वाल्मीकी रामायणातील सुंदरकांडाच्या बावन्नाव्या सर्गात, हनुमानाच्या महान आत्म्याचे शब्द ऐकून, रावण क्रोधाने संतप्त झाला आणि त्याने हनुमानाचा वध करण्याचा आदेश दिला. रावणाच्या राक्षसाधिपतीच्या क्रोधाची आणि परिस्थितीची जाणीव असलेल्या एका कुशल व्यक्तीने, म्हणजेच विभीषणाने, विचारपूर्वक योग्य मार्ग शोधायला सुरुवात केली. आपल्या निश्चित हेतूने, विभीषणाने शत्रूंचा पराभव करणाऱ्या ज्येष्ठ रावणाला आदरपूर्वक आणि कल्याणकारी शब्दांनी संबोधित केले. "राजा, तुमच्या क्रोधाला क्षमा करा आणि माझे शब्द ऐका. योग्य-अयोग्य जाणणारे, पृथ्वीचे सज्जन शासक, दूतांचा वध करत नाहीत. राजा, या माकडाचा वध धर्माच्या विरोधात आहे आणि लोकांच्या आचारसंहितेतही निंदनीय आहे; हे तुमच्यासाठी योग्य नाही. तुम्हीच धर्मज्ञ, कृतज्ञ, राजकारणात निपुण, आणि सर्व प्राण्यांच्या श्रेष्ठ-अधमाची जाण असणारे; तुम्ही अंतिम सत्याचे ज्ञाते आहात. जर तुमच्यासारखे विवेकी लोकही क्रोधाने ग्रासले गेले, तर शास्त्राध्ययन हे व्यर्थ श्रम ठरेल. म्हणून, शत्रूंचा संहार करणाऱ्या राक्षसाधिपती, योग्य-अयोग्य ठरवून दूताला कोणती शिक्षा द्यावी हे ठरवा." विभीषणाचे हे शब्द ऐकून, रावण अधिकच क्रोधाने भरला आणि उत्तर दिले, "शत्रूंना मारण्यात पाप नाही; म्हणून मी या माकडाचा वध करीन, कारण त्याने दुष्कृत्य केले आहे." हे अधर्मयुक्त, दोषपूर्ण आणि सज्जनांना न शोभणारे शब्द ऐकून, विभीषणाने अंतिम सत्य सांगणारे शब्द उच्चारले, "लंकाधिपती, राक्षसांचा राजा, कृपा करा आणि धर्म व सत्याचे शब्द ऐका. दूतांचा कधीही वध केला जात नाही, हे सर्वत्र सज्जन सांगतात. नक्कीच, हा शत्रू शक्तिशाली झाला आहे आणि अपार हानी केली आहे, पण दूताचा वध सज्जन मान्य करत नाहीत. दूतांसाठी अनेक शिक्षांची माहिती आहे—अंगविक्षेप, फटके, डोक्याचे केस काढणे, चिन्हांकित करणे—पण दूताचा वध आम्ही कधी ऐकला नाही. धर्म आणि लाभाचे ज्ञान असणारे, श्रेष्ठ-अधमाची निश्चिती असणारे तुम्ही, क्रोधाच्या अधीन कसे होऊ शकता? सद्गुणी लोक क्रोधाला बळी पडत नाहीत. धर्म, व्यवहार, आणि शास्त्रज्ञानात तुम्हाला तोड नाही; तुम्ही देव आणि दानवांमध्ये सर्वोच्च आहात. तुमच्या अपार पराक्रमाने आणि उत्साहाने देव-दानव, इंद्राची सेना, आणि अनेक राजे तुम्ही युद्धात अनेकदा पराभूत केले आहेत. देव-दानवांचा संहार करणाऱ्या, शूर व अजिंक्य रावण, तुमच्यासारखे शूरवीर कधीही खोटे वागणारे नाहीत; ते प्राण गमावतील, पण कधीही असं करणार नाहीत. मला हा माकडाचा वध करण्यात कोणताही लाभ दिसत नाही; त्याला पाठवणाऱ्यांना शिक्षा द्या. तो श्रेष्ठ असो वा अधम, तो दुसऱ्यांनी पाठवला आहे; दुसऱ्याचे कार्य बोलणारा हा दूत आहे, आणि दूताचा वध अयोग्य आहे. शिवाय, राजा, जर तो मेला, तर आकाशात असा दुसरा कोणी नाही जो पुन्हा हा विशाल समुद्र पार करून इथे येईल. म्हणून, शत्रूंच्या नगरे जिंकणाऱ्या, त्याचा वध करण्याचा प्रयत्न करू नका; तुम्ही देव, इंद्रासह पुढे काय करावे ते ठरवा. जर तो नष्ट झाला, तर मी असा दुसरा कोणी पाहत नाही जो त्या दोन धाडसी, युद्धप्रिय राजपुत्रांना, तुमच्या शत्रूंना, युद्धासाठी उकसवेल. राक्षसांचा आनंद, देव-दानवांमध्येही तुम्ही अजिंक्य आहात; तुम्ही राक्षसांचा विनाश शोधणे योग्य नाही. शूर, बुद्धिमान, दृढ निश्चयी, श्रेष्ठ कुळात जन्मलेले, महान गुणांनी संपन्न, शस्त्रविद्येत पारंगत, क्रोधावर संयम ठेवणारे, आणि उत्तम प्रकारे सांभाळलेले वीर आहेत. म्हणून, तुमच्या सैन्याचा एक भाग आज तुमच्या आज्ञेनुसार जाऊन, त्या दोन मूर्ख राजपुत्रांना पकडावा, जेणेकरून तुमची शक्ती इतरांना दिसेल." रात्रभर हिंडणाऱ्या राक्षसांचा अधिपती, देवांचा शत्रू आणि विभीषणाचा लहान भाऊ, त्याचे उत्कृष्ट भाषण समजून स्वीकारतो. या प्रकारे सुंदरकांडाचा बावन्नावा सर्ग संपतो. आता सुंदरकांडाचा त्रेपन्नावा सर्ग सुरू होतो. त्या शब्दांना ऐकून, दशमुख रावण, महान आत्मा, आपल्या भावाला वेळेप्रमाणे आणि योग्य प्रकारे उत्तर देतो, "तू जे सांगितलेस ते योग्य आहे—दूताचा वध निंदनीय आहे; पण नक्कीच, त्याला दुसरी शिक्षा द्यावी लागेल." "माकडाचा शेपटी ही त्याची शोभा मानली जाते; ती तातडीने जाळली जावी, आणि तो जळलेल्या शेपटीसह सोडला जावा." "मग त्याचे नातेवाईक, मित्र, आणि संपूर्ण कुळ त्याला दुर्दैवी, विकृत, आणि कृश शरीराने पाहतील." राक्षसांचा प्रभु आदेश देतो की संपूर्ण नगरी, चौकांसह, त्या माकडाला जळलेल्या शेपटीसह राक्षसांनी फिरवून दाखवावे. हे शब्द ऐकून, राक्षस क्रोधाने कठोर होऊन, हनुमानाच्या शेपटीत जुने कपडे गुंडाळतात. शेपटी गुंडाळताना, महान माकड हनुमान आपला आकार वाढवतो, जणू वणव्यात कोरड्या इंधनाने अग्नी वाढतो. मग त्यांनी शेपटीत तेल ओतून तीथे आग पेटवली; आणि जळत्या शेपटीसह हनुमानाने त्या राक्षसांना झटका दिला. क्रोध आणि संतापाने भरलेला, चेहरा उदय होत असलेल्या सूर्यासारखा तेजस्वी, तो श्रेष्ठ माकड पुन्हा भयंकर राक्षसांनी घेरला जातो. रात्रभर हिंडणारे, स्त्रिया, मुले, आणि वृद्ध, हे सर्व आनंदित होतात; पण शूर हनुमान, बांधलेला असतानाही, त्या क्षणाला योग्य अशी कृती करण्याचा निर्धार करतो.