रावणाच्या सभेत राक्षसींनी संतापाने सांगितले, “या भयंकर रूपाच्या वानराने सीतेशी बोलण्याचे धाडस केले आणि बाग उद्ध्वस्त केली आहे. त्याला कठोर शिक्षा द्यावीच लागेल.” त्या राक्षसींच्या बोलण्यावर रावण, राक्षसांचा अधिपती, प्रचंड संतापाने जळू लागला. त्याचे डोळे रागाने लाल झाले आणि त्यातून अश्रू गळू लागले, जणू काही प्रज्वलित दिव्यातून तेलाचे थेंब गळत आहेत. रावणाने आपल्या सामर्थ्यशाली किंकर नावाच्या राक्षसांना आज्ञा दिली, “हा वानर जो काही केला आहे, त्याला पकडा!” ते ऐकताच ऐंशी हजार किंकर, हातात गदा, मुसळ, आणि विविध शस्त्रे घेऊन राजमहलातून बाहेर पडले. ते सगळे विशाल पोटाचे, मोठ्या सुळ्यांचे, भीषण रूपाचे आणि अपार बलशाली होते. युद्धाची आसक्ती त्यांच्या अंगात भरली होती. त्यांनी वानरराज हनुमानाला पकडण्यासाठी प्रचंड वेगाने महाद्वाराकडे धाव घेतली. ते सर्वजण हनुमानाच्या दिशेने झेपावले, जणू पतंग जळत्या ज्योतीकडे धावतात. त्यांच्या हातात सोन्याच्या पट्ट्यांनी सजवलेल्या लोखंडी मूसळ, गदा, आणि सूर्यासारखे तेजस्वी बाण होते. गदा, भाले, शूल, तोमर, कुऱ्हाडी घेऊन त्यांनी हनुमानाला चौफेर वेढले आणि त्याच्यासमोर उभे राहिले. हनुमान, तेजस्वी आणि पराक्रमी, पर्वतासारखा भासला. त्याने आपली शेपटी जमिनीवर आपटली आणि प्रचंड गर्जना केली. वायुपुत्र हनुमानाने विशाल रूप धारण केले, आणि त्याच्या शेपटीच्या गजराने संपूर्ण लंकेला हादरवून टाकले. त्या प्रचंड आवाजाने आकाशातील पक्षी खाली कोसळले आणि पृथ्वीवर नाद घुमला. हनुमानाने गर्जना केली, “रामचंद्र महाराज, बलवान लक्ष्मण आणि राघवांच्या संरक्षणाखालील सुग्रीव यांचा विजय असो! मी कोसलाधिपती रामाचा सेवक आहे, वायुपुत्र हनुमान, शत्रूंच्या सैन्यांचा संहार करणारा. हजार रावण जरी समोर आले, तरी मी त्यांना दगड आणि झाडांनी सहज पराभूत करीन. मी लंकेला भयभीत करून, मैथिली सीतेला वंदन करून, सर्व राक्षसांच्या समोर माझे कार्य पूर्ण करून परत जाईन.” त्याच्या गर्जनेने राक्षस भयभीत झाले, शंका आणि घबराट त्यांच्या मनात भरली. त्यांनी हनुमानाला सूर्यास्ताच्या वेळी गडद ढगासारखा उभा पाहिले. तरीही, आपल्या स्वामीच्या आज्ञेने प्रेरित होऊन, त्या राक्षसांनी विचित्र आणि भीषण शस्त्रांनी हनुमानावर चौफेर हल्ला चढवला. सर्व बाजूंनी शूर राक्षसांनी वेढलेला हनुमान महाद्वाराजवळ ठेवलेल्या एका प्रचंड लोखंडी गदेकडे गेला. त्याने ती गदा उचलली आणि रात्रभर हिंडणाऱ्या राक्षसांना जणू गरुडाने सर्पाला पकडावे, तसे प्रहार करून ठार केले. वायुपुत्र हनुमान गदा हातात घेऊन आकाशात उडाला आणि इंद्राने वज्राने दैत्यांचा संहार करावा, तसे राक्षसांचा संहार केला. सर्व किंकरांचा संहार केल्यावर, रणाची आसक्ती असलेला हनुमान महाद्वारावर स्थिर उभा राहिला. काही राक्षस मात्र भीतीमुक्त होऊन, रावणाकडे जाऊन सांगू लागले, “सर्व किंकर मारले गेले आहेत!” हे ऐकून रावणाच्या डोळ्यांत रागाची ज्वाला उसळली. त्याने पराक्रमी, युद्धात जवळपास अजिंक्य असलेल्या प्रहस्तपुत्राला हनुमानाशी सामना करण्याची आज्ञा दिली. यानंतर, सुंदरकांडातील महात्म्याने युक्त वाल्मीकी रामायणाच्या त्रेचाळीसाव्या सर्गाची कथा पुढे सुरू होते. किंकरांचा संहार केल्यावर हनुमानाने मनात विचार केला, “मी बाग नष्ट केली, पण चैत्य मंदिराचा विध्वंस केला नाही.” मग तो मेरू पर्वताच्या शिखरासारख्या उंच चैत्य मंदिरावर उडी मारून चढला. वायुपुत्र, वानरांमध्ये श्रेष्ठ, त्या मंदिरावर चढून उभा राहिला. पर्वतासारख्या त्या मंदिरावर चढल्यावर, प्रचंड तेजाने झळकणारा हनुमान उगवत्या सूर्याप्रमाणे तेजस्वी दिसू लागला. उंच चैत्य मंदिरावर अधिकाराने उभा राहिलेला हनुमान, दिव्य पारिजात वृक्षासारखा भासत होता. मग वायुपुत्र हनुमानाने प्रचंड रूप धारण केले आणि लंकेला प्रचंड गर्जनेने हादरवून टाकले. त्या गजराने, कानठळ्या बसवणाऱ्या आवाजाने, तेथील पक्षी खाली पडले आणि मंदिराचे रक्षक गोंधळले. हनुमान पुन्हा गर्जना करू लागला, “शस्त्रसंपन्न रामचंद्राचा विजय असो! बलवान लक्ष्मणाचा विजय असो! राघवांच्या संरक्षणाखालील सुग्रीवाचा विजय असो! मी कोसलराज रामाचा सेवक, वायुपुत्र हनुमान, शत्रूंच्या सैन्यांचा विध्वंस करणारा आहे. हजार रावणही माझ्या बळाशी तग धरू शकत नाहीत; मी हजारो दगड आणि झाडांनी युद्ध करतो. लंकेचा पराभव करून, मैथिलीला वंदन करून, सर्व राक्षसांच्या समोर माझे कार्य पूर्ण करून मी परत जाईन.” हे बोलून, विशाल शरीराचा वानरप्रमुख हनुमान त्या चैत्य मंदिरावर उभा राहून भीषण गर्जना केली. या प्रचंड आवाजाने भयभीत झालेल्या मंदिररक्षक शंभर राक्षसांनी विविध शस्त्र—शूल, तलवारी, कुऱ्हाडी—हाती घेतली. ते सगळे मोठ्या देहाचे होते. त्यांनी सोन्याने आणि लोखंडाने सजवलेल्या गदा आणि मूसळ हनुमानावर फेकले. सूर्याप्रमाणे तेजस्वी बाणांच्या वर्षावाने त्यांनी हनुमानावर हल्ला चढवला, जणू गंगेच्या प्रचंड प्रवाहात निर्माण झालेल्या महाभयंकर भंवरासारखे ते त्याच्यावर तुटून पडले. अशा प्रकारे, हनुमानाची शौर्यगाथा आणि लंकेतील त्याचे अद्भुत पराक्रम या सर्गात प्रकट झाले.