लंकापुरीत सीता ज्या सुंदर पानांनी नटलेल्या मोठ्या शिंशपाच्या झाडावर बसली होती, त्याच झाडाचे रक्षण त्या राक्षसाने केले होते. राक्षसींनी रावणाला सांगितले की, ज्याने सीतेशी बोलण्याचे धाडस केले आणि बागेचा नाश केला, त्याला कठोर शिक्षा द्यावी. "हे राक्षसांचा अधिपती, तुझ्या मनाने सीताला स्वीकारले आहे, तिच्याशी बोलण्याचे धाडस फक्त जीव गमावलेल्यालाच असू शकते," असे त्यांनी रावणाला बजावले. राक्षसींच्या या शब्दांनी रावणाचा संताप प्रचंड झाला; त्याचे डोळे क्रोधाने लाल झाले आणि तो अग्नीप्रमाणे भडकला. त्याच्या डोळ्यातून अश्रू झडू लागले, जणू जळणाऱ्या दिव्यांतून तेलाचे थेंब झडतात. हा तेजस्वी आणि बलवान रावणाने आपल्या कींकर नावाच्या राक्षस सेवकांना, जे स्वतःसारखे शूर होते, हनुमानाला पकडण्याचा आदेश दिला. त्यानंतर ऐंशी हजार कींकर, हातात गदा आणि मूसल घेऊन, लंकेच्या राजवाड्यातून बाहेर पडले. ते सर्व मोठ्या पोटाचे, मोठ्या दातांचे, भयानक रूपाचे आणि अपार शक्तिमान होते. हे सर्व युद्धाची आस धरून हनुमानाला पकडण्यासाठी निघाले. प्रवेशद्वारावर उभ्या असलेल्या हनुमानाजवळ ते मोठ्या वेगाने, जणू पतंग अग्नीप्रमाणे, धावून गेले. सुवर्ण पट्ट्यांनी सजवलेल्या गदा, लोखंडी सळ्या आणि सूर्याप्रमाणे चमकणाऱ्या बाण घेऊन, ते वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या हनुमानावर चालून आले. हातात गदा, भाले, बाण, फेकण्याचे शस्त्र, कुऱ्हाड घेऊन त्यांनी हनुमानाला वेढले आणि अचानक त्याच्यासमोर उभे राहिले. हनुमान, तेजस्वी आणि पर्वतासारखा, आपल्या शेपटीला जमिनीवर आपटून प्रचंड गर्जना केली. वायुपुत्र हनुमानाने विशाल रूप धारण केले आणि शेपटीला जोरात फेकून लंकेला ध्वनीने भरून टाकले. त्याच्या शेपटीच्या आवाजाने पक्षी आकाशातून खाली पडले आणि पृथ्वीवर त्या गर्जनेचा प्रतिध्वनी उमटला. "राम, महान शक्तिशाली, आणि लक्ष्मण, अपार सामर्थ्याचा, विजयी आहेत; राजा सुग्रीव, राघवाच्या संरक्षणात, विजयी आहे. मी कोसल देशाच्या रामाचा सेवक आहे; मी वायुपुत्र हनुमान, शत्रूंच्या सैन्याचा संहार करणारा आहे. हजार रावणही माझ्याशी युद्धात टिकू शकत नाही, मी हजारो दगड आणि झाडांनी प्रहार करतो," असे हनुमान गर्जला. "लंकापुरीत भीती निर्माण करून, मैथिलीला नमस्कार करून, मी सर्व राक्षसांच्या समोरच, माझे कार्य पूर्ण करून, निघून जाईन." हनुमानाच्या गर्जनेने राक्षस भयभीत आणि संशयाने भरले; त्यांनी हनुमानाला संध्याकाळच्या मेघासारखा विशाल पाहिले. तरीही, त्यांच्या स्वामीच्या आज्ञेवर विश्वास ठेवून, ते विचित्र आणि भयानक शस्त्र घेऊन सर्व बाजूंनी हनुमानावर तुटून पडले. शूर राक्षसांनी हनुमानाला वेढले; त्या महान वानराने प्रवेशद्वाराजवळ ठेवलेली भली मोठी लोखंडी गदा उचलली. त्या गदाने त्याने रात्रभर भटकणाऱ्या राक्षसांना जणू गरुडाने सर्पाला पकडावे, तशी मारली. वायुपुत्र हनुमान गदा घेऊन आकाशात फिरला आणि इंद्राने वज्राने दैत्यांचा संहार केला, तसा राक्षसांचा संहार केला. राक्षस सैनिकांचा संहार करून, युद्धाची आस धरलेला वायुपुत्र प्रवेशद्वारावर ठाम उभा राहिला. भयमुक्त झालेल्या काही राक्षसांनी रावणाजवळ जाऊन सांगितले की सर्व कींकर मारले गेले आहेत. रावणाने हे ऐकून, त्याचे डोळे क्रोधाने फिरले आणि त्याने प्रहस्ताचा पुत्र, जो अपार पराक्रमी आणि युद्धात जवळपास अजिंक्य होता, त्याला हनुमानाला पकडण्यासाठी पाठवले. आता, सुंदरकांडातील चाळीसाव्या तिसऱ्या अध्यायातील कथा ऐका. कींकरांचा संहार केल्यानंतर हनुमान ध्यानात मग्न झाला; "मी बागेचा नाश केला, पण चैत्य मंदिराचा विध्वंस केलेला नाही," असे त्याने मनात विचार केला. हनुमान, वायुपुत्र वानरांमध्ये श्रेष्ठ, चैत्य मंदिरावर, मेरू पर्वताच्या शिखरासारख्या उंचीवर उडी मारून चढला. पर्वतासारख्या त्या मंदिरावर चढून, वानरांचा नेता, प्रचंड तेजाने झळकला, जणू उगवता सूर्य. उंच चैत्य मंदिरावर साहसाने अधिकार गाजवून, हनुमान दिव्य पारिजात वृक्षासारखा तेजस्वी दिसला. त्याने विशाल रूप धारण केले आणि लंकेला प्रचंड गर्जनेने भरून टाकले. त्या गर्जनेच्या आवाजाने, त्या ठिकाणचे पक्षी खाली पडले आणि मंदिराचे रक्षक गोंधळले. "शस्त्रांचा अधिपती राम आणि महान लक्ष्मण, विजय मिळवोत; राजा सुग्रीव, राघवाच्या संरक्षणात, विजय मिळवो! मी रामाचा सेवक आहे, कोसलराजाचा, ज्याची कर्मे निर्दोष आहेत—मी वायुपुत्र हनुमान, शत्रूंच्या सैन्याचा संहार करणारा आहे. हजार रावणही माझ्या शक्तीशी युद्धात टिकू शकत नाही; मी हजारो दगड आणि झाडांनी प्रहार करतो. लंका जिंकून, मैथिलीला नमस्कार करून, माझे कार्य पूर्ण करून, सर्व राक्षसांच्या समोर, मी निघून जाईन," असे हनुमान गर्जला. अशा प्रकारे बोलून, महान शरीराचा वानर नेता, मंदिराच्या शिखरावर उभा राहून, भयावह गर्जना केली आणि राक्षसांच्या मनात भीती निर्माण केली. त्या प्रचंड गर्जनेने, मंदिराचे शंभर रक्षक विविध शस्त्र—भाले, तलवारी, कुऱ्हाड—घेऊन बाहेर आले. मोठ्या अंगाचे हे रक्षक, वायुपुत्र हनुमानाला वेढून, सुवर्णाने आणि लोखंडाने सजवलेल्या गदा फेकू लागले.