणि पुनर्मिलनासाठी तळमळणारी समजतो, तर हनुमानाला शीतलता मिळू दे.” “जर सत्यनिष्ठ सुग्रीव मला या दुःखाच्या समुद्रातून वाचवेल, तर हनुमानाला शीतलता मिळू दे.” मग ती तेजस्वी, पण स्थिर अग्नी, सीतेच्या उजव्या बाजूने घुटमळत, त्या वानरासाठी शुभ संकेत देत जळू लागली. हनुमान आणि त्याचा वडील वायू, शेपटीवरील अग्नीसह, देवीसाठी शीतल, आरोग्यदायी, हिमवत वारा वाहू लागले. हनुमानाच्या शेपटीवर अग्नि जळत असताना, त्याने विचार केला: “ही तेजस्वी आग मला जळवत नाही—हे कसे?” “मोठ्या ज्वाळा दिसतात, पण मला वेदना नाही; शेपटीच्या टोकाला जणू शीतल धारा बसली आहे.” “कदाचित हेच ते आश्चर्य आहे जे मी समुद्र ओलांडताना पाहिले—रामाच्या सामर्थ्याने पर्वतही नदीच्या अधिपतीला झुकला.” “जर मेनाका आणि समुद्र रामासाठी मदतीस उत्सुक होते, तर अग्नि का मदत करणार नाही?” “सीतेची दया, रामाची शक्ति, आणि माझ्या वडिलांची मैत्री यामुळे अग्नि मला जळवत नाही.” मग बलवान हनुमान पुन्हा विचार करू लागला: “अशी शक्ती असतानाही, मी या दुष्ट राक्षसांनी बांधला जाऊ कसा?” “माझ्यात बळ आहे, तर मला तसेच वागावे लागेल.” मग वेगवान आणि शक्तिशाली हनुमानाने त्या बांधलेल्या दोऱ्या तोडल्या. मग वेगाने उडी मारून, मोठ्या गर्जनेने हनुमान शहराच्या दरवाजापाशी पोहोचला, पर्वतासारखा उभा राहिला. वायुपुत्राने राक्षसांची गर्दी पांगवली आणि एका क्षणात आपले मूळ रूप घेतले. तो अतिशय लहान झाला, बांधातून सुटला, आणि पुन्हा आपल्या पर्वतासारख्या तेजस्वी रूपात आला. त्याने आजूबाजूला पाहिले आणि दरवाजाजवळ लोखंडी सळई दिसली. ती सळई पकडून, काळ्या पोलादीने शोभित, बलवान हनुमानाने पुन्हा सर्व रक्षकांना ठार केले. त्यांना युद्धात मारून, हनुमानाने लंकेकडे पुन्हा नजर टाकली; त्याची जळणारी शेपटी जणू सूर्याच्या किरणांनी वेढलेल्या माळेसारखी चमकत होती. आता, वाल्मीकी रामायणाच्या सुंदरकांडातील चौपन्नावे अध्यायाची कथा ऐका. हनुमान, आपली इच्छा पूर्ण झाल्याने, लंकेकडे पाहत, उत्साहाने विचार करू लागला—आता काय करावे, जे राक्षसांना अधिक दुःख देईल? वन नष्ट झाले, अनेक राक्षस मारले, सैन्याचा भाग पुसला; आता किल्ल्याचा नाश बाकी आहे. किल्ला नष्ट केला, तर कार्य सहज पूर्ण होईल, आणि माझा प्रयत्न फळाला येईल. ही अग्नि, जणू पवित्र यज्ञाग्नि, माझ्या शेपटीवर जळत आहे; तिला लंकेतील उत्तम घरांनी तृप्त करणे योग्य आहे. मग, शेपटीला अग्नि लागलेली, जणू विजेसह चमकणारा मेघ, तो महान वानर लंकेच्या घरांसमोर फिरू लागला.