हनुमानाने त्या गदा उचलली आणि रात्रभर भटकणाऱ्या राक्षसांना जणू काही विनतेपुत्र गरुड सर्पाला पकडतो तशी जबरदस्त आघात करून भूमीवर पाडले. वायुपुत्र हनुमान, हातात गदा घेऊन आकाशात उडत, जणू काही इंद्र आपल्या वज्राने दैत्यांचा संहार करतो तसा त्या राक्षसांचा विध्वंस करू लागला. या प्रकारे राक्षस योद्ध्यांचा वध केल्यानंतर, रणासाठी सदैव तत्पर असणारा हा वीर वानरदूत लंकेच्या प्रवेशद्वाराशी ठामपणे उभा राहिला. तेव्हा काही भयमुक्त झालेले राक्षस रावणाकडे गेले आणि त्यांनी सांगितले की, "सर्व किम्करांचा वध झाला आहे." हे ऐकून रावणाचा संताप उफाळून आला, त्याच्या डोळ्यांत राग चमकू लागला. त्याने प्रहस्तपुत्र, रणात अद्वितीय आणि जवळजवळ अजिंक्य अशा वीराला, बाहेर जाण्याची आज्ञा दिली. हे सुंदरकांडातील एकवाळीसावे सर्ग आहे, वाल्मीकी रामायणाच्या या पवित्र ग्रंथात. किम्करांचा वध केल्यानंतर हनुमान ध्यानमग्न झाला आणि विचार करू लागला, "मी अशोकवाटिका उद्ध्वस्त केली खरी, पण चैत्यमंदिराचे मी काही नुकसान केले नाही." मग तो वानरश्रेष्ठ हनुमान, वायुपुत्र, मेरू पर्वतासारख्या उंच चैत्यावर उडी मारून चढला. त्या मंदिरावर चढताच, तो वानरांचा सेनापती प्रखर तेजाने झळकू लागला, जणू काही उगवता सूर्यच. उंच चैत्यावर निर्भयपणे उभा राहून, तेजाने प्रज्वलित झालेला हनुमान जणू काही स्वर्गातील पारियात्र वृक्षासारखा भासत होता. यानंतर, वायुपुत्र हनुमानाने आपले विशाल रूप धारण केले आणि प्रचंड गर्जना करत लंकेला हादरवून टाकले. त्या भयावह आवाजाने, सर्वत्र पक्षी खाली पडले आणि चैत्याचे रक्षक गोंधळून गेले. त्या वेळी हनुमानाने विजयघोष केला: "शस्त्रविद्या असणाऱ्या रामास, बलाढ्य लक्ष्मणास, आणि रघुकुलरक्षक सुग्रीवास विजय असो! मी कोसलाधिपती रामाचा सेवक आहे—वायुपुत्र हनुमान, शत्रूंच्या सैन्याचा संहार करणारा." "युद्धात हजारो रावण माझ्या बळाशी तोंड देऊ शकत नाहीत; मी हजारो दगड आणि वृक्ष उचलून प्रहार करू शकतो. लंकेवर विजय मिळवून आणि मैथिलीला भेटून, सर्व राक्षसांच्या समोर मी आपली कार्यसिद्धी गाठून निघून जाईन." असे म्हणून, तो महाकाय वानरसेनापती चैत्यावर उभा राहून भयप्रद गर्जना करू लागला, ज्याने राक्षसांच्या मनात भीती निर्माण केली. त्या प्रचंड गर्जनेने, शंभर चैत्यरक्षक विविध शस्त्रास्त्रांसह—भाले, तलवारी, कुऱ्हाडी—हातात घेऊन बाहेर आले. ते सर्व उंच आणि बलाढ्य, सोन्याने मढवलेल्या गदा आणि लोखंडी मूसळे घेऊन वायुपुत्राला वेढू लागले. त्यांनी सूर्याप्रमाणे चमकणाऱ्या बाणांनी वानरश्रेष्ठावर हल्ला चढवला, जणू गंगेच्या प्रचंड प्रवाहासारखे ते त्याच्यावर तुटून पडले. राक्षसांची ती मोठी फौज वायुपुत्राभोवती चमकत होती. तेव्हा हनुमान रागाने प्रचंड रूप धारण करून उभा राहिला. हनुमानाने त्या इमारतीतील एक प्रचंड, सोन्याने मढवलेला खांब वेगाने उपटून घेतला. मग तो खांब सर्व दिशांना फिरवत, जणू अग्निस्वरूप झाला; त्या ठिकाणी आग लागली आणि संपूर्ण इमारत जळू लागली. हे दृश्य पाहून वानरसेनापती हनुमानाने शंभर राक्षसांचा संहार केला, जणू इंद्र वज्राने असुरांचा नाश करतो तसा. आकाशात उभा राहून तो तेजस्वी वानर म्हणाला, "माझ्यासारखे हजारो वानर, मोठ्या आत्म्यांनी पाठवले आहेत. आम्ही सर्व वानर, सुग्रीवाच्या आज्ञेने, भूमीभर हिंडत असतो. काहींमध्ये दहा हत्तींचे बळ आहे, काहींमध्ये दहा पट अधिक, काहींमध्ये हजार हत्तींच्या समकक्ष पराक्रम आहे. काहींमध्ये महाप्रलयासारखे सामर्थ्य आहे, काही वाऱ्यासारखे वेगवान आहेत, आणि काही वानरप्रमुखांची शक्ती अनंत आहे. अशा असंख्य, शेकडो, हजारो, लक्षावधी, कोट्यवधी वानरांनी वेढलेले—सुग्रीव, तुझ्या सर्व जातीचा संहार करणारा, येईल. आता लंका, तुम्ही सर्व, आणि रावण—तुमच्यासाठी काही आशा उरलेली नाही, कारण तुम्ही इक्ष्वाकुवंशातील महावीर रामाशी शत्रुत्व केले आहे." याप्रमाणे सुंदरकांडातील एकवाळीसावा सर्ग समाप्त होतो. आता वाल्मीकी रामायणाच्या सुंदरकांडातील चव्वेचाळीसावा सर्ग सांगतो. राक्षसाधिपती रावणाच्या आज्ञेने, बलाढ्य प्रहस्तपुत्र जांबुमाली—मोठ्या सुळ्यांचे, धनुष्याचे आणि भयानक दातांचे धारक—रणभूमीत उतरला. त्याने लाल पुष्पमाळा व वस्त्रे परिधान केली होती, गळ्यात हार आणि कानात तेजस्वी कुंडले घातली होती. त्याचे डोळे मोठे आणि भीषण होते, आणि तो रणात अजिंक्य होता. त्याचे धनुष्य इंद्राच्या धनुष्याप्रमाणे विशाल व तेजस्वी होते. त्यावर सुंदर आणि वेगवान बाण चढवले होते; ते ओढताना जणू वीज चमकावी आणि मेघगर्जना व्हावी असा आवाज झाला. त्या धनुष्याच्या प्रचंड ताण्याने सर्व दिशांना, आकाशात आणि आंतरदिशांना गडद आवाज भरून राहिला. मुलांनी ओढलेल्या रथावर बसून तो पुढे येताना पाहून, हनुमान वेगाने आनंदित झाला आणि मोठ्याने गर्जना केली. मग जांबुमाली, बलाढ्य भुजांचा, त्या कमानीवर उभ्या असलेल्या हनुमानावर तीक्ष्ण बाणांचा वर्षाव करू लागला. त्याने अर्धचंद्राकार बाणाने हनुमानाच्या मुखावर, काटेरी बाणाने डोक्यावर, आणि दहा लोखंडी बाणांनी वानरप्रमुखाच्या भुजांवर घाव घातला. त्या तांबड्या बाणाने मारलेले हनुमानाचे मुख, जणू शरद ऋतूत सूर्यकिरणांनी छिन्न झालेले कमल फुल भासत होते.