हनुमान लंकेत समुद्र ओलांडून पोहोचल्यावर, त्याच्या मनात अनेक विचारांची गर्दी झाली. "माझे हे कार्य कसे फोल जाऊ नये, मनात भीती कशी येऊ नये, आणि समुद्र ओलांडण्याचा हा पराक्रम व्यर्थ कसा ठरू नये?" असा तो स्वतःशीच विचार करू लागला. "जर मला राक्षसांनी पाहिले, तर हे गुप्त काम व्यर्थ ठरेल—रावणासाठीही, ज्याला केवळ अपकार करायचा आहे, आणि रामासाठीही, जो स्वतःचे स्वरूप जाणणारा आहे. या राक्षसांच्या नगरीत मी कुठेही लपून राहू शकत नाही; अगदी राक्षसाचे रूप घेतले तरी ते मला शोधून काढतील, इतर कोणत्याही रूपात तर शक्यच नाही. इथे तर वाऱ्यालाही कुणी न पाहता हालचाल करता येणार नाही, इतके हे राक्षस कडेकोट आणि सावध आहेत. "माझ्या मूळ रूपात मी इथे राहिलो, गुप्तपणे, तरीही माझा नाश होईल आणि माझ्या स्वामींचे कार्य व्यर्थ जाईल. म्हणून मी राघवांच्या कार्यसिद्धीसाठी, रात्रीच्या वेळी, अत्यंत लहान रूप घेऊन लंकेत प्रवेश करीन." हनुमानाने ठरवले की, "मी रावणाच्या या दुर्गम नगरीत रात्री प्रवेश करीन, प्रत्येक राजवाड्यात जाईन आणि जनकनंदिनी सीतेचे दर्शन घेईन." अशी ठाम प्रतिज्ञा करून, सीतेच्या दर्शनासाठी उत्कंठित झालेला हनुमान सूर्यास्ताची वाट पाहू लागला. सूर्यास्त झाल्यावर आणि रात्र पसरल्यानंतर, वायुपुत्र हनुमानाने आपले शरीर आकुंचित केले आणि मांजरीएवढा लहान झाला. त्याचे हे रूप पाहताना अतीव आश्चर्य वाटत होते. संध्याकाळच्या त्या गूढ प्रकाशात, हनुमानाने चपळतेने उडी मारली आणि लंकेच्या सुंदर, रुंद रस्त्यांनी विभाजित, सुवर्णमंडित नगरीत प्रवेश केला. लंका नगरी राजवाड्यांच्या रांगेने सजलेली होती; सुवर्णासारखी झळाळणारी खांब, आणि शुद्ध सोन्यासारख्या जाळ्या, यामुळे ती नगरी जणू गंधर्वांच्या नगरीसारखी भासत होती. सात-आठ मजली राजवाडे, त्यांच्या मजल्यांवर स्फटिक व सुवर्णाची आरास, त्यावर नक्षीदार रत्नांची सजावट, मोत्यांच्या माळांनी अलंकृत—राक्षसांचे हे प्रासाद विविध प्रकारे तेजस्वी दिसत होते. सुवर्णमंडित आणि अलंकारिक प्रवेशद्वारांनी लंका सर्वत्र प्रकाशमान झाली होती. हनुमानाने ही अद्भुत, कल्पनातीत लंका पाहिली आणि त्याच्या मनात एकाच वेळी हुरहुर आणि आनंद निर्माण झाला—कारण त्याला सीतेचे दर्शन घ्यायची तीव्र इच्छा होती. त्याने पाहिले की, ही नगरी शुभ्र मनोऱ्यांनी सजलेली, अमूल्य सोन्याच्या प्रवेशद्वारांनी अलंकृत, कीर्तीने प्रसिद्ध आणि रावणाच्या भुजांनी रक्षण केलेली आहे. रात्रीच्या वेळी भीषण बळ असलेल्या राक्षसांनी ती चोख पहारा दिला आहे. त्या वेळी आकाशात चंद्र तारकांच्या मध्ये तेजाने झळकत होता, त्याच्या हजारो किरणांनी सृष्टीवर शीतल चांदणं पसरलं होतं. हनुमानाने लक्षात घेतले की, चंद्र शंखासारखा शुभ्र, दुधासारखा पांढरा, कमळाच्या तंतूसारखा उजळ, जणू तलावातून बाहेर पडणारा हंसच. आता, हनुमान—वायुपुत्र आणि अत्यंत बुद्धिमान—आपले सूक्ष्म रूप धारण करून, एका उंच शिखरावर उभा राहिला, जे जणू लटकणाऱ्या मेघासारखे उंच होते. त्या पराक्रमी हनुमानाने रात्रीच्या वेळी रावणाच्या लंकेत प्रवेश केला—ती नगरी सुंदर उपवनांनी, जलाशयांनी समृद्ध, आणि रावणाच्या अधिपत्याखाली होती. त्याने पाहिले की, ही नगरी कडेकोट रक्षण केलेली, संपन्न, हिरव्यागार वृक्षांनी, सुंदर प्रवेशद्वारांनी, शुभ्र दरवाजे व कमानींनी सजलेली आहे. नागांच्या नगरीसारखी, नागमार्गांनी भरलेली, वीज चमकणाऱ्या मेघांनी वेढलेली आणि ताऱ्यांच्या मेळाव्याने शोभिवलेली, अशी ही लंका होती. प्रचंड सुवर्णभिंतींनी वेढलेली, ती नगरी भीषण वाऱ्यांच्या गजराने निनादत होती, जणू अमरावतीसारखीच. फडकणाऱ्या पताकांनी, घंटांच्या निनादाने सजलेली, हनुमानाने आनंदाने वेगाने त्या किल्ल्याच्या भिंतीवरून उडी मारली. सर्वत्र सुवर्णाचे दरवाजे, वायव्य मणींच्या उंच व्यासपीठांनी सजलेली नगरी पाहताना त्याच्या मनात आश्चर्य दाटून आले. मजले हिरा, स्फटिक, मोती यांनी सजलेले, सुवर्णाच्या आणि शुद्ध चांदीच्या गॅलऱ्या, पायऱ्या वायव्य मणींच्या, पायऱ्यांमध्ये स्फटिकाची धूळ, आणि आकाशात जणू उंचावणाऱ्या सुंदर गॅलऱ्या. सर्वत्र बगळे, मोर, राजहंस यांच्या आवाजाने नगरी निनादत होती, संगीत आणि अलंकारांच्या नादाने भरलेली होती. हे सर्व पाहून, देवांच्या वैभवाशी स्पर्धा करणारी ही नगरी पाहून हनुमानाचा आनंद गगनात मावेनासा झाला—लंकाच जणू आकाशात उगवली आहे, असे वाटले. राक्षसाधिपती रावणाच्या या समृद्ध, अनुपम नगरीकडे पाहून हनुमान मनाशी विचार करू लागला, "रावणाच्या शस्त्रधारी सैन्याने रक्षित, सज्ज असलेल्या या नगरीवर बलपूर्वक विजय मिळवणे कोणालाही शक्य नाही. कदाचित कुमुद, अंगद, महान वानर सुषेण किंवा प्रसिद्ध मैंद व द्विविद—यांनाच हे यश मिळवता येईल. किव्हा विवस्वानपुत्र, हरिपुत्र कुशपर्वण, ऋक्षराज किंवा माझ्यासाठीही हे यशाचा मार्ग ठरू शकेल." पुढे त्याला रामाचे महाबळ आणि लक्ष्मणाचे पराक्रम आठवले आणि त्याचे हृदय आनंदाने भरून आले. त्याने पाहिले की, नगरी रत्नजडित वस्त्रांनी, गोशाळेच्या चिन्हांनी, सुगंधी उटण्यांनी, अलंकारांनी सजलेली आहे, जणू एखादी सुशोभित स्त्रीच. राक्षसाधिपतीच्या या नगरीत सर्वत्र दिव्यांच्या प्रकाशाने आणि तेजस्वी ग्रहांच्या उजेडाने अंधार दूर झाला होता. तेव्हा त्या नगरीने, तिच्या स्वतःच्या स्वरूपात, वानरांमध्ये वाघासारख्या, पराक्रमी वायुपुत्र हनुमानाचा प्रवेश पाहिला. लंका, रावणाच्या अधिपत्याखाली असलेली, त्या वानरश्रेष्ठ हनुमानाला पाहून स्वतःच उभी राहिली. तिचे रूप भयावह होते. ती त्याच्या समोर उभी राहून भीषण गर्जना करू लागली आणि हनुमानाशी बोलू लागली.