हनुमानाने लंकेच्या दिशेने जाताना त्याच्या नजरेस सुंदर वृक्ष आले, जे फुलांनी बहरलेले होते, काही अजून कलिकेत होते, त्यांच्या शेंड्यांना वाऱ्याचा स्पर्श होत होता, आणि त्या झाडांमध्ये विविध पक्षी विखुरलेले होते. पुढे त्याने तलाव पाहिले, ज्यात हंस आणि बगळे होते, कमळ आणि जलकुंभांनी आच्छादित, मनाला आनंद देणारे खेळाचे ठिकाण, आणि विविध जलाशय होते. बलवान हनुमानाने सर्व ऋतूंमध्ये फळे आणि फुले देणारे वृक्षांनी सजलेले बाग पाहिले. तो लंकेच्या भव्य आणि शोभिवंत नगरीजवळ पोहोचला, जी रावणाच्या अधिपत्याखाली होती, आणि कमळ व जलकुंभांनी भरलेल्या खंदकांनी सजलेली होती. सीतेच्या अपहरणानंतर रावणाने या नगरीचे संरक्षण केले होते; ती सर्व बाजूंनी राक्षसांनी, भयंकर धनुष्य घेऊन, पहारा देत होती. सुंदर आणि महान नगरी सोन्याच्या भिंतींनी वेढलेली होती, तिच्या घरांचे आकार पर्वत आणि शरद ऋतूतील ढगांसारखे होते. ती नगरी उंच, फिकट रंगाच्या रस्त्यांनी वेढलेली होती, शेकडो मनोऱ्यांनी सजलेली, आणि झेंड्यांनी उजळलेली होती. हनुमानाने लंका पाहिली, दिव्य सोन्याच्या प्रवेशद्वारांनी आणि वेलींच्या रांगांनी शोभलेली, जणू देवांचीच नगरी. प्रसिद्ध हनुमानाने लंका पर्वतावर स्थित पाहिली, तिच्या भव्य आणि फिकट रंगाच्या इमारती जणू आकाशात तरंगत असल्यासारख्या वाटत होत्या. हनुमानाने राक्षसांचा राजा रावण याने संरक्षित केलेली, विश्वकर्म्याने बांधलेली, आकाशात तरंगणारी नगरी पाहिली. तिच्या तटबंदी आणि भिंती तिच्या कंबरेसारख्या, विशाल जलाशय तिचे वस्त्र, आणि शस्त्रे व मनोरे तिचे दागिने वाटत होते. हनुमान उत्तर दरवाजापाशी पोहोचला आणि लंका पाहिली, जणू विश्वकर्म्याने केवळ मनाच्या इच्छेने बांधली होती. उंच मनोरे, कैलासाच्या निवासासारखे, आकाशात रंगवलेले, जणू आकाशाला धरून ठेवणारे, अशी ही नगरी होती. ती राक्षसांनी भरलेली होती, जणू भोगवती नागांनी भरलेली; अवर्णनीय, उत्तम बांधलेली, स्पष्ट, पूर्वी कुबेराने वसवलेली नगरी. ती अनेक भयंकर राक्षसांनी, भाले आणि सुळे घेऊन, भयंकर दात असलेल्या, जणू विषारी नागांनी रक्षण केलेल्या गुहेसारखी पहारा देत होती. हनुमानाने तिच्या महान संरक्षणाकडे आणि समुद्राकडे पाहिले, रावण या भयावह शत्रूचा विचार केला. तो म्हणाला, "जरी वानर येथे आले, तरी त्यांना काहीही मिळणार नाही; लंका युद्धाने जिंकता येणार नाही, देवांनाही शक्य नाही." जरी बलवान राघव या दुर्गम, किल्ल्याने सुरक्षित लंकेत आला, जिथे रावण पहारा देतो, तरी तो काय करू शकतो? राक्षसांमध्ये ना मेल, ना दान, ना फूट, ना युद्धाचा मार्ग आहे. केवळ चार चपळ वानरांना मार्ग आहे: वालिचा पुत्र, नील, मी स्वतः, आणि बुद्धिमान राजा. मी वैदेही जिवंत आहे का ते जाणून घेईपर्यंत, जनककन्येला पाहिल्यावरच विचार करेन. मग हनुमान, वानरांमध्ये गजराज, त्या पर्वताच्या शिखरावर उभा राहून, रामाच्या यशाचा विचार करायला लागला. "या रूपात मी राक्षसांच्या नगरीत प्रवेश करू शकत नाही, कारण ती क्रूर आणि शक्तिशाली राक्षसांनी पहारा दिलेली आहे. सर्व राक्षस, बलवान, शक्तिशाली, आणि महान ऊर्जा असलेले, त्यांना मी जनकीला शोधताना फसवले पाहिजे. दृश्य आणि अदृश्य रूप घेऊन, रात्री योग्य वेळी, मला लंकेत प्रवेश करावा लागेल, माझे मोठे कार्य पूर्ण करण्यासाठी." लंका इतकी भयंकर, देव आणि दानवांना जिंकता न येणारी नगरी पाहून, हनुमान पुन्हा पुन्हा सुस्कारा टाकत विचार करू लागला. "कशा प्रकारे मी मैथिली, जनककन्या, रावण या दुष्ट राक्षसराजाच्या नजरेपासून लपून पाहू शकतो? कसे रामाचे कार्य, ज्याला स्वतःची ओळख आहे, नष्ट होणार नाही? मी एकटा, गुप्तपणे जनककन्येला पाहिले पाहिजे." "स्थान आणि काळाच्या विरोधाने, आणि भ्याड दूताला समोर आल्याने, उद्देश नष्ट होतो, जसे सूर्याच्या उदयाने अंधार नष्ट होतो. लाभ-हानि यांचा विचार करून घेतलेला निर्णय, जर उद्दिष्ट नष्ट करतो, तर तो चमकत नाही; स्वतःला बुद्धिमान समजणारे दूत येथे कार्य बिघडवतात." "कार्य कसे नष्ट होणार नाही, भ्याडपणा कसा येणार नाही, आणि समुद्र ओलांडणे कसे व्यर्थ होणार नाही?" "जर मी राक्षसांना दिसलो, तर हे कार्य रावणासाठी, जो हानी शोधतो, आणि रामासाठी, जो स्वतःला ओळखतो, निरर्थक होईल." "राक्षसांच्या रूपातही, कुठेही लपता येत नाही, तर इतर कोणत्याही रूपात कसे शक्य आहे?" "माझ्या मते, वारा देखील येथे नजरेत न येता हालचाल करू शकत नाही; कारण या भयावह कर्म करणाऱ्या राक्षसांना काहीही अज्ञात नाही." "मी माझ्या मूळ रूपात येथे लपून राहिलो, तर माझा विनाश होईल, आणि माझ्या स्वामीचे कार्य नष्ट होईल." "म्हणून, मी रात्री लंका प्रवेश करेन, लहान रूप धारण करून, राघवाच्या कार्याची सिद्धी करण्यासाठी." "रावणाच्या नगरीत रात्री, जी अत्यंत कठीण आहे, मी प्रवेश करेन, प्रत्येक राजवाड्यात जाईन, आणि जनककन्येला पाहीन." असा निश्चय करून, हनुमान, वैदेहीला पाहण्याची उत्कंठा घेऊन, सूर्यास्ताची वाट पाहू लागला. सूर्यास्त झाल्यावर आणि रात्र येताच, वायुपुत्राने आपले शरीर आकुंचित केले, आणि तो मांजरीच्या आकाराचा झाला, अद्भुत दिसत होता. संध्याकाळी, हनुमान, उत्साही, झपाट्याने उडी मारून, मोठ्या आणि स्पष्टपणे विभागलेल्या रस्त्यांनी सजलेल्या सुंदर नगरीत प्रवेश केला.