हनुमान, तेजाने चमकत, धाडसाने उंच कॅत्य मंदिराला पकडतो आणि आकाशातील पारिजात वृक्षासारखा भासतो. मग वायुपुत्र हनुमान, विशाल रूप धारण करून, प्रचंड शक्तीने लंका नगरीला गर्जना करतो, त्याचा आवाज सर्वत्र पसरतो. त्या प्रचंड आवाजाने लंकेतील पक्षी घाबरून पडतात आणि मंदिराचे रक्षक गोंधळून जातात. हनुमान विजयाचा घोष करतो—राम, शस्त्रांचे अधिपती, आणि बलवान लक्ष्मणाला विजय असो! राघवाच्या संरक्षणाखालील राजा सुग्रीवाला विजय असो! आपण रामाचा सेवक आहे, कोसलाचा राजा, ज्याचे कर्म निर्दोष आहे—वायुपुत्र हनुमान, शत्रूंच्या सैन्याचा संहार करणारा. युद्धात हजार रावणही माझ्या शक्तीशी जुळू शकत नाहीत; मी हजारो दगड आणि झाडांनी प्रहार करतो. लंका जिंकून आणि मैथिलीला भेटून, सर्व राक्षसांच्या समोर, मी आपला उद्देश पूर्ण करून परत जाईन. असे बोलून, महान शरीराचा वानरांचा नेता मंदिरावर उभा राहून भयावह गर्जना करतो, ज्याने राक्षसांचा धसका घेतला. त्या गर्जनेवर मंदिराचे शंभर रक्षक विविध शस्त्र—भाले, तलवारी, कुऱ्हाडी—हातात घेऊन बाहेर येतात. मोठ्या शरीराचे हे रक्षक वायुपुत्राला घेरतात, सोन्याने मढवलेल्या गदा आणि लोखंडी दंडे फेकतात. सूर्याप्रमाणे चमकणाऱ्या बाणांनी ते वानरश्रेष्ठावर हल्ला करतात, जणू गंगेच्या प्रचंड भंवरासारखे. राक्षसांचा समूह वानरश्रेष्ठाला घेरून उजळून उठतो; तेव्हा वायुपुत्र हनुमान संतप्त होतो आणि भयावह रूप धारण करतो. वेगाने हनुमान त्या इमारतीतील सोन्याने मढवलेला विशाल खांब उपटतो. तो खांब चारही बाजूंनी घिरट्या घालतो, अग्नी प्रकट होतो आणि इमारतीला आग लागते. इमारत जळताना पाहून, वानरांचा नेता शंभर राक्षसांचा संहार करतो, जणू इंद्राने वज्राने असुरांचा नाश केला. आकाशात उभा राहून, तेजस्वी हनुमान म्हणतो: "माझ्यासारखे हजारो वानर महान आत्म्यांनी पाठवले आहेत. आम्ही आणि इतर वानर, सुग्रीवाच्या नेतृत्वाखाली, संपूर्ण पृथ्वीवर फिरतो." "काहींमध्ये दहा हत्तींइतकी शक्ती आहे, काहींमध्ये त्याच्या दहा पट, काहींमध्ये हजार हत्तींइतकी शौर्य आहे. काहींमध्ये पुराच्या ताकदीसारखी शक्ती आहे, काहींमध्ये वाऱ्यासारखी शक्ती, आणि काही वानर प्रमुखांची शक्ती मोजता येत नाही." "अशा वानरांनी वेढलेले, दात आणि नखांनी सज्ज, शेकडो, हजारो, लाखो, आणि दहा लाखो—सुग्रीव, तुमच्या जातीचा संहार करणारा, येईल; लंकेला, तुम्हाला आणि रावणाला आशा नाही—कारण इक्ष्वाकू वंशातील वीराशी वैर झाले आहे." याप्रमाणे सुंदरकांडातील महाकाव्य रामायणाचा त्रेचाळीसवा अध्याय संपतो आणि पुढील चाळीसावा अध्याय ऐका. राक्षसांचा राजा आज्ञा देतो आणि प्रहस्ताचा पुत्र, शक्तिशाली जंबुमाली, मोठ्या दातांचा आणि धनुष्यधारी, युद्धात अजिंक्य, पुढे येतो. तो लाल हार आणि वस्त्रे घालून, मुकुट आणि तेजस्वी कुंडले घालून, मोठ्या भयंकर डोळ्यांनी सज्ज असतो. त्याचे धनुष्य इंद्राच्या धनुष्यासारखे विशाल आणि भव्य, त्यावर सुंदर आणि वेगवान बाण आहे; तो धनुष्य ताणतो, आणि त्याचा आवाज वीज आणि वादळासारखा घुमतो. त्याच्या धनुष्याच्या प्रचंड ताणाने दिशाआणि आकाश आवाजाने भरून जातात. तो म्यूल्सच्या रथावर येताना पाहून, वेगवान हनुमान आनंदित होतो आणि मोठ्याने गर्जना करतो. जंबुमाली, बलवान, वानरश्रेष्ठ हनुमानावर तीक्ष्ण बाणांनी प्रहार करतो. एक अर्धचंद्र बाणाने चेहरा, काटेरी बाणाने डोके, आणि दहा लोखंडी बाणांनी हातांना घाव घालतो. त्याचा चेहरा, तांबड्या बाणाने भेदलेला, शरद ऋतूतील कमळासारखा सूर्याच्या किरणांनी भेदलेला दिसतो. रक्ताने लाल झालेला चेहरा, आकाशातील मोठ्या कमळासारखा, चंदनाच्या थेंबांनी शिंपडलेला भासतो. राक्षसाच्या बाणांनी जखमी झाल्यावर, महान वानर संतप्त होतो; मग बाजूला एक मोठा दगड पाहतो. तो दगड जोराने उपटून फेकतो; संतप्त राक्षस दहा बाणांनी तो दगड फोडतो. आपला प्रयत्न निष्फळ झाल्याचे पाहून, हनुमान, महाशौर्याने, एक मोठा साल वृक्ष उपटतो आणि घिरट्या घालतो. वानराच्या त्या शक्तीला पाहून, जंबुमाली अनेक बाणांनी प्रहार करतो. चार बाणांनी साल वृक्ष कापतो, पाच बाणांनी वानराच्या हातावर, एक बाणाने डोक्यावर, आणि दहा बाणांनी छातीवर घाव घालतो. हनुमानाचा शरीर बाणांनी भरलेला, आणि तो प्रचंड रागात, लोखंडी दंडे पकडतो आणि वेगाने घिरट्या घालतो. प्रचंड वेग आणि शक्तीने, तो लोखंडी दंडे जंबुमालीच्या छातीवर प्रहार करतो. त्याच्या त्या प्रहाराने जंबुमालीचा डोके, हात, गुडघे काहीच उरले नाही; तिथे धनुष्य, रथ, घोडे, बाण काहीच दिसले नाही.