राक्षसांची रथांची गर्जना ऐकू येत होती, आणि त्यांनी आपल्या धनुष्यबाणांचा वर्षाव सुरू केला होता, जणू काही पावसाळ्यातील मेघच आकाशात गर्जना करत आहेत. त्या बाणांच्या मुसळधार वर्षावाने हनुमान पूर्णपणे झाकला गेला, त्याचं विशाल रूप जणू एखाद्या पर्वतासारखं पावसाच्या धुक्यात लपून गेलं होतं. पण तो महाबली वानर, अत्यंत वेगाने हालचाल करत, त्या राक्षसांच्या बाणांना आणि त्यांच्या रथांच्या वेगाला चुकवत, स्वच्छ आकाशात मुक्तपणे संचार करू लागला. त्या धनुर्धर राक्षसांमध्ये, आकाशात खेळत असताना, हनुमान जणू वायूंचा अधिपतीच मेघांच्या मधून झळकत होता. हनुमानाने भीषण गर्जना केली आणि त्या विशाल राक्षस सैन्याला भयभीत केले. आपल्या वेगाने आणि पराक्रमाने तो त्या राक्षसांमध्ये चमकत राहिला. शत्रूंचा संहार करणारा तो वानर, काहींना आपल्या तळहाताने, काहींना पायाने, काहींना मुठीने, तर काहींना नखांनी फाडून टाकू लागला. काहींना छातीने चिरडले, काहींना मांड्यांनी ठोकले; आणि काहीजण तर फक्त त्याच्या आवाजानेच जमिनीवर कोसळले. शेवटी, उरलेले राक्षसही जमिनीवर पडू लागले आणि त्या भयग्रस्त सैन्याने सर्व दिशांना पळ काढला. हत्ती कडवट आवाजात किंकाळ्या फोडू लागले, घोडे जमिनीवर कोसळले, आणि रथांचे ध्वज, पताका, छत्री तुटून जमिनीवर विखुरले गेले. जमिनीवर रक्ताचे प्रवाह वाहू लागले, विचित्र आवाज उठले, आणि संपूर्ण लंका भीषण गर्जनेने थरथरू लागली. अशा प्रकारे, त्या बलाढ्य राक्षसांचा संहार करून, रणाची आस धरलेला तो महाबली हनुमान पुन्हा एकदा त्या मुख्य दरवाजाकडे गेला. याचप्रमाणे, सुंदरकांडातील पवित्र रामायणाच्या पंचेचाळीसाव्या सर्गाचा समारोप झाला. आता, वाल्मिकींच्या पावन रामायणातील सुंदरकांडातील छयाळीसावा सर्ग ऐका. हनुमानाने मंत्रीपुत्रांचा संहार केल्याची बातमी मिळताच, रावणाने आपले विचार आतमध्ये ठेवून एक उत्तम युक्ती आखली. त्याने विरूपाक्ष, यूपाक्ष, दुर्धर, प्रघास आणि भासकर्ण—हे पाच सेनापती बोलावले. दशमुख रावणाने या रणनितीत निपुण, युद्धात स्थिर आणि वायूसमान वेगवान अशा वीरांना हनुमानाला पकडण्याचा आदेश दिला. "हे सेनापतीहो, आपल्या बलाढ्य सैन्यासह—घोडे, रथ, हत्ती घेऊन—त्या वानरावर चाल करून जा आणि त्याला ताब्यात घ्या. तुम्ही त्या वनवासी वानरासमोर आलात की, वेळ आणि स्थळ पाहून योग्य तो उपाय करा. कारण त्याचे कृत्य पाहता, तो सामान्य वानर नाही, त्याच्यात अपार शक्ती आहे. तो वानर आहे हे माहीत असूनही माझ्या मनाला समाधान मिळत नाही; आणि ज्याप्रमाणे तो वर्णन केला जातो, तसाही मला वाटत नाही. कदाचित इंद्रानेच आपला नाश करण्यासाठी तपश्चर्येने त्याला निर्माण केले असेल; किंवा तो नाग, यक्ष, गंधर्व, देव, असुर किंवा महान ऋषींपैकी कोणी असावा. ज्यांना तू आणि मी मिळून पराभूत केले, त्यांनीच कदाचित आपल्याविरुद्ध काही कपट युक्ती केली असावी. म्हणून, कोणतीही शंका न ठेवता, त्याला जबरदस्तीने पकडा; सर्व सेनापती, आपल्या बलाढ्य सैन्यासह पुढे चला. घोडे, रथ, हत्ती घेऊन त्या वानराला ताब्यात घ्या; त्याच्या धैर्याची आणि पराक्रमाची कमी लेखू नका. कारण मी पूर्वीही वानर पाहिले आहेत—पराक्रमी वाली, सुग्रीव आणि बलाढ्य जांबवान. पण नील सेनापती किंवा द्विविदासारखे इतर वानर, अशा भयानक वेग, तेज किंवा पराक्रमाचे नाहीत. त्यांच्याकडे ना विवेक, ना शक्ती, ना उत्साह, ना प्रभावी रूप आहे; हा वानररूपातील महापुरुष मात्र विलक्षण आहे, हे ओळखा. त्याला आवरण्यासाठी मोठ्या प्रयत्नांची आवश्यकता आहे; प्रत्यक्षात, इंद्रासह तीनही लोक, देव, दैत्य, मानव मिळूनही, रणांगणावर तुमच्यासमोर टिकू शकत नाहीत; पण जो युद्धात विजय मिळवू इच्छितो, त्याने युक्तीच्या बुद्धीनेच वागले पाहिजे. स्वतःचे रक्षण अत्यंत काळजीपूर्वक करावे, कारण रणातील यश नेहमीच अनिश्चित असते." रावणाचा हा आदेश सर्व वीरांनी मान्य केला. ते सर्व अत्यंत वेगाने उभे राहिले, त्यांचे तेज प्रज्वलित अग्नीसारखे होते; रथ, मदमस्त हत्ती, आणि वेगवान घोड्यांनी सज्ज झाले. विविध धारदार शस्त्रांनी सुसज्ज, सैन्याच्या साथीत, त्यांनी त्या तेजस्वी वानराला पाहिले. तो हनुमान, जणू उगवता सूर्य किरणांसह तेजाने झळकत होता, स्वतःच्या प्रभेने वलय तयार करत, मुख्य दरवाजावर उभा होता—वेगवान, महान आत्म्याचा आणि अपार शक्तीचा. महाबुद्धी, प्रचंड उत्साह, विशाल शरीर आणि बलाढ्य भुजांच्या त्या हनुमानाला पाहून, सर्व राक्षस चारही दिशांना सज्ज झाले. तेव्हा त्यांनी सर्व बाजूंनी विविध भयंकर शस्त्रांनी हल्ला केला. दुर्धर नावाच्या राक्षसाने पिवळ्या कमळाच्या पाकळ्यांसारख्या टोकदार, पोलादी पाच बाणांनी हनुमानाच्या डोक्यावर प्रहार केला. त्या बाणांनी डोक्यावर घाव बसताच, तो वानर मोठ्या गर्जनेने आकाशात उडी मारून दहा दिशांना निनादू लागला. मग दुर्धर वीर, रथावरून धनुष्य सज्ज करून, असंख्य बाणांचा वर्षाव करत, त्या महाबली हनुमानाकडे झेपावला. तो वानर, आकाशात त्या धनुर्धराचा सहज प्रतिकार करू लागला, जणू वारा पावसाळ्याच्या अखेरीस मेघांना उडवून लावतो. दुर्धराच्या हल्ल्याने प्रेरित होऊन, वायुपुत्र हनुमानाने पुन्हा एकदा भीषण गर्जना केली आणि त्याचा पराक्रम आणखी वाढला. तेव्हा अचानक दूरवरून उडी मारून, हनुमान वीजेच्या पुञ्जासारखा वेगाने दुर्धराच्या रथावर आदळला.